Μόλις μάθετε το Ρωσικό αλφάβητο, είστε έτοιμοι να το πάρετε στο επόμενο επίπεδο και να μάθετε πώς να διαβάζετε ρωσικά. Η διαδικασία έχει μερικές προκλήσεις, αλλά τα ακόλουθα 10 βασικά βήματα θα σας βοηθήσουν να κατακτήσετε την ανάγνωσή σας σε χρόνο μηδέν.
Οι Ρώσοι προφέρουν κάθε γράμμα με μια λέξη, εκτός από τα δύο σιωπηλά γράμματα Ъ και Ь. Αυτό διευκολύνει την ανάγνωση ρωσικών λέξεων: απλώς διαβάστε κάθε γράμμα που βλέπετε.
Για να διαβάσετε σωστά τα ρωσικά, πρέπει να γνωρίζετε πολλούς βασικούς κανόνες που καθορίζουν πώς προφέρονται οι ήχοι. Οι πιο σημαντικοί είναι οι κανόνες που αφορούν τη μείωση των φωνηέντων, την υπερώα, και τα φωνητικά και φωνητικά σύμφωνα. Λάβετε υπόψη τις ακόλουθες αρχές:
Τα φωνητικά σύμφωνα μπορούν να ακούγονται χωρίς φωνή αν βρίσκονται στο τέλος μιας λέξης, για παράδειγμα: Код (Κοτ) – κώδικας.
Μπορούν επίσης να γίνουν χωρίς φωνή όταν ακολουθούνται από ένα φωνητικό σύμφωνο, για παράδειγμα: Кружка (KRUSHκα) - μια κούπα.
Τα φωνητικά σύμφωνα μπορούν επίσης να αλλάξουν και να εκφραστούν όταν εμφανίζονται πριν από ένα φωνητικό σύμφωνο, για παράδειγμα:
Λοιπόνтбол (fuρεBOL) - ποδόσφαιρο.Όταν αρχίσετε να διαβάζετε στα ρωσικά, πιθανότατα θα γνωρίζετε μόνο λίγα λόγια. Χρησιμοποιήστε αυτά για να σας δώσει μια ιδέα για το υπόλοιπο κείμενο. Μόλις κατανοήσετε γενικά την ιστορία, επιστρέψτε και αναζητήστε τις νέες λέξεις σε ένα λεξικό.
Αρχίστε να επεκτείνετε το λεξιλόγιό σας μαθαίνοντας νέες λέξεις. Οι συγγραφείς έχουν συχνά αγαπημένες λέξεις που επαναλαμβάνουν σε όλο το κείμενο, οπότε είναι πιθανό να συναντήσετε ξανά τις νέες λέξεις ξανά και ξανά. Μπορείτε να δοκιμάσετε τον εαυτό σας ομαδοποιώντας νέες λέξεις σε διαχειρίσιμες δέσμες και μαθαίνοντάς τις προτού προχωρήσετε στο επόμενο μέρος του κειμένου.
Ενώ Ρωσικά κλασικά θα σας διδάξει τα πιο παραδοσιακά και επίσημα ρωσικά, είναι σημαντικό να διαβάσετε άλλους τύπους κειμένων, όπως ως άρθρα εφημερίδων, σύγχρονη μυθοπλασία, παιδικά βιβλία, ποίηση, ακόμη και μαγειρεύοντας βιβλία και ταξίδια οδηγοί. Αυτό θα σας δώσει την ευκαιρία να μάθετε χρήσιμες καθημερινές λέξεις.
Η ακρόαση των λέξεων ταυτόχρονα με την ανάγνωσή τους μπορεί να επιταχύνει τη μάθησή σας και ένας από τους καλύτερους τρόπους για να επιτευχθεί αυτό είναι να παρακολουθήσετε Ρωσικές τηλεοπτικές εκπομπές, κοινουμενα σχεδια, και κινηματογράφος με υπότιτλους. Πολλά από αυτά είναι διαθέσιμα στο διαδίκτυο και μπορούν να είναι διασκεδαστικό να μάθουν για τη ρωσική κουλτούρα και γλώσσα ταυτόχρονα.
Δημιουργήστε μια λίστα με τα βιβλία που έχετε απολαύσει ιδιαίτερα στα Αγγλικά και διαβάστε τα στα Ρωσικά. Γνωρίζοντας εκ των προτέρων τι συμβαίνει στο βιβλίο που διαβάζετε θα σας επιτρέψει να διαβάσετε ταχύτερα και να έχετε περισσότερο χρόνο για να απολαύσετε την πλοκή. Η αίσθηση του επιτεύγματος από τη δυνατότητα ανάγνωσης του αγαπημένου σας βιβλίου σε μια ξένη γλώσσα μπορεί να είναι ένα φανταστικό κίνητρο για να συνεχίσετε.
Μην κατακλύζετε τον εαυτό σας δεσμεύοντας να διαβάσετε έναν μεγάλο τόμο ταυτόχρονα. Αντ 'αυτού, διαβάστε σε μικρά αλλά τακτικά χρονικά διαστήματα, σταματώντας πάντα προτού να κουραστείτε πολύ. Η ανάγνωση για δέκα λεπτά την ημέρα είναι πολύ πιο εφικτή από το να τα αφήσετε όλα για το σαββατοκύριακο και να προσπαθήσετε μια ώρα να διαβάσετε ρωσικά στην πρώτη σας προσπάθεια.
Παρόλο που η ανάγνωση μιας μεγάλης ποικιλίας κειμένων είναι σημαντική, είναι εξίσου χρήσιμο να βρείτε κάποιον του οποίου το στυλ σας αρέσει πραγματικά. Θα έχετε περισσότερα κίνητρα να διαβάσετε αν σας αρέσει αυτό που διαβάζετε.
Διαβάζοντας δυνατά θα βοηθήσετε εσάς και τους μύες του προσώπου σας να συνηθίσετε τον τρόπο με τον οποίο προφέρονται οι ρωσικοί ήχοι και οι λέξεις. Εάν έχετε έναν Ρώσο φίλο που είναι πρόθυμος να σας ακούσει ενώ διαβάζετε, ζητήστε του να σας διορθώσει εάν έχετε διαβάσει μια λέξη.