Αν δεν συμβαδίζεις με τη σκηνή κωμωδίας, η άφιξη του Τρέβορ Ναι το περασμένο έτος καθώς η αντικατάσταση του Jon Stewart ίσως ήταν λίγο έκπληξη. Είναι εύκολο να ξεχάσουμε πόσο σχετικά άγνωστος Stewart ο ίδιος ήταν όταν ανέλαβε για Craig Kilborne το 1999. Η υπόθεση του Νώε για τα καθήκοντα φιλοξενίας δεν ήταν χωρίς αμφιβολία. Λίγο μετά την ανακοίνωσή του ως φιλοξενούμενος, κάποιοι Tweets που είχε στείλει μερικά χρόνια νωρίτερα εμφανίστηκαν, μερικοί από τους οποίους θεωρήθηκαν άγευτοι, μερικοί ακόμη και αντισημιτικοί. Πριν ακόμη ξεκινήσει να φιλοξενεί, κλήσεις έσπευσε να τον εγκαταλείψει. Μετά από ένα βραχώδες πρώτο ζευγάρι επεισοδίων, Μερικοί προέβλεπαν ότι δεν θα διαρκέσει πολύ στο ρόλο.
Από τότε, ο Νώε έχει αποδείξει ότι έχει ό, τι χρειάζεται για να διαρκέσει ως αργά το βράδυ υποδοχής και συνεχίζει να βλέπει άνοδο του αστέρι του. Τα πρόσφατα δημοσιευμένα απομνημονεύματά του, Γεννημένος ένα έγκλημα, έχει περάσει 13 εβδομάδες Οι Νιου Γιορκ ΤαιμςΛίστα καλύτερων πωλητών, επιβεβαιώνοντας ότι η κωμωδία νοήμων εξωγήινων του Νώε κερδίζει πάνω από το κοινό στην Αμερική. Είναι φυσικά αουτσάιντερ, γιατί γεννήθηκε και μεγάλωσε στη Νότια Αφρική, ο γιος του
Xhosa μητέρα και ελβετικό-γερμανό πατέρα. Ακόμα κι αν είστε ήδη εξοικειωμένοι με το υπόβαθρο του Νώε, τα ξεκαρδιστικά και διορατικά απομνημονεύματά του είναι γεμάτα από γεγονότα για τον κωμικό που θα να σας εκπλήξει. Εδώ είναι πέντε, για να σας δώσω μια ιδέα.Ο τίτλος Γεννημένος ένα έγκλημα επελέγη πολύ σκόπιμα γιατί όταν γεννήθηκε ο Νώε ήταν ένα έγκλημα - ήταν παράνομη στη Νότια Αφρική τότε που οι μαύροι και οι λευκοί είχαν παιδιά (ναι, πραγματικά). Στην πραγματικότητα, ο Νώε ανοίγει το βιβλίο του με ένα απόσπασμα από το Νόμο περί Ανησυχίας του 1927. Ο Νώε γεννήθηκε το 1984, μόλις λίγα χρόνια πριν το σύστημα απαρτχάιντ της Νοτίου Αφρικής κατέρρευσε, αλλά αυτό το ρατσιστικό το σύστημα και ο Νόμος περί Ανησυχίας είχαν τεράστια επίδραση στην πρώιμη ζωή του επειδή ο Νώε ήταν πολύ ανοιχτόχρωμος. Δεν είδε ποτέ τον πατέρα του, και η μητέρα του έπρεπε να τον κρύψει μακριά, συχνά ενεργώντας σαν να μην ήταν γιός του στο κοινό, για φόβο ότι μπορεί να κατηγορηθεί για έγκλημα και να συλληφθεί.
Ο Νώε δεν το έβλεπε εύκολο, αν και ως μαύρος μαύρος άντρας στη Νότια Αφρική το αφηγείται ότι αυτός ήταν συχνά πιο εύκολο από τους άλλους επειδή έσφαζε για το λευκό - που του έβρισκε ξυλοδαρμό και άλλα καταχρήσεις. Ο Νώε είναι ειλικρινής για το γεγονός ότι σκέφτηκε ότι πήρε ειδική θεραπεία επειδή αυτός ήταν ειδικό, και όχι λόγω του χρώματος του δέρματός του. υπογραμμίζει ότι δεν είχε άλλα παιδιά με ελαφρό δέρμα για να του δείξει ότι δεν ήταν επειδή ήταν τόσο θαυμάσιος.
Ο Νώε ήταν ένας λαχτάρας και ένα άγριο παιδί. Σε μια σειρά από ξεκαρδιστικά ανέκδοτα, αφηγείται μερικές από τις περιπέτειές του στην εξαιρετικά φτωχή περιοχή στην οποία μεγάλωσε. Μια νύχτα, όταν ήταν έφηβος που εργαζόταν (και ζούσε) στο κατάστημα επισκευής αυτοκινήτων του πατριού του, δανείστηκε ένα αυτοκίνητο από το κατάστημα. Τραυματίστηκε και συνελήφθη για κλοπή αυτοκινήτων και πέρασε μια εβδομάδα στη φυλακή προτού απολυθεί. Υποστήριξε ότι επισκέφτηκε έναν φίλο και δεν κατάλαβε ότι χρόνια αργότερα η μητέρα του είχε πληρώσει για το δικηγόρο που τον απελευθέρωσε.
Η μικτή φυλετική κατάσταση του Νώε τον ενέπνευσε να γίνει κάτι μιμητικό για να επιβιώσει. λέει ότι διαπίστωσε ότι ο καλύτερος τρόπος να ενταχθούν με τους ανθρώπους ήταν να μιλούν τη γλώσσα τους. Τα αγγλικά ήταν τα πιο σημαντικά. Ο Νώε λέει ότι στη Νότια Αφρική το αγγλικό "είναι η γλώσσα του χρήματος" και είναι σε θέση να το μιλήσει ανοιχτό πόρτες παντού - αλλά μιλά επίσης Zulu, και έξι άλλες γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων των Γερμανικών, Tswana, και Afrikaans. Λέει ότι όταν μιλάει Γερμανικά έχει μια "Χίτλερ-Ισι" προφορά που μπορεί να είναι off-putting, η οποία είναι ενδιαφέρουσα, επειδή ...
Ο Νώε λέει μια χιουμοριστική ιστορία για το χρόνο του ως DJ και ο φίλος του που θα ερχόταν και θα χορέψει στα κόμματα που ο Νώε θα κρατούσε - ένας φίλος που ονομάζεται Χίτλερ. Ο Νώε εξηγεί ότι στη Νότια Αφρική υπάρχει μόνο μια επιφανειακή αντίληψη κάποιων δυτικών ιστορικών μορφών και τα ονόματα χρησιμοποιούνται συχνά χωρίς κανένα ιδέα της σημασίας τους, που οδηγεί σε μια σουρεαλιστική στιγμή σε μια εβραϊκή σχολή, όταν ο Νώε παίρνει το dancefloor σκάει και ξαφνικά ο καθένας είναι ψαλμωδία Πήγαινε, Χίτλερ! Πήγαινε, Χίτλερ! όπως το λυγίζει ο φίλος του.
Τα ονόματα είναι κεντρικά για τη ζωή του Νώε. εξηγεί ότι στην κουλτούρα Xhosa, τα ονόματα έχουν συγκεκριμένες έννοιες. Το όνομα της μητέρας του Nombuyiselo, για παράδειγμα, σημαίνει "αυτή που επιστρέφει". Τι σημαίνει ο Trevor; Τίποτα; η μητέρα του επέλεξε συγκεκριμένα ένα όνομα που δεν είχε νόημα, έτσι ώστε ο γιος της να μην έχει μοίρα και να είναι ελεύθερος να κάνει ό, τι θέλει.
Ο Νώε παραδέχεται ελεύθερα ότι ήταν λίγο pyromaniac στη νεολαία του. Κάποτε κάηκε το σπίτι μιας λευκής οικογένειας της οποίας η υπηρέτρια ήταν η μητέρα ενός φίλου του, που οδηγούσε μια στιγμή που η μητέρα του κυριολεκτικά δεν μπορεί να τον τιμωρήσει, γιατί είναι τόσο ενθουσιασμένος από το τι είναι μεταδοθεί. Το πιο αστείο είναι όταν ένας νέος Τρεβόρ αδειάζει πυροδόχος από αρκετές κροτίδες σε έναν φυτευτή και κατά λάθος πέφτει σε αυτό ένα αγώνα. όταν η μητέρα του ρωτά αν παίζει με φωτιά λέει όχι, φυσικά όχι, και του λέει ότι ξέρει ότι ψέματα. Όταν κοιτάει στον καθρέφτη, πέφτει από τα φρύδια του!
Το Born A Crime είναι μια σοβαρή ματιά στο να μεγαλώνει στις τελευταίες ημέρες του απαρτχάιντ, να μεγαλώνει φτωχούς και να μεγαλώνει με μια ισχυρή, αγαπώντας μητέρα. Είναι μια απορροφητική ματιά σε μια άλλη κουλτούρα και στην πρώιμη ζωή ενός έξυπνου, αστείου άντρα που έχει περάσει από ένα από τα φτωχότερα και πιο φυλετικά ταραγμένα μέρη στον κόσμο για να γίνει Αμερικάνος καλόπιστος διασημότητα.