"Μια άμεση ερώτηση", λέει ο Thomas S. Το Kane, "χαρακτηρίζεται πάντα από έναν ή μερικούς συνδυασμούς τριών σημάτων: μια άνοδο τονισμός της φωνής, ένα βοηθητικό ρήμαανεστραμμένο σε μια θέση πριν από το θέμα, ή ένα ανακριτική αντωνυμία ή επίρρημα (ποιος, τι, γιατί, πότε, πώς, και ούτω καθεξής)" (Ο οδηγός της Νέας Οξφόρδης για το γράψιμο, 1988).
Ερωτήσεις είναι προτάσεις που αναζητούν πληροφορίες. Εμπίπτουν σε τρεις βασικούς τύπους, ανάλογα με το είδος της απάντησης που περιμένουν και τον τρόπο κατασκευής τους. Οι προτάσεις που σχηματίζονται με αυτούς τους τρόπους λέγεται ότι έχουν ερωτηματικός δομή.
Προσοχή
Ένας ερωτηματικός τόνος φωνής μπορεί να μετατρέψει μια δήλωση σε ερώτηση ναι-όχι. Τέτοιες ερωτήσεις έχουν τη δομή ενός δηλωτική πρόταση. Ο τόνος της φωνής έχει γίνει ιδιαίτερα κοινός, ειδικά μεταξύ των νέων, τις τελευταίες δεκαετίες.
(Ντέιβιντ Κρίσταλ, Ανακαλύψτε ξανά τη γραμματική. Pearson, 2003)
"Σκέφτομαι την ιστορία μιας γυναίκας που έκανε ένα ταξίδι εκτός δρόμου σε ένα τρένο. Κάτι πήγε στραβά με το σύστημα θέρμανσης του αυτοκινήτου και πριν από πολύ καιρό η επιβάτης υπέφερε απεγνωσμένα από υπερβολικό κρύο στο πάνω μέρος της. Τελικά, ενοχλημένος με ταλαιπωρία, έσκυψε και μίλησε με τον άνδρα επιβάτη που καταλάμβανε το κάτω μέρος.
«Με συγχωρείτε», είπε, «αλλά είσαι τόσο κρύος όσο εγώ;»
«« Είμαι πιο ψυχρός », είπε,« κάτι δεν πάει καλά με αυτό το καταραμένο τρένο ».
«« Λοιπόν », είπε η γυναίκα,« θα σας άρεσε να μου πάρετε μια επιπλέον κουβέρτα; »
"Ξαφνικά ο άντρας είχε μια περίεργη ματιά στο μάτι του και είπε," Ξέρετε, αφού και οι δύο είμαστε άσχημα κρύοι, επιτρέψτε μου να σας ρωτήσω ένα άμεση ερώτηση. Θα θέλατε να προσποιηθείτε ότι είμαστε παντρεμένοι;'
"" Λοιπόν, στην πραγματικότητα, "είπε η γυναίκα," ναι, θα το έκανα. "
«« Καλό », είπε ο συνάδελφος,« σηκωθείτε και πάρτε τον εαυτό σας ».
(Steve Allen, Ιδιωτικό αστείο του Steve Allen. Three Rivers Press, 2000)