Sarah Josepha Hale: Διαμόρφωση της εγχώριας σφαίρας

Γνωστός για: Συντάκτης του πιο επιτυχημένου γυναικείου περιοδικού του 19ου αιώνα (και του πιο δημοφιλούς περιοδικού antululleum στο Αμερική), θέτοντας πρότυπα για το στιλ και τους τρόπους, επεκτείνοντας παράλληλα τα όρια για τις γυναίκες στην «οικιακή τους σφαίρα» ρόλοι;. Ο Hale ήταν ο λογοτεχνικός συντάκτης του Το βιβλίο του Godey's Lady και προώθησε την Ημέρα των Ευχαριστιών ως εθνική εορτή. Πιστεύεται επίσης ότι έγραψε το παιδικό παιδί, "Mary Had a Little Lamb"

Ημερομηνίες: 24 Οκτωβρίου 1788 - 30 Απριλίου 1879

Κατοχή: συντάκτης, συγγραφέας, υποστηρικτής του γυναικεία εκπαίδευση
Γνωστός και ως: Sarah Josepha Buell Hale, Σ. Ι. Υγιής

Γεννήθηκε η Sarah Josepha Buell, γεννήθηκε στο Newport, New Hampshire, το 1788. Ο πατέρας της, ο καπετάνιος Μπόελ, είχε πολεμήσει στο Επαναστατικός πόλεμος; με τη σύζυγό του, Μάρθα Whittlesey, μετακόμισε στο Νιού Χάμσαϊρ μετά τον πόλεμο και εγκαταστάθηκαν σε ένα αγρόκτημα που ανήκει στον παππού του. Η Σάρα γεννήθηκε εκεί, το τρίτο των παιδιών των γονιών της.

Η μητέρα της Σάρα ήταν η πρώτη της δασκάλα, μεταδίδοντας στην κόρη της μια αγάπη για βιβλία και μια αφοσίωση στη βασική εκπαίδευση των γυναικών για να εκπαιδεύσουν τις οικογένειές τους. Όταν παρευρέθηκε ο μεγαλύτερος αδερφός της Σάρα, Οράτιο Ντάρτμουθ, πέρασε τα καλοκαίρια του στο σπίτι διδάσκοντας τη Σάρα στα ίδια μαθήματα που έμαθε: λατινικά, φιλοσοφία, γεωγραφία, βιβλιογραφία κι αλλα. Αν και τα κολέγια δεν ήταν ανοιχτά στις γυναίκες, η Σάρα κέρδισε το αντίστοιχο της εκπαίδευσης στο κολέγιο.

Χρησιμοποίησε την εκπαίδευσή της ως δάσκαλος σε ένα ιδιωτικό σχολείο για αγόρια και κορίτσια κοντά στο σπίτι της, από το 1806 έως το 1813, σε μια εποχή που οι γυναίκες ως δάσκαλοι ήταν ακόμη σπάνιες.

Τον Οκτώβριο του 1813, η Σάρα παντρεύτηκε έναν νεαρό δικηγόρο, τον David Hale. Συνέχισε την εκπαίδευσή της, διδάσκοντάς της σε θέματα όπως γαλλική γλώσσα και βοτανική, και μελέτησαν και διάβασαν μαζί τα βράδια. Την ενθάρρυνε επίσης να γράψει για τοπική έκδοση. αργότερα αναγνώρισε την καθοδήγησή του βοηθώντας την να γράψει πιο ξεκάθαρα. Είχαν τέσσερα παιδιά και η Σάρα ήταν έγκυος με το πέμπτο τους, όταν ο David Hale πέθανε το 1822 από πνευμονία. Φορούσε μαύρο πένθος την επαναφορά της ζωής της προς τιμήν του συζύγου της.

Η νεαρή χήρα, στα μέσα της δεκαετίας του '30, έφυγε με πέντε παιδιά για να μεγαλώσει, δεν είχε επαρκή οικονομικά μέσα για την ίδια και τα παιδιά. Ήθελε να τους δει μορφωμένους και έτσι αναζήτησε κάποια μέσα αυτο-υποστήριξης. Ο σύντροφος του Ντέιβιντ Κτίριοι βοήθησε τη Sarah Hale και την αδερφή της να ξεκινήσουν ένα μικρό κατάστημα μηχανημάτων. Αλλά δεν τα πήγαν καλά σε αυτήν την επιχείρηση και σύντομα έκλεισε.

Η Σάρα αποφάσισε ότι θα προσπαθούσε να κερδίσει τα προς το ζην σε μια από τις λίγες προσκλήσεις που διατίθενται για τις γυναίκες: τη γραφή. Άρχισε να υποβάλλει το έργο της σε περιοδικά και εφημερίδες, και ορισμένα άρθρα δημοσιεύτηκαν με το ψευδώνυμο "Cordelia". Το 1823, και πάλι με την υποστήριξη των Τεκτονών, δημοσίευσε ένα βιβλίο ποιημάτων, Η μεγαλοφυία της λήθης, η οποία είχε κάποια επιτυχία. Το 1826, έλαβε ένα βραβείο για ένα ποίημα, «Ύμνος για φιλανθρωπία», στο Boston Spectator και Ladies 'Album, για ένα ποσό είκοσι πέντε δολαρίων.

Το 1827, η Sarah Josepha Hale δημοσίευσε το πρώτο της μυθιστόρημα, Northwood, μια ιστορία της Νέας Αγγλίας. Οι κριτικές και η δημόσια υποδοχή ήταν θετικές. Το μυθιστόρημα απεικόνιζε τη ζωή στο σπίτι στις αρχές της Δημοκρατίας, σε αντίθεση με το πώς ζούσε η ζωή στο Βορρά και στο Νότο. Έθιξε το ζήτημα της δουλείας, το οποίο ο Χέιλ αργότερα χαρακτήρισε «λεκέ στον εθνικό μας χαρακτήρα» και στις αυξανόμενες οικονομικές εντάσεις μεταξύ των δύο περιοχών. Το μυθιστόρημα υποστήριξε την ιδέα της απελευθέρωσης των υποδουλωμένων και της επιστροφής τους στην Αφρική, εγκαθιστώντας τους στη Λιβερία. Η απεικόνιση της δουλείας υπογράμμισε τη βλάβη σε αυτούς που υποδουλώθηκαν, αλλά και την απάνθρωπη συμπεριφορά εκείνων που σκλαβώνουν άλλους ή ήταν μέρος του έθνους που επέτρεψε την υποδούλωση. Νορθγουντ ήταν η πρώτη έκδοση ενός αμερικανικού μυθιστορήματος που γράφτηκε από μια γυναίκα.

Το μυθιστόρημα τράβηξε το βλέμμα ενός Επισκοπικού υπουργού, του Rev. Τζον Λόρις Μπλέικ.

Η αναθ. Ο Μπλέικ ξεκίνησε ένα νέο γυναικείο περιοδικό από τη Βοστώνη. Υπήρξαν περίπου 20 αμερικανικά περιοδικά ή εφημερίδες που απευθύνονταν σε γυναίκες, αλλά κανείς δεν είχε πραγματική επιτυχία. Ο Blake προσέλαβε τη Sarah Josepha Hale ως συντάκτη του Γυναικείο περιοδικό. Μετακόμισε στη Βοστώνη, φέρνοντας μαζί του τον μικρότερο γιο της. Τα μεγαλύτερα παιδιά στάλθηκαν για να ζήσουν με συγγενείς ή στάλθηκαν στο σχολείο. Η πανσιόν στην οποία έμεινε στέγαζε επίσης τον Όλιβερ Βέντελ Χολμς. Έγινε φίλος με μεγάλο μέρος της λογοτεχνικής κοινότητας της Βοστώνης, συμπεριλαμβανομένης της οι αδελφές Peabody.

Το περιοδικό χρεώθηκε εκείνη την εποχή ως "το πρώτο περιοδικό που εκδόθηκε από μια γυναίκα για γυναίκες... είτε στον Παλιό Κόσμο είτε στον Νέο. "Δημοσίευσε ποίηση, δοκίμια, μυθοπλασία και άλλες λογοτεχνικές προσφορές.

Το πρώτο τεύχος του νέου περιοδικού δημοσιεύθηκε τον Ιανουάριο του 1828. Η Hale αντιλήφθηκε το περιοδικό ως προώθηση της «γυναικείας βελτίωσης» (αργότερα θα αντιπαθούσε τη χρήση του όρου «γυναίκα» σε τέτοια πλαίσια). Η Hale χρησιμοποίησε τη στήλη της, «The Lady's Mentor», για να ωθήσει αυτήν την αιτία. Ήθελε επίσης να προωθήσει μια νέα αμερικανική λογοτεχνία, αντί να δημοσιεύσει, όπως και πολλά περιοδικά την εποχή που έκανε, κυρίως εκτυπώσεις Βρετανών συγγραφέων, ζήτησε και δημοσίευσε έργο από την Αμερικανική συγγραφείς. Έγραψε ένα σημαντικό μέρος κάθε τεύχους, περίπου το μισό, συμπεριλαμβανομένων των δοκίμων και των ποιημάτων. Συμμετέχουν συνεργάτες Λυδία Μαρία Παιδί, Lydia Sigourney και Sarah Whitman. Στα πρώτα τεύχη, η Hale έγραψε ακόμη και μερικές από τις επιστολές στο περιοδικό, μεταμφιέζοντας την ταυτότητά της.

Η Sarah Josepha Hale, σύμφωνα με τη φιλοαμερικανική και αντιευρωπαϊκή της στάση, ευνόησε επίσης μια απλούστερη Αμερικάνικο στιλ φόρεμα πάνω από όμορφες ευρωπαϊκές μόδες, και αρνήθηκε να το δείξει το τελευταίο σε αυτήν περιοδικό. Όταν δεν μπόρεσε να κερδίσει πολλούς προσηλυτισμένους στα πρότυπα της, σταμάτησε να εκτυπώνει εικονογραφήσεις μόδας στο περιοδικό.

Η ιδεολογία της Sarah Josepha Hale ήταν μέρος αυτού που ονομαζόταν "ξεχωριστές σφαίρες"που θεωρούσε τη δημόσια και πολιτική σφαίρα ως φυσικό τόπο του άνδρα και το σπίτι ως φυσικό τόπο της γυναίκας. Μέσα σε αυτήν τη σύλληψη, ο Hale χρησιμοποίησε σχεδόν κάθε θέμα Γυναικείο περιοδικό να προωθήσει την ιδέα της επέκτασης της εκπαίδευσης και της γνώσης των γυναικών στο μέγιστο δυνατό βαθμό. Ωστόσο, αντιτάχθηκε στην πολιτική συμμετοχή όπως η ψηφοφορία, πιστεύοντας ότι η επιρροή των γυναικών στη δημόσια σφαίρα ήταν μέσω των ενεργειών των συζύγων τους, συμπεριλαμβανομένης της ψηφοφορίας.

Κατά τη διάρκεια της με Γυναικείο περιοδικό - μετονομάστηκε Περιοδικό American Ladies ' όταν ανακάλυψε ότι υπήρχε μια βρετανική έκδοση με το ίδιο όνομα - η Sarah Josepha Hale συμμετείχε σε άλλες αιτίες. Βοήθησε να οργανώσει γυναικείες λέσχες για να συγκεντρώσει χρήματα για να ολοκληρώσει το μνημείο του Bunker Hill, επισημαίνοντας περήφανα ότι οι γυναίκες μπόρεσαν να συγκεντρώσουν αυτό που οι άντρες δεν μπορούσαν. Βοήθησε επίσης στην ίδρυση του Seaman's Aid Society, ενός οργανισμού για τη στήριξη γυναικών και παιδιών των οποίων οι σύζυγοι και οι πατέρες χάθηκαν στη θάλασσα.

Δημοσίευσε επίσης βιβλία ποιημάτων και πεζογραφιών. Προωθώντας την ιδέα της μουσικής για τα παιδιά, δημοσίευσε ένα βιβλίο με τα ποιήματά της που είναι κατάλληλα για να τραγουδήσουν, συμπεριλαμβανομένου του "Mary's Lamb," γνωστό σήμερα ως "Mary Had ένα μικρό αρνί. "Αυτό το ποίημα (και άλλα από αυτό το βιβλίο) ανατυπώθηκε σε πολλές άλλες εκδόσεις τα επόμενα χρόνια, συνήθως χωρίς απόδοση. Το "Mary Had a Little Lamb" εμφανίστηκε (χωρίς πίστωση) στο McGuffey's Reader, όπου πολλά Αμερικάνα παιδιά το αντιμετώπισαν. Πολλά από τα μεταγενέστερα ποιήματά της ανυψώθηκαν ομοίως χωρίς πίστωση, συμπεριλαμβανομένων άλλων που περιλαμβάνονται στους τόμους του McGuffey. Η δημοτικότητα του πρώτου βιβλίου ποιημάτων της οδήγησε σε άλλο το 1841.

Λυδία Μαρία Παιδί υπήρξε συντάκτης παιδικού περιοδικού, Νεανική Διάφορα, από το 1826. Το παιδί εγκατέλειψε τη σύνταξή της το 1834 σε μια «φίλη», που ήταν η Sarah Josepha Hale. Ο Hale επεξεργάστηκε το περιοδικό χωρίς πίστωση μέχρι το 1835 και συνέχισε ως συντάκτης μέχρι την επόμενη άνοιξη όταν το περιοδικό αναδιπλώθηκε.

Το 1837, με το Περιοδικό American Ladies ' ίσως σε οικονομικό πρόβλημα, Louis A. Ο Godey το αγόρασε, συγχωνεύοντάς το με το δικό του περιοδικό, Κυρία Βιβλίο, και κάνοντας τη Sarah Josepha Hale τη λογοτεχνική συντάκτη. Η Hale παρέμεινε στη Βοστώνη μέχρι το 1841, όταν ο νεότερος γιος της αποφοίτησε από το Χάρβαρντ. Έχοντας καταφέρει να εκπαιδεύσει τα παιδιά της, μετακόμισε στη Φιλαδέλφεια όπου βρισκόταν το περιοδικό. Η Hale ταυτοποιήθηκε για το υπόλοιπο της ζωής της με το περιοδικό, το οποίο μετονομάστηκε Το βιβλίο του Godey's Lady. Ο ίδιος ο Godey ήταν ένας ταλαντούχος υποστηρικτής και διαφημιστής. Η επιμέλεια του Hale παρείχε μια αίσθηση γυναικείας ευγένειας και ηθικής στο εγχείρημα.

Η Sarah Josepha Hale συνέχισε, όπως είχε και με την προηγούμενη σύνταξή της, να γράφει παραγωγικά στο περιοδικό. Ο στόχος της ήταν ακόμα να βελτιώσει την «ηθική και πνευματική αριστεία» των γυναικών. Εξακολουθούσε να συμπεριλαμβάνει κυρίως πρωτότυπο υλικό και όχι να ανατυπώνει από αλλού, ειδικά από την Ευρώπη, όπως τείνουν να κάνουν και άλλα περιοδικά της εποχής. Πληρώνοντας τους συγγραφείς καλά, ο Hale συνέβαλε στη δημιουργία ενός βιώσιμου επαγγέλματος.

Υπήρξαν κάποιες αλλαγές από την προηγούμενη σύνταξη του Hale. Ο Γκόντεϊ αντιτάχθηκε σε οποιαδήποτε γραφή σχετικά με κομματικά πολιτικά ζητήματα ή σεχταριστικές θρησκευτικές ιδέες, αν και μια γενική θρησκευτική ευαισθησία ήταν σημαντικό μέρος της εικόνας του περιοδικού. Ο Godey απέλυσε έναν βοηθό συντάκτη στο Το βιβλίο του Godey's Lady για γραφή, σε άλλο περιοδικό, κατά της δουλείας. Ο Γκόντεϊ επέμεινε επίσης να συμπεριληφθούν λιθογραφημένες εικονογραφήσεις μόδας (συχνά χρωματισμένες στο χέρι), για τις οποίες το περιοδικό σημείωσε, αν και ο Χέλε αντιτάχθηκε να συμπεριλάβει τέτοιες εικόνες. Ο Hale έγραψε για τη μόδα. το 1852 εισήγαγε τη λέξη «εσώρουχα» ως ευφημισμό για εσώρουχα, γράφοντας για το τι ήταν κατάλληλο για τις αμερικανικές γυναίκες να φορούν. Εικόνες με χριστουγεννιάτικα δέντρα βοήθησαν να φέρει αυτό το έθιμο στο μέσο αμερικανικό σπίτι της μεσαίας τάξης.

Γυναίκες συγγραφείς στο Γκόντεϊ περιλαμβάνονται οι Lydia Sigourney, Elizabeth Ellet και Carline Lee Hentz. Εκτός από πολλές γυναίκες συγγραφείς, Γκόντεϊ δημοσιεύτηκε, υπό την επιμέλεια του Hale, όπως αρσενικοί συγγραφείς όπως Έντγκαρ Άλεν Πόε, Nathaniel Hawthorne, Ουάσιγκτον Ίρβινγκκαι Oliver Wendell Holmes. Το 1840, η Lydia Sigourney ταξίδεψε στο Λονδίνο για Βασίλισσα Βικτώριαείναι ο γάμος για να το αναφέρετε. ο Λευκό νυφικό της Βασίλισσας έγινε ένα πρότυπο γάμου εν μέρει λόγω της αναφοράς στο Γκόντεϊ.

Η Hale επικεντρώθηκε μετά από χρόνο κυρίως σε δύο τμήματα του περιοδικού, τις «Λογοτεχνικές Ειδοποιήσεις» και τον «Πίνακα Εκδοτών», όπου επεξηγείται σχετικά με τον ηθικό ρόλο και επιρροή των γυναικών, τα καθήκοντα των γυναικών και ακόμη και την ανωτερότητα, και τη σημασία των γυναικών εκπαίδευση. Προώθησε επίσης την επέκταση των εργασιακών δυνατοτήτων για τις γυναίκες, συμπεριλαμβανομένου του ιατρικού τομέα - ήταν υποστηρικτής του Ελισάβετ Μπλάκγουελ και την ιατρική εκπαίδευση και πρακτική της. Hale υποστήριξε επίσης δικαιώματα ιδιοκτησίας παντρεμένων γυναικών.

Μέχρι το 1861, η έκδοση είχε 61.000 συνδρομητές, το μεγαλύτερο τέτοιο περιοδικό στη χώρα. Το 1865, η κυκλοφορία ήταν 150.000.

• Σκλαβιά: Ενώ η Sarah Josepha Hale αντιτάχθηκε στη δουλεία, δεν υποστήριξε τους καταργητές. Το 1852, μετά Harriet Beecher Stowe'μικρό Η καμπίνα του θείου Τομ έγινε δημοφιλής, αναδημοσίευσε το βιβλίο της Νορθγουντ όπως και Life North and South: εμφάνιση του αληθινού χαρακτήρα και των δύο, με ένα νέο πρόλογο που υποστηρίζει την Ένωση. Ήταν δύσπιστη για την πλήρη χειραφέτηση, γιατί δεν περίμενε ότι οι λευκοί θα αντιμετώπιζαν ποτέ τους πρώην σκλάβους, και το 1853 δημοσίευσε Λιβερία, που πρότεινε τον επαναπατρισμό σκλάβων στην Αφρική.
• Ψηφοφορία: Η Sarah Josepha Hale δεν υποστήριξε την ψήφο των γυναικών, καθώς πίστευε ότι η ψηφοφορία έγινε στο κοινό ή σε αρσενικό. Αντίθετα, ενέκρινε την «μυστική, σιωπηλή επιρροή των γυναικών».
• Εκπαίδευση γυναικών: Η υποστήριξή της στην εκπαίδευση των γυναικών επηρέασε την ίδρυση του Κολλέγιο Vassar, και έχει αναγνωριστεί για τη συμμετοχή γυναικών στη σχολή. Hale ήταν κοντά Έμμα Γουίλαρντ και υποστήριξε το Γυναικείο Σεμινάριο του Willard's Troy Υποστήριξε ότι οι γυναίκες εκπαιδεύτηκαν ως καθηγητές σε σχολεία ειδικής τριτοβάθμιας εκπαίδευσης, που ονομάζονται κανονικά σχολεία. Υποστήριξε τη φυσική αγωγή ως μέρος της εκπαίδευσης των γυναικών, αντισταθμίζοντας εκείνους που πίστευαν ότι οι γυναίκες ήταν πολύ ευαίσθητες για τη φυσική αγωγή.
• Εργαζόμενες γυναίκες: ήρθε να πιστέψει και να υποστηρίξει την ικανότητα των γυναικών να εισέλθουν στο εργατικό δυναμικό και να πληρώνονται.
• Παιδική εκπαίδευση: ένας φίλος του Ελισάβετ Πάλμερ Πάιμποντι, Hale ίδρυσε ένα νηπιαγωγείο, ή νηπιαγωγείο, για να συμπεριλάβει το μικρότερο γιο της. Έμεινε ενδιαφέρουσα για το νηπιαγωγείο.
• Έργα συγκέντρωσης κεφαλαίων: Υποστήριξε το Μνημείο Bunker Hill και την αποκατάσταση του Όρους Βέρνον μέσω των προσπαθειών συγκέντρωσης χρημάτων και οργάνωσης.
• Ευχαριστία: Η Sarah Josepha Hale προώθησε την ιδέα της καθιέρωσης εθνικής γιορτής των Ευχαριστιών. μετά τις προσπάθειές της έπεισε τον Πρόεδρο Λίνκολν δηλώστε τέτοιες διακοπές, συνέχισε να προωθεί τη συμπερίληψη των Ευχαριστιών ως μια ξεχωριστή και ενοποιητική εθνική πολιτιστική εκδήλωση από κοινή χρήση συνταγών για γαλοπούλα, βακκίνια, πατάτες, στρείδια και άλλα, και μάλιστα προώθησε την "κατάλληλη" ενδυμασία για μια οικογένεια Ευχαριστία.
• Εθνική ενότητα: Η Ημέρα των Ευχαριστιών ήταν μεταξύ των τρόπων με τους οποίους η Σάρα Τζόζεφα Χέιλ προώθησε την ειρήνη και την ενότητα, ακόμη και πριν από τον Εμφύλιο Πόλεμο, όταν, παρά την απαγόρευση της κομματικής πολιτικής στην Το βιβλίο του Godey's Lady, δημοσίευσε ποίηση που δείχνει τα απαίσια αποτελέσματα σε παιδιά και γυναίκες πολέμου.
• Ήρθε στο αντιπαθώ τον όρο "γυναίκα" χρησιμοποιείται για γυναίκες, "ένας ζωικός όρος για το φύλο", λέγοντας "Γυναίκες, πράγματι! Ίσως ήταν πρόβατα! "Πείστηκε τον Μάθιου Βασάρ και το Κρατικό Νομοθετικό σώμα της Νέας Υόρκης να αλλάξουν το όνομα του Βάσσαρ από το θηλυκό Κολέγιο του Βάσσαρ στο Κολέγιο του Βάσσαρ.
• Γράψιμο του επέκταση των δικαιωμάτων και της ηθικής εξουσίας των γυναικών, ήρθε επίσης να γράψει ότι οι άνδρες ήταν κακοί και οι γυναίκες ήταν από τη φύση τους καλοί, με την αποστολή των γυναικών να φέρουν αυτή την καλοσύνη στους άνδρες.

Η Sarah Josepha Hale συνέχισε να δημοσιεύει παραγωγικά πέρα ​​από το περιοδικό. Δημοσίευσε τη δική της ποίηση και επεξεργάστηκε τις ποιητικές ανθολογίες.

Το 1837 και το 1850, δημοσίευσε ποιητικές ανθολογίες που συνέταξε, συμπεριλαμβανομένων ποιημάτων αμερικανών και βρετανών γυναικών. Μια συλλογή προσφορών 1850 είχε μήκος 600 σελίδων.

Μερικά από τα βιβλία της, ειδικά τη δεκαετία του 1830 έως το 1850, δημοσιεύθηκαν ως βιβλία δώρων, ένα όλο και πιο δημοφιλές έθιμο. Δημοσίευσε επίσης βιβλία μαγειρικής και βιβλία συμβουλών οικιακής χρήσης.

Το πιο δημοφιλές βιβλίο της ήταν Διερμηνέας της Flora, κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 1832, ένα είδος δώρου με εικονογραφήσεις λουλουδιών και ποίηση. Ακολούθησαν δεκατέσσερις εκδόσεις, έως το 1848, στη συνέχεια δόθηκε ένας νέος τίτλος και τρεις ακόμη εκδόσεις έως το 1860.

Το βιβλίο που η ίδια η Sarah Josepha Hale είπε ότι ήταν το πιο σημαντικό που έγραψε ήταν ένα βιβλίο 900 σελίδων με περισσότερες από 1500 σύντομες βιογραφίες ιστορικών γυναικών, Γυναικείο ρεκόρ: Σκίτσα διακεκριμένων γυναικών. Το δημοσίευσε πρώτο το 1853 και το αναθεώρησε αρκετές φορές.

Η κόρη της Σάρα, Τζόζεφα, διοικούσε ένα σχολείο κοριτσιών στη Φιλαδέλφεια από το 1857 μέχρι που πέθανε το 1863.

Τα τελευταία χρόνια, η Χάλε έπρεπε να πολεμήσει εναντίον κατηγοριών ότι είχε λογοκλοπή για το ποίημα «Μαρία της Αρνί». Η τελευταία σοβαρή κατηγορία κατηγορήθηκε δύο χρόνια μετά το θάνατό της, το 1879. μια επιστολή που έστειλε η Sarah Josepha Hale στην κόρη της σχετικά με τη συγγραφή της, γραμμένη λίγες μέρες πριν πεθάνει, βοήθησε να διευκρινιστεί η συγγραφή της. Αν και δεν συμφωνούν όλοι, οι περισσότεροι μελετητές αποδέχονται την συγγραφή αυτού του γνωστού ποιήματος.

Η Sarah Josepha Hale αποσύρθηκε τον Δεκέμβριο του 1877, σε ηλικία 89 ετών, με ένα τελευταίο άρθρο το Το βιβλίο του Godey's Lady για να τιμήσει τα 50 της χρόνια ως συντάκτης του περιοδικού. Ο Thomas Edison, επίσης, το 1877, ηχογράφησε την ομιλία στον φωνογράφο, χρησιμοποιώντας το ποίημα του Hale, "Mary's Lamb."

Συνέχισε να ζει στη Φιλαδέλφεια, πεθαίνει λιγότερο από δύο χρόνια αργότερα στο σπίτι της εκεί. Είναι θαμμένη στο νεκροταφείο Laurel Hill, Φιλαδέλφεια.

Το περιοδικό συνεχίστηκε μέχρι το 1898 υπό νέα ιδιοκτησία, αλλά ποτέ με την επιτυχία που είχε υπό τη συνεργασία των Godey και Hale.

• Μητέρα: Μάρθα Whittlesey
• Πατέρας: καπετάνιος Gordon Buell, αγρότης · ήταν στρατιώτης του επαναστατικού πολέμου
• Αδέλφια: τέσσερα αδέλφια

• Σύζυγος: David Hale (δικηγόρος; παντρεύτηκε τον Οκτώβριο του 1813, πέθανε το 1822)
• Πέντε παιδιά, συμπεριλαμβανομένων:
  • Ντέιβιντ Χέιλ
  • Horatio Hale
  • Φράνσις Χέιλ
  • Σάρα Josepha Hale
  • William Hale (μικρότερος γιος)

• Εκπαιδεύτηκε από τη μητέρα της, η οποία ήταν καλά μορφωμένη και πίστευε στην εκπαίδευση κοριτσιών
• Δίδαξε στο σπίτι η αδερφή της Horatio, η οποία δίδαξε τα λατινικά, τη φιλοσοφία, τη λογοτεχνία και πολλά άλλα, με βάση το πρόγραμμα σπουδών του στο Ντάρτμουθ
• Συνέχισε να διαβάζει και να σπουδάζει με τον άντρα μετά το γάμο τους