Σε μια στήλη από Boston Globe δημοσιογράφος Έλεν Γκόουντμαν, αυτή η περίεργη πρόταση έφτασε στο μυαλό μου:
Ας επιστρέψουμε σε ένα McCain op-ed που έτρεξε στο The New York Times πριν από την εισβολή.
Αστείος, αλλά είχα δει κάτι τέτοιο πριν - σε μια στήλη George Will (από τον Μάιο του 2007) που εμφανίστηκε στην ηλεκτρονική έκδοση του Το ταχυδρομείο της Νέας Υόρκης:
Το καρτέλ ταξί αυτής της πόλης προσφέρει ένα νέο εριστικό εξορθολογισμό για την εταιρική ευημερία, υποστηρίζοντας ένα δικαίωμα (BEG ITAL) συνταγματικό (END ITAL) δικαίωμα, (BEG ITAL) σε διηνεκές (END ITAL) - στα έσοδα που θα είχε λάβει εάν το Δημοτικό Συμβούλιο της Μινεάπολις δεν είχε τερματίσει τη σύμπραξη που δεν θα έπρεπε να υπήρχε ποτέ.
Προφανώς, το παρενθετικός οι παρατηρήσεις μιλούν για τον υπολογιστή να αρχίσει και τελικό πλάγιο-Ένα μήνυμα που σε αυτές τις δύο περιπτώσεις είχε κωδικοποιηθεί εσφαλμένα, μεταδόθηκε ή λήφθηκε.
Δεν είναι ίσως ένα θέμα ιδιαίτερα ενδιαφέρον, αλλά τίθεται το ερώτημα: γιατί οι εφημερίδες εξακολουθούν να αντιμετωπίζουν τέτοιου είδους προβλήματα πλάγια γραφή?
Μια απάντηση, όπως είναι, μπορεί να βρεθεί μέσα Το Associated Press Stylebook, η (αμερικανική) «βίβλος του δημοσιογράφου»:
Το πρόσωπο με πλάγια γραφή δεν μπορεί να αποσταλεί μέσω υπολογιστών AP.
Όσον αφορά την ενίσχυση στην ερώτηση του συντάκτη στο APStylebook.com, βρίσκουμε μια σειρά ερωτημάτων σχετικά με την πλάγια γραφή - όλοι τους απάντησαν με υπομονή από τον David Minthorn με τον ίδιο ή τον ίδιο τρόπο:
-
Είναι σωστό να γράψετε τα ονόματα των αυτοκινήτων με πλάγια γραφή, για παράδειγμα, θα ήταν "Prius" στο "Toyota Prius" με πλάγιους χαρακτήρες; - από την Πασαντένα, Καλιφόρνια στις Τετ, 30 Ιουλίου 2008
Τα πλάγια γράμματα δεν χρησιμοποιούνται για ονόματα αυτοκινήτων ή οτιδήποτε άλλο σε ειδησεογραφικά δελτία AP. Μην μπερδεύετε με πλάγια παραδείγματα στο AP Stylebook. -
Ποιος είναι ο κανόνας για το τίτλος των ακαδημαϊκών περιοδικών; Πρέπει να είναι πλάγια ή σε εισαγωγικά; - από το Little Rock, AR στις Τετ, 09 Ιουλίου 2008
Το AP χρησιμοποιεί ευθεία τύπο για τίτλους ακαδημαϊκών και άλλων περιοδικών, όχι εισαγωγικά ή πλάγιους χαρακτήρες, οι κύριες λέξεις κεφαλαιοποιούνται. - Το περιοδικό Us (ολόκληρο το θέμα) ή το περιοδικό Us (χωρίς ιταλικό περιοδικό); - στις Τρι, 03 Ιουν 2008 Us Εβδομαδιαία... Το AP δεν χρησιμοποιεί πλάγια γραφή σε ειδήσεις.
-
Ποιο είναι το σωστό στυλ για το New England Journal of Medicine; Πλάγια ή εισαγωγικά; Ευχαριστώ εκ των προτέρων. - από την Washington DC στις Τρίτη, 06 Μαΐου 2008
Δεν υπάρχουν εισαγωγικά ή πλάγιες ενδείξεις για τίτλους δημοσιεύσεων, οπότε είναι σωστό όπως γράφτηκε. -
Τα ονόματα πλοίων / πλοίων θα πρέπει να είναι πλάγια, αλλά στην περίπτωση της USS Arizona, θα ήταν επίσης USS πλάγια; - στις Τρί, 22 Απριλίου 2008
Το AP Stylebook θα χρησιμοποιεί μόνο το USS Arizona με πλάγια γράμματα ως παράδειγμα, για να διαφοροποιήσει από έναν ορισμό. Στις ιστορίες ειδήσεων AP, δεν χρησιμοποιούνται πλάγιες γραμμές επειδή το γραμματοσειρά δεν μεταδίδεται σε όλους τους υπολογιστές.
Αφήνουμε να αναρωτηθούμε ποιο μοντέλο υπολογιστή Kaypro το AP εξακολουθεί να βασίζεται.
Πλέον οδηγούς στυλ (εκείνα χωρίς AP στο όνομα) υποστηρίζουν τη χρήση της πλάγιας γραφής με έμφαση και με τίτλους πλήρων βιβλίων έργων, έργων, ταινιών, περιοδικών, CD, τηλεοπτικών σειρών και έργων τέχνης.
Αλλά τότε, αν εγγραφείτε Το AP Stylebook, δεν υπάρχει πραγματικά τίποτα για να μάθετε πλάγια γραφή.
Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τους πόρους σε απευθείας σύνδεση για συγγραφείς:
- Κορυφαίες τρεις τοποθεσίες συμβουλών γραμματικής και χρήσης
- Top 10 Blogs για συγγραφείς, συντάκτες και καθηγητές γραφής
- Κορυφαίοι πέντε ιστότοποι γραφείου επιχειρήσεων