Βιογραφία του Jorge Luis Borges (1899-1986)

Ο Jorge Luís Borges ήταν συγγραφέας της Αργεντινής που εξειδικεύεται σε διηγήματα, ποιήματα και δοκίμια. Αν και ποτέ δεν έγραψε ένα μυθιστόρημα, θεωρείται ένας από τους σημαντικότερους συγγραφείς της γενιάς του, όχι μόνο στην πατρίδα του, αλλά και σε όλο τον κόσμο. Συχνά μιμούνται, αλλά ποτέ δεν αναπαράγονται, το πρωτοποριακό στυλ και την εκπληκτική του εμφάνιση έννοιες τον έκανε «συγγραφέα συγγραφέα», μια αγαπημένη έμπνευση για τους αφηγητές παντού.

Ο Jorge Francisco Isidoro Luis Borges γεννήθηκε στο Μπουένος Άιρες στις 24 Αυγούστου 1899, σε μεσαία τάξη γονείς από οικογένεια με διακεκριμένο στρατιωτικό υπόβαθρο. Η πατρική του γιαγιά ήταν Αγγλικά και ο νεαρός Jorge κατέκτησε αγγλικά σε νεαρή ηλικία. Ζούσαν στην περιοχή του Παλέρμο του Μπουένος Άιρες, η οποία τότε ήταν λίγο τραχιά. Η οικογένεια μετακόμισε στη Γενεύη της Ελβετίας το 1914 και παρέμεινε εκεί κατά τη διάρκεια του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου. Ο Jorge αποφοίτησε από το γυμνάσιο το 1918 και πήρε γερμανικά και γαλλικά ενώ βρισκόταν στην Ευρώπη.

Η οικογένεια ταξίδεψε στην Ισπανία μετά τον πόλεμο, επισκέπτοντας αρκετές πόλεις προτού επιστρέψει στο Μπουένος Άιρες στην Αργεντινή. Κατά τη διάρκεια της εποχής του στην Ευρώπη, ο Borges εκτέθηκε σε διάφορους πρωτοποριακούς συγγραφείς και λογοτεχνικά κινήματα. Καθώς Μαδρίτη, Ο Borges συμμετείχε στην ίδρυση του «υπερβολισμού», ενός λογοτεχνικού κινήματος που αναζητούσε ένα νέο είδος ποίησης, απαλλαγμένο από τη μορφή και τις εικόνες του Maudlin. Μαζί με μια σειρά από άλλους νέους συγγραφείς, δημοσίευσε το λογοτεχνικό περιοδικό "Ultra". Ο Borges επέστρεψε στο Μπουένος Άιρες το 1921 και έφερε μαζί του τις πρωτοποριακές του ιδέες.

Πίσω στο Μπουένος Άιρες, ο Borges δεν έχασε χρόνο στην ίδρυση νέων λογοτεχνικών περιοδικών. Βοήθησε να ιδρύσει το περιοδικό "Proa" και δημοσίευσε πολλά ποιήματα με το περιοδικό Martín Fierro, το οποίο πήρε το όνομά του από το περίφημο ποίημα της Αργεντινής. Το 1923 εξέδωσε το πρώτο του βιβλίο ποιημάτων, "Fervor de Buenos Aires". Ακολούθησε αυτό με άλλους τόμους, όπως το Luna de Enfrente το 1925 και το βραβευμένο Cuaderno de San Martín το 1929. Ο Borges αργότερα θα άρπαζε να περιφρονεί τα πρώτα του έργα, ουσιαστικά αποκηρύσσοντάς τα ως πολύ βαριά σε τοπικό χρώμα. Πήγε ακόμη και τόσο πολύ ώστε να αγοράσει αντίγραφα παλιών περιοδικών και βιβλίων για να τα κάψει.

Στη δεκαετία του 1930 και του 1940, ο Borges άρχισε να γράφει σύντομη μυθοπλασία, το είδος που θα τον έκανε διάσημο. Κατά τη δεκαετία του 1930, δημοσίευσε αρκετές ιστορίες στα διάφορα λογοτεχνικά περιοδικά στο Μπουένος Άιρες. Απελευθέρωσε την πρώτη του συλλογή ιστοριών, "Ο Κήπος των Φορτώνουν Μονοπάτια", το 1941 και ακολούθησε λίγο αργότερα με το "Artifices". Οι δύο συνενώθηκαν σε "Ficciones" το 1944. Το 1949 δημοσίευσε El Aleph, τη δεύτερη μεγάλη συλλογή διηγήσεων. Αυτές οι δύο συλλογές αντιπροσωπεύουν το σημαντικότερο έργο του Borges, που περιέχει αρκετές εκθαμβωτικές ιστορίες που πήρε Λατινοαμερικανός βιβλιογραφία σε μια νέα κατεύθυνση.

Παρόλο που ήταν λογοτεχνική ριζοσπαστική, ο Μπόργκς ήταν λίγο συντηρητικός στην ιδιωτική και πολιτική ζωή του και υπέφερε κάτω από το φιλελεύθερο Χουάν Περόν δικτατορία, παρόλο που δεν φυλακίστηκε όπως κάποιοι διαφωνούντες υψηλού προφίλ. Η φήμη του αυξανόταν, και μέχρι το 1950 ήταν σε ζήτηση ως λέκτορας. Ήταν ιδιαίτερα περιζήτητος ως ομιλητής στην αγγλική και αμερικανική λογοτεχνία. Το καθεστώς Perón τον έβλεπε, στέλνοντας έναν αστυνομικό σε πολλές από τις διαλέξεις του. Η οικογένειά του παρενοχλήθηκε επίσης. Συνολικά, κατόρθωσε να κρατήσει αρκετά χαμηλό προφίλ κατά τη διάρκεια των ετών Perón για να αποφευχθεί οποιοδήποτε πρόβλημα με την κυβέρνηση.

Από τη δεκαετία του 1960, οι αναγνώστες σε όλο τον κόσμο ανακάλυψαν τον Borges, τα έργα του οποίου μεταφράστηκαν σε διάφορες γλώσσες. Το 1961 προσκλήθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες και πέρασε αρκετούς μήνες δίνοντας διαλέξεις σε διαφορετικούς χώρους. Επέστρεψε στην Ευρώπη το 1963 και είδε μερικούς ηλικιωμένους φίλους παιδικής ηλικίας. Σε Αργεντίνη, του απονεμήθηκε η δουλειά των ονείρων του: διευθυντής της Εθνικής Βιβλιοθήκης. Δυστυχώς, η όρασή του αποτύγχανε, και έπρεπε να έχουν άλλοι να του διαβάζουν βιβλία δυνατά. Συνέχισε να γράφει και να δημοσιεύει ποιήματα, διηγήματα και δοκίμια. Επίσης συνεργάστηκε σε έργα με τον στενό του φίλο, τον συγγραφέα Adolfo Bioy Casares.

Ο Borges συνέχισε να δημοσιεύει βιβλία και στη δεκαετία του '70. Αποβίωσε ως διευθυντής της Εθνικής Βιβλιοθήκης όταν ο Perón επέστρεψε στην εξουσία το 1973. Υποστήριξε αρχικά τη στρατιωτική χούντα που κατέλαβε την εξουσία το 1976, αλλά σύντομα απογοήτευσε μαζί τους και μέχρι το 1980 μιλούσε ανοιχτά εναντίον των εξαφανίσεων. Το διεθνές του ανάστημα και φήμη διαβεβαίωσε ότι δεν θα ήταν στόχος όπως πολλοί συμπατριώτες του. Κάποιοι ένιωθαν ότι δεν έκανε αρκετά με την επιρροή του να σταματήσουν τις φρικαλεότητες του Βρώμικου Πολέμου. Το 1985 μετακόμισε στη Γενεύη της Ελβετίας, όπου πέθανε το 1986.

Το 1967 ο Borges παντρεύτηκε την Elsa Astete Millán, έναν παλιό φίλο, αλλά δεν κράτησε. Έχει περάσει το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του ενήλικα που ζει με τη μητέρα του, ο οποίος πέθανε το 1975 στην ηλικία των 99 ετών. Το 1986 παντρεύτηκε την μακρόχρονη βοηθό Μαρία Κοντάμα. Ήταν στις αρχές της δεκαετίας του '40 και είχε κερδίσει διδακτορικό στη λογοτεχνία, και οι δύο είχαν ταξιδέψει μαζί εκτενώς τα προηγούμενα χρόνια. Ο γάμος διήρκεσε μόνο δυο μήνες πριν ο Μπόρχες πέθανε. Δεν είχε παιδιά.

Ο Borges έγραψε τόμους ιστοριών, δοκίμων και ποιημάτων, παρόλο που οι σύντομες ιστορίες του έφεραν τη διεθνή φήμη. Θεωρείται α πρωτοποριακό συγγραφέα, ανοίγοντας το δρόμο για την καινοτόμο λογοτεχνική «ανάπτυξη» της Λατινικής Αμερικής από τα μέσα έως τα τέλη του 20ού αιώνα. Σημαντικά λογοτεχνικά πρόσωπα όπως ο Carlos Fuentes και ο Julio Cortázar παραδέχονται ότι ο Borges ήταν μια μεγάλη πηγή έμπνευσης γι 'αυτούς. Ήταν επίσης μια μεγάλη πηγή για ενδιαφέροντα αποσπάσματα.

Εκείνοι που δεν είναι εξοικειωμένοι με τα έργα του Borges μπορεί να τους βρουν λίγο δύσκολο στην αρχή, καθώς η γλώσσα του τείνει να είναι πυκνή. Οι ιστορίες του είναι εύκολο να βρεθούν στα αγγλικά, είτε σε βιβλία είτε στο διαδίκτυο. Εδώ είναι μια σύντομη λίστα ανάγνωσης μερικές από τις πιο προσιτές ιστορίες του:

• "Θάνατος και πυξίδα:" Ένας λαμπρός ντετέκτιβ ταιριάζει με ένα πονηρό εγκληματία σε μια από τις πιο αγαπημένες ιστορίες ντετέκτιβ της Αργεντινής.
• "Το μυστικό θαύμα:" Εβραίος θεατρικός συγγραφέας καταδικασμένος σε θάνατο από το Ναζί ζητάει και λαμβάνει ένα θαύμα... ή μήπως;
• "Ο νεκρός:" Αργεντινοί γκαούτσοι επιμερίζουν τη δική τους μάρκα δικαιοσύνης σε μία από τις δικές τους.