Μήπως ο Henry Ford Πραγματικά Λέει "Ιστορία είναι Bunk"

Μια από τις πιο γνωστές παραθέσεις του εφευρέτη και του επιχειρηματία Χενρυ Φορντ είναι "ιστορία είναι κουκέτα": αρκετά παράξενο, δεν είπε ποτέ αυτό ακριβώς, αλλά έλεγε κάτι σε αυτές τις γραμμές πολλές φορές κατά τη διάρκεια της ζωής του.

Η Ford χρησιμοποίησε πρώτα τη λέξη "κουκέτα" που σχετίζεται με την "ιστορία", κατά τη διάρκεια συνέντευξης του 1916 με τον δημοσιογράφο Κάρλο Ν. Wheeler για το Chicago Tribune.

"Πέστε, τι μου νοιάζει Ναπολέων? Τι μας νοιάζει για αυτό που έκαναν πριν από 500 ή 1.000 χρόνια; Δεν ξέρω αν ο Ναπολέων έκανε ή δεν προσπάθησε να περάσει και δεν με νοιάζει. Δεν σημαίνει τίποτα για μένα. Η ιστορία είναι περισσότερο ή λιγότερο κουκέτα. Είναι παράδοση. Δεν θέλουμε παράδοση. Θέλουμε να ζήσουμε στην παρούσα και τη μόνη ιστορία που αξίζει το φράγμα του tinker's είναι η ιστορία που κάνουμε σήμερα ".

Σύμφωνα με την ιστορική Jessica Swigger, ο λόγος που υπάρχουν τόσες πολλές εκδοχές της δήλωσης που επιπλέει στο διαδίκτυο είναι καθαρή και απλή πολιτική. Η Ford πέρασε χρόνια προσπαθώντας να επαναδιατυπώσει και να διευκρινίσει (δηλαδή να βάλει το καλύτερο γύρισμα) στο σχόλιο για τον εαυτό του και τον υπόλοιπο κόσμο.

Στις δικές του αναμνήσεις, γραμμένες το 1919 και επιμελημένες από τον E.G. Liebold, η Ford έγραψε: «Θα ξεκινήσουμε κάτι! Θα ξεκινήσω ένα μουσείο και θα δώσω στους ανθρώπους μια πραγματική εικόνα της εξέλιξης της χώρας. Αυτή είναι η μόνη ιστορία που αξίζει να παρατηρήσετε, την οποία μπορείτε να διατηρήσετε από μόνη της. Θα χτίσουμε ένα μουσείο που θα παρουσιάσει τη βιομηχανική ιστορία και δεν θα είναι κουκέτα! "

Με όλους τους λογαριασμούς, η Ford ήταν ένας δύσκολος, αδηφάγος και αγωνιζόμενος. Το 1919, υπέβαλε μήνυση στο Σικάγο Βήμα για τη δυσφήμηση για τη σύνταξη ενός συντάγματος στο οποίο το Βήμα τον είχε ονομάσει «αναρχικό» και «άγνοια ιδεαλιστή». Τα αρχεία του δικαστηρίου δείχνουν ότι η υπεράσπιση επιχείρησε να χρησιμοποιήσει την προσφορά ως αποδεικτικό στοιχείο εναντίον του.

• Σύμβουλος του ΒήμαElliot G. Στίβενσον: Αλλά η ιστορία ήταν κουκέτα, και η τέχνη δεν ήταν καλό; Αυτή ήταν η στάση σας το 1916;
• Χενρυ Φορντ: Δεν είπα ότι ήταν κουκέτα. Ήταν κουκέτα για μένα, αλλά δεν είπα ...
• Στίβενσον: [γρήγορη διακοπή] Ήταν κουκέτα σε σας;
• Πέρασμα: Δεν ήταν πολύ για μένα.
• Στίβενσον: Τι εννοείτε με αυτό?
• Πέρασμα: Λοιπόν, δεν έχω πολύ χρήσιμο για αυτό. Δεν το χρειαζόμουν πολύ κακό.
• Στίβενσον: Τι εννοείς? Πιστεύετε ότι μπορούμε να παρέχουμε το μέλλον και τη φροντίδα με σύνεση αναφορικά με το μέλλον σε θέματα όπως προετοιμασία για υπεράσπιση ή κάτι τέτοιο, χωρίς να γνωρίζει την ιστορία του τι έχει συμβεί στο το παρελθόν?
• Πέρασμα: Όταν μπήκαμε στον πόλεμο, το παρελθόν δεν ανήλθε σε πολλά. Η ιστορία δεν κράτησε συνήθως μια εβδομάδα.
• Στίβενσον: Τι εννοείτε: "Η ιστορία δεν κράτησε μια εβδομάδα";
• Πέρασμα: Στον τρέχοντα πόλεμο, τα αερόπλοια και τα πράγματα που χρησιμοποιήσαμε ήταν ξεπερασμένα σε μια εβδομάδα.
• Στίβενσον: Τι έχει να κάνει με την ιστορία;

Πολλές από τις πηγές σήμερα ερμηνεύουν την έννοια του quotation για να δείξουν ότι η Ford ήταν εικονοστάτης που περιφρονόταν τη σημασία του παρελθόντος. Τα προαναφερθέντα δικαστικά έγγραφα υποδηλώνουν ότι σκέφτηκε ότι τα διδάγματα της ιστορίας αντισταθμίστηκαν από τις καινοτομίες της σημερινής εποχής.

Αλλά υπάρχουν ενδείξεις ότι τουλάχιστον η δική του προσωπική βιομηχανική ιστορία ήταν αποφασιστικά σημαντική γι 'αυτόν. Σύμφωνα με τον Butterfield, στην τελευταία του ζωή, η Ford έσωσε 14 εκατομμύρια προσωπικά και επιχειρηματικά έγγραφα στα προσωπικά της αρχεία και είχε κατασκευάσει περισσότερα από 100 κτίρια για να φιλοξενήσει Μουσείο Χένρι Φορντ - Greenfield Village-Edison Institute σύνθετο στο Dearborn.

Πηγές:

• Butterfield R. 1965. Henry Ford, το Wayside Inn, και το πρόβλημα της "ιστορίας είναι κουβά".Πρακτικά της Ιστορικής Εταιρείας της Μασαχουσέτης 77:53-66.
• Swigger JI. 2014. Η ιστορία είναι Bunk: Συναρμολόγηση του παρελθόντος στο Greenfield Village του Henry Ford. Amherst: Πανεπιστήμιο του Massachusetts Press.
• Ανοδική GC. 1979. Ένα σπίτι για την κληρονομιά μας: Το κτίριο και η ανάπτυξη του χωριού Greenfield και το Μουσείο Henry Ford. Dearborn, Μίσιγκαν: Το Μουσείο Τύπου Henry Ford.
• Lockerby, Ρ. 2011. Henry Ford-Παράθεση: "Η ιστορία είναι Bunk". Science 2.0 30 Μαΐου.
• Wheeler, CN. 1916. Συνέντευξη με τον Χένρι Φορντ. Το Σικάγο Tribune, 25 Μαΐου 1916, που αναφέρεται στο Butterfield.