Μπορεί να υπάρχουν τόσους τρόπους ταξινόμησης των Ισπανικών ρήματα καθώς υπάρχουν άνθρωποι που το κάνουν, αλλά η ανακάλυψη του τρόπου με τον οποίο τα ισπανικά αντιμετωπίζουν διαφορετικά ρήματα είναι ωστόσο ένα βασικό μέρος της εκμάθησης της γλώσσας. Εδώ είναι ένας τρόπος να κοιτάξετε τους τύπους των ρήματος, έχοντας κατά νου, φυσικά, ότι τα ρήματα μπορούν να χωρέσουν σε περισσότερες από μία ταξινομήσεις.
1. Άπειρα
Άπειρα είναι ρήματα στην πιο βασική τους μορφή, με τον τρόπο που τα βρείτε στα λεξικά. Τα απεριόριστα από μόνα τους δεν σας λένε τίποτα για το ποιος ή τι εκτελεί μια πράξη ενός ρήματος ή πότε. Ισπανικά άπειρα - παραδείγματα περιλαμβάνουν Χάμπλαρ (να μιλήσω), καντάρ (για να τραγουδήσω) και vivir (για να ζήσετε) —είναι το τραχύ ισοδύναμο της μορφής «προς» των αγγλικών ρημάτων και μερικές φορές της μορφής «-ing». Τα ισπανικά άπειρα μπορούν να λειτουργούν ως ρήματα ή ουσιαστικά.
2, 3 και 4. -Αρ, - Ερ, και -Είναι Ρήματα
Κάθε ρήμα χωράει σε έναν από αυτούς τους τύπους με βάση τα δύο τελευταία γράμματα του άπειρου. Στα ισπανικά δεν υπάρχει ρήμα που να τελειώνει σε τίποτα άλλο από έναν από αυτούς τους τρεις συνδυασμούς δύο γραμμάτων. Ακόμα και ρήματα που αποτελούνται ή εισάγονται όπως
σερφ (για σερφάρισμα) και σνόουμπορντ (στο snowboard) απαιτούν μία από αυτές τις καταλήξεις. Η διάκριση μεταξύ των τύπων είναι ότι είναι συζευγμένος με βάση το τέλος.5 και 6. Κανονικά και ακανόνιστα ρήματα
Η συντριπτική πλειονότητα των -αρ Τα ρήματα είναι συζευγμένα με τον ίδιο τρόπο και το ίδιο ισχύει και για τους άλλους δύο τελικούς τύπους. Αυτά είναι γνωστά ως κανονικά ρήματα. Δυστυχώς για τους Ισπανούς μαθητές, όσο περισσότερο χρησιμοποιείται ένα ρήμα, τόσο πιθανότερο είναι να μην ακολουθείς το κανονικό μοτίβο ακανόνιστος.
7 και 8. Ελαττωματικά και προσωπικά ρήματα
Ο όρος ελλειπτικό ρήμα χρησιμοποιείται συνήθως για να αναφέρεται σε ένα ρήμα που δεν είναι συζευγμένο σε όλες τις μορφές του. Στα παραδοσιακά ισπανικά, για παράδειγμα, καταργεί (για κατάργηση) έχει ένα ατελές σύνολο σύζευξης. Επίσης, σολάρι (για να κάνουμε συνήθως κάτι) δεν υπάρχει σε όλους τους χρόνους. Τα περισσότερα ελαττωματικά ρήματα είναι επίσης απρόσωπα ρήματα, πράγμα που σημαίνει ότι η δράση τους δεν εκτελείται από ξεχωριστό άτομο ή πράγμα. Τα πιο συνηθισμένα είναι τα καιρός ρήματα όπως εραστής (στη βροχή) και Νέβαρ (χιονίζει). Δεδομένου ότι δεν υπάρχει λογικός λόγος να χρησιμοποιείς φόρμες που σημαίνουν κάτι σαν "βροχή" ή "χιονίζουν", τέτοιες μορφές δεν υπάρχουν στα τυπικά ισπανικά.
9 και 10. Μεταβατικά και αμετάβλητα ρήματα
Η διάκριση μεταξύ μεταβατικός και αμετάβατος Τα ρήματα είναι αρκετά σημαντικά για την ισπανική γραμματική ότι η ταξινόμηση δίνεται στα περισσότερα ισπανικά λεξικά—vt ή vtr Για verbos transitivos και vi Για verbos intransitivos. Τα μεταβατικά ρήματα απαιτούν ένα αντικείμενο για να φτιάξετε μια πλήρη πρόταση, ενώ τα μη μεταβατικά ρήματα δεν το κάνουν.
Για παράδειγμα, λεβεντάρ (ανύψωση ή ανύψωση) είναι μεταβατικό. Πρέπει να χρησιμοποιείται με μια λέξη που δείχνει τι σηκώνεται. (Σε "Λεβάντο Λα Μανώ"για" Σήκωσε το χέρι του, " Μανω ή το "χέρι" είναι το αντικείμενο.) Ένα παράδειγμα ενός μη μεταβατικού ρήματος είναι Ρονκάρ (να ροχαλίζω). Δεν μπορεί να πάρει ένα αντικείμενο.
Ορισμένα ρήματα μπορεί να είναι μεταβατικά ή αμετάβλητα ανάλογα με το πλαίσιο. Τις περισσότερες φορές, για παράδειγμα, κοιτώνας είναι αμετάβλητο, όπως και το αγγλικό ισοδύναμο, "στον ύπνο." Ωστόσο, κοιτώνας, σε αντίθεση με το "ύπνο", μπορεί επίσης να σημαίνει να θέτει κανείς τον ύπνο, οπότε είναι μεταβατικό.
11. Ανακλαστικά ή αντίστροφα ρήματα
ΕΝΑ αυτοπαθής το ρήμα είναι ένας τύπος μεταβατικού ρήματος στο οποίο το αντικείμενο του ρήματος είναι επίσης το άτομο ή το πράγμα που εκτελεί τη δράση του ρήματος. Για παράδειγμα, αν κοιμηθώ, θα μπορούσα να πω, "Εγώ durmí," όπου durmí σημαίνει "έχω κοιμηθεί" και μου σημαίνει "εγώ." Πολλά ρήματα που χρησιμοποιούνται με αντανακλαστικό τρόπο αναφέρονται στα λεξικά προσθέτοντας -σε στο άπειρο, δημιουργώντας καταχωρήσεις όπως κοιτώνας (να κοιμηθώ) και αντιπαράθεση (για να βρεις τον εαυτό σου).
Τα αντίστροφα ρήματα έχουν την ίδια μορφή με τα αντανακλαστικά ρήματα, αλλά δείχνουν ότι δύο ή περισσότερα θέματα αλληλεπιδρούν μεταξύ τους. Παράδειγμα: Βλ. Γκολπαιρο και αλλού. (Χτύπησαν ο ένας στον άλλο.)
12. Συνδυαστικά ρήματα
ΕΝΑ συνδετικός ή το ρήμα σύνδεσης είναι ένας τύπος μη μεταβατικού ρήματος που χρησιμοποιείται για τη σύνδεση του θέμα μιας πρότασης με μια λέξη που την περιγράφει ή λέει τι είναι. Για παράδειγμα, το es σε "La niña es guatemalteca"(Το κορίτσι είναι Γουατεμάλα) είναι ένα ρήμα σύνδεσης. Τα πιο συνηθισμένα ισπανικά ρήματα σύνδεσης είναι σερ (να είναι), Εστάρ (να είναι), και parecer (να φαίνεται). Τα ρήματα που δεν είναι συσχετισμένα είναι γνωστά στα Ισπανικά ως verbos predicativos.
13. Παρελθόν Συμμετέχει
Το past participle είναι ένας τύπος participle που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη διαμόρφωση του τέλειες εντάσεις. Αν και οι περισσότεροι τελειώνουν -φασαρία ή -δέχομαι, αρκετά τα προηγούμενα συμμετέχοντα είναι ακανόνιστα. Όπως στα Αγγλικά, τα προηγούμενα συμμετέχοντα μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν ως επίθετα. Για παράδειγμα, το παρελθόν συμμετέχει κουμάδο, από το ρήμα κουμάρ, σημαίνει καύση, βοηθά στη διαμόρφωση του παρόντος τέλεια ένταση στο "Έκανε το quemado el pan"(Έκαψα το ψωμί) αλλά είναι ένα επίθετο"Όχι εγώ gusta el pan quemado"(Δεν μου αρέσει το καμένο ψωμί). Τα προηγούμενα συμμετέχοντα μπορεί να ποικίλλουν σε αριθμό και φύλο, όπως άλλα επίθετα.
14. Γκέρουντς
Παρουσιάστε τα επιρρήματα, συχνά γνωστά ως γερόντ, τελειώστε -αντο ή -ενδό ως το πρόχειρο ισοδύναμο των αγγλικών "-ing" ρήμα μορφών. Μπορούν να συνδυαστούν με μορφές Εστάρ να κάνω προοδευτικός μορφές ρήματος: Estoy viendo la luz. (Βλέπω το φως.) Σε αντίθεση με άλλους τύπους συμμετοχών, τα Ισπανικά γερόντ μπορεί επίσης να λειτουργήσει σαν επιρρήματα. Για παράδειγμα, στο "Corré viendo todo"(Έτρεξα βλέποντας τα πάντα), viendo περιγράφει πώς συνέβη η εκτέλεση.
15. Βοηθητικά ρήματα
Βοηθητική ή τα ρήματα βοηθείας χρησιμοποιούνται με ένα άλλο ρήμα για να του δώσουν ζωτικό νόημα, όπως μια ένταση. Ένα κοινό παράδειγμα είναι χαμπέρ (to have), το οποίο χρησιμοποιείται με το παρελθόν participle για να σχηματίσει έναν τέλειο τεταμένο. Για παράδειγμα, στο "Είναι comido"(Έχω φάει), το αυτός μορφή του χαμπέρ είναι ένα βοηθητικό ρήμα. Ένα άλλο κοινό βοηθητικό είναι Εστάρ όπως λέμε "Estoy comiendo" (Τρώω).
16. Ρήματα δράσης
Όπως υποδηλώνει το όνομά τους, τα ρήματα δράσης μας λένε τι κάνει κάποιος ή κάτι. Η συντριπτική πλειονότητα των ρημάτων είναι ρήματα δράσης, καθώς περιλαμβάνουν τα ρήματα που δεν είναι βοηθητικά ρήματα ή ρήματα σύνδεσης.
17 και 18. Απλά και σύνθετα ρήματα
Τα απλά ρήματα αποτελούνται από μία λέξη. Τα σύνθετα ή σύνθετα ρήματα χρησιμοποιούν ένα ή δύο βοηθητικά ρήματα και ένα κύριο ρήμα και περιλαμβάνουν τις τέλειες και προοδευτικές μορφές που αναφέρονται παραπάνω. Παράδειγμα μορφών σύνθετων ρημάτων περιλαμβάνουν había ido (έφυγε), estaban estudiando (μελετούσαν) και habría estado buscando (θα αναζητούσε).
10, 20 και 21. Ενδεικτικά, υποτακτικά και εντυπωσιακά ρήματα
Αυτές οι τρεις μορφές, γνωστές συλλογικά αναφέρονται σε ένα ρήμα διάθεση, υποδείξτε την αντίληψη του ομιλητή για τη δράση ενός ρήματος. Με απλά λόγια, ενδεικτικά ρήματα χρησιμοποιούνται για πραγματικά πράγματα. Τα ρήματα υποτακτικής χρησιμοποιούνται συχνά για αναφορά σε ενέργειες στις οποίες ο ομιλητής επιθυμεί, αμφιβάλλει ή έχει συναισθηματική αντίδραση. και τα επιτακτικά ρήματα είναι εντολές.