Παραδείγματα Plural Tantum στα Αγγλικά

Plurale tantum είναι ένα ουσιαστικό που εμφανίζεται μόνο στον πληθυντικό και δεν έχει συνήθως μια μοναδική μορφή (για παράδειγμα, τζιν, πιτζάμες, λαβίδες, ψαλίδια, και ψαλίδια). Επίσης γνωστό ως λεξιλογικός πληθυντικός. Πληθυντικός: Ταντούμ. Τζιν, ψαλίδι, παντελόνια και γυαλιά είναι εξαιρετικά παραδείγματα πληθυντικός ταντού ουσιαστικά στην αγγλική γλώσσα.

"Richard Lederer [σε Crazy Αγγλικά, 1990] ρωτάει, «Δεν φαίνεται λίγο αλήθεια ότι μπορούμε να κάνουμε διορθώσεις, αλλά ποτέ μόνο μία τροποποίηση. ότι ανεξάρτητα από το πόσο προσεκτικά χτενίζουμε τα χρονικά της ιστορίας, δεν μπορούμε ποτέ να ανακαλύψουμε μόνο ένα χρονικό. ότι δεν μπορούμε ποτέ να τραβήξουμε ένα σένανιγκαν, να είμαστε σε μια μαλακία, ή να πάρουμε ένα τρελό, ένα μπιλιάρδο, ένα τρελό, ένα τζιτζάμ ή ένα heebie-jeebie; " Ο Lederer αναφέρεται Ταντούμ: Ονόματα που είναι πάντα πληθυντικά. Επειδή δεν είναι το αποτέλεσμα της πλήρωσης ενός ενικού, η πλήρης πληθυντική μορφή, -μικρό και όλα, πρέπει να αποθηκευτούν στη μνήμη. Το Plumumant tantum κατά μία έννοια είναι ακανόνιστοι τακτικοί, και πράγματι είναι ευτυχείς να εμφανίζονται μέσα

instagram viewer
ενώσεις: ελεημοσύνη (δεν almgiver), κούρσα όπλων (δεν κούρσα βραχίονα), Μπλουζ ροκ (δεν μπλε rocker), βούρτσα ρούχων, Τμήμα ανθρωπιστικών επιστημών, κατασκευαστής τζιν, newsmaker, oddsmaker, επίπονη."
(Steven Pinker, Λέξεις και κανόνες. Βασικά βιβλία, 1999)

Ας ρίξουμε μια ματιά σε άλλους Ταντούμ στην οικογένεια παντελονιών / παντελονιών:(Mark Liberman, Log Log, Φεβρουάριος 15, 2007)

(Geoffrey Leech και Jan Svartvik, Μια επικοινωνιακή γραμματική των αγγλικών, 3η έκδοση. Routledge, 2013)

"Η οριστική ιδιότητα του να μην υπάρχει μοναδική αποδεικνύεται ρηχή και μερικές φορές τυχαία, συχνά (όπως στο Αγγλικά) πρακτικά αδύνατο να οριστεί και να περιγραφεί. Η κατάσταση των πραγμάτων μοιάζει με το καθεστώς της διάκρισης μαζικής καταμέτρησης.. .. Ενώ παραμένουν απαραίτητα ως περιγραφικές έννοιες, η μάζα και ο αριθμός δεν μπορούν να οριστούν ως γραματικός ιδιότητες λεξικών αντικειμένων εκτός πλαισίου, όπως δείχνει ο Borer (2005). Με τον ίδιο τρόπο, νομίζω, πολυφωνία και singularia tantum είναι απαραίτητες περιγραφικές έννοιες, αλλά δεν είναι γνήσιες γλωσσικές τάξεις. Επομένως, δεν μπορούμε να οικοδομήσουμε μια έννοια λεξικών πληθυντικών γύρω από αυτήν Ταντούμ."
(Paolo Acquaviva, Λεξικοί πληθυντικοί: Μια μορφοσμαντική προσέγγιση. Oxford University Press, 2008)

instagram story viewer