Οι ακόλουθες λέξεις χρησιμοποιούνται ή έχουν χρησιμοποιηθεί στη σύγχρονη επιστήμη της ψυχολογίας: συνήθεια, υπνωτισμός, υστερία, εξωστρέφεια, δυσλεξία, ακροφοβική, ανορεξία, delude, moron, imbecile, σχιζοφρένεια και εκνευρισμός. Προέρχονται είτε από ελληνικά είτε από λατινικά, αλλά όχι και τα δύο, αφού προσπάθησα να αποφύγω λέξεις που συνδυάζουν ελληνικά και λατινικά, έναν σχηματισμό που κάποιοι αναφέρονται ως υβριδική κλασική ένωση.
Δώδεκα λέξεις με λατινικές ρίζες
1. Συνήθεια προέρχεται από το δεύτερο λατινικό ρήμα σύζευξης habeō, habēre, habuī, habitum "να κρατάς, να έχεις, να έχεις.
2. Υπνωτισμός προέρχεται από το ελληνικό ουσιαστικό ὑπνος "ύπνος." Ο Ύπνος ήταν επίσης ο θεός του ύπνου. Στο βιβλίο Οδύσσεια XIV Ήρα υπόσχεται στην Hypnos μία από τις Χάριτες ως σύζυγο σε αντάλλαγμα για τη θέση του συζύγου της ο Δίας, να κοιμηθώ. Οι άνθρωποι που είναι υπνωτισμένοι φαίνεται να μοιάζουν με περπάτημα ύπνου.
3. Υστερία προέρχεται από το ελληνικό ουσιαστικό ὑστέρα "μήτρα." Η ιδέα του ιπποκρατικού σώματος ήταν ότι η υστερία προκλήθηκε από την περιπλάνηση της μήτρας. Περιττό να πούμε ότι η υστερία συνδέθηκε με τις γυναίκες.
4. Εξωστρέφεια προέρχεται από τα λατινικά για "έξω" επιπλέον- συν λατινικά τρίτη σύζευξη ρήμα που σημαίνει "να γυρίσει", vertō, vertere, vertī, versum. Η εξωστρέφεια ορίζεται ως η πράξη που κατευθύνει το ενδιαφέρον κάποιου έξω από τον εαυτό του. Είναι το αντίθετο της Introversion όπου το ενδιαφέρον εστιάζεται μέσα. Εισαγωγή σημαίνει μέσα, στα Λατινικά.
5. Δυσλεξία προέρχεται από δύο ελληνικές λέξεις, μία για «άρρωστος» ή «κακός», «δυσ- και μία για« λέξη », λέξις. Η δυσλεξία είναι μαθησιακή αναπηρία.
6. Ακροφοβία είναι χτισμένο από δύο ελληνικές λέξεις. Το πρώτο μέρος είναι άκρος, το ελληνικό για το "top", και το δεύτερο μέρος είναι από το ελληνικό φόβος, φόβο. Η ακροφοβία είναι ένας φόβος για τα ύψη.
7. Ανορεξία, όπως στην νευρική ανορεξία, χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάποιον που δεν τρώει, αλλά μπορεί απλά να αναφέρεται σε κάποιον με μειωμένη όρεξη, όπως θα έδειχνε η ελληνική λέξη. Η ανορεξία προέρχεται από τα ελληνικά για όρεξη ή όρεξη. Η αρχή της λέξης "an-" είναι μια προφυλακτική άλφα που απλώς χρησιμεύει στην άρνηση, οπότε αντί της λαχτάρας υπάρχει έλλειψη λαχτάρας. Το άλφα αναφέρεται στο γράμμα "a", όχι "an". Το "-n-" διαχωρίζει τα δύο φωνήεντα. Αν η λέξη για την όρεξη είχε αρχίσει με ένα σύμφωνο, η άλφα ιδιωτική θα ήταν «α-».
8. Εξαπατώ προέρχεται από τα λατινικά de- που σημαίνει "κάτω" ή "μακριά από", συν το ρήμα lūdō, lūdere, lūsī, lūsum, σημαίνει αναπαραγωγή ή μίμηση. Η απάτη σημαίνει "να εξαπατάς." Η αυταπάτη είναι μια σταθερά ψευδή πεποίθηση.
9. Βλάκας ήταν ένας ψυχολογικός όρος για κάποιον που είχε διανοητική καθυστέρηση. Προέρχεται από το ελληνικό μωρός που σημαίνει "ανόητο" ή "θαμπό".
10. Ηλίθιος προέρχεται από τα λατινικά ιμπίκιλος, που σημαίνει αδύναμο και αναφέρεται στη φυσική αδυναμία. Σε ψυχολογικούς όρους, το imbecile αναφέρεται σε κάποιον που είναι διανοητικά αδύναμος ή καθυστερημένος.
11. Σχιζοφρένεια προέρχεται από δύο ελληνικές λέξεις. Το πρώτο μέρος του αγγλικού όρου προέρχεται από το ελληνικό ρήμα σχίζν, "to split," και το δεύτερο από φρήν, "mind." Το, Ως εκ τούτου, σημαίνει διάσπαση του νου αλλά είναι μια περίπλοκη ψυχική διαταραχή που δεν είναι η ίδια με μια διαιρεμένη προσωπικότητα. Η προσωπικότητα προέρχεται από τη λατινική λέξη για "μάσκα" προσωπικότητα, που δείχνει τον χαρακτήρα πίσω από τη δραματική μάσκα: με άλλα λόγια, "πρόσωπο".
12. Εκνευρισμός είναι η τελευταία λέξη σε αυτήν τη λίστα. Προέρχεται από ένα λατινικό επίρρημα που σημαίνει "μάταια": frustra. Αναφέρεται στο συναίσθημα που μπορεί να έχει κάποιος όταν αποτραπεί.