Στίξη με ερωτηματικά: Αποφυγή πλήρους διακοπής

Το ερωτηματικό (";") είναι ένα σημάδι του σημεία στίξης χρησιμοποιείται συνήθως για διαχωρισμό ανεξάρτητες ρήτρες που μοιράζονται την ίδια γενική ιδέα ή ιδέες, υποδηλώνοντας μια στενότερη σύνδεση μεταξύ των ρητρών από ένα περίοδος κάνει.

Ο Άγγλος συγγραφέας Beryl Bainbridge περιέγραψε το ερωτηματικό ως «διαφορετικό τρόπο παύσης, χωρίς τη χρήση α τελείαΤα ερωτηματικά εξακολουθούν να εμφανίζονται αρκετά συχνά στο ακαδημαϊκή γραφή; Ωστόσο, έχουν μείνει εκτός μόδας σε λιγότερο τυπικά είδη πεζογραφία - όπως συμβουλεύει ο συντάκτης του Associated Press, Rene Cappon, "καλό θα ήταν να κρατάτε τα ερωτηματικά στο ελάχιστο."

Τούτου λεχθέντος, τα ερωτηματικά μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν για το διαχωρισμό αντικειμένων σε ένα σειρά που περιέχει κόμματα για να διακρίνει κάθε αντικείμενο από την επόμενη ομάδα στοιχείων. Η εκμάθηση πώς να χρησιμοποιείτε το ερωτηματικό μπορεί να βελτιώσει δραστικά τη ροή και τη σαφήνεια ενός γραπτού έργου.

Αν και αμφισβητείται στον σύγχρονο λογοτεχνικό κόσμο, η χρήση με ερωτηματικό έχει μακρά ιστορία εξυπηρέτησης ενός ζωτικού σκοπού γραπτά αγγλικά, επιτρέποντας τη ροή και την ευγλωττία να πεζογραφήσει, έναν ρυθμό που καθορίζεται από παραλλαγές στη στίξη καθώς και στη λέξη επιλογή.

Ο πιο χρήσιμος και πράγματι πρακτικός κανόνας χρήσης για τα ερωτηματικά μπορεί να είναι η χρήση του για το διαχωρισμό στοιχείων σε μια λίστα που περιέχει κόμματα. Αυτό είναι ιδιαίτερα χρήσιμο όταν διαχωρίζουμε λίστες ατόμων και τίτλων εργασίας τους - όπως "Γνώρισα τον Τζον, τον ζωγράφο. Stacy, το στέλεχος επιχείρησης. Σάλι, ο δικηγόρος. και ο Carl, ο ξυλοκόπος στο καταφύγιο του Σαββατοκύριακου "- για να αποφευχθεί η σύγχυση.

Όπως το έθεσε η Ιρλανδός συγγραφέας Anne Enright στο "The End of the Line" του Jon Henley, "το ερωτηματικό είναι επίσης χρήσιμο" όταν χρειάζεστε μια πρόταση για αλλαγή ή έκπληξη. να τροποποιηθεί ή να τροποποιηθεί · επιτρέπει μια γενναιοδωρία, λυρισμό και ασάφεια να μπαίνει στη δομή των προτάσεων. "Βασικά, ο Enright υποστηρίζει ότι τα ερωτηματικά έχουν σκοπό, αλλά πρέπει να χρησιμοποιείται με προσοχή για να αποφευχθεί η απόλαυση ή η σύνδεση πάρα πολλών ανεξάρτητων ρητρών μαζί χωρίς να δοθεί στον αναγνώστη Διακοπή.

Αυτή η ιδέα ότι τα ερωτηματικά προορίζονται να παρέχουν μια παύση, αλλά εξακολουθούν να συνδέουν ανεξάρτητες ρήτρες μαζί σε ένα κομμάτι γραφής έχει όλα αλλά δεν έχουν πεθάνει στα Χρήση Αγγλικών, τουλάχιστον σύμφωνα με ορισμένους Άγγλους κριτικούς όπως ο Donald Barthelme, ο οποίος περιγράφει το σημείο στίξης ως «άσχημο, άσχημο ως τσιμπούρι σε ένα σκυλί κοιλιά."

Ο Σαμ Ρόμπερτς λέει στο "Seen on the Subway", ότι "Στη λογοτεχνία και τη δημοσιογραφία, για να μην πούμε τίποτα για τη διαφήμιση, το ερωτηματικό έχει παραμεληθεί σε μεγάλο βαθμό ως επιβλητικός αναχρονισμός. Ειδικά από τους Αμερικανούς, "όπου" προτιμούμε μικρότερες προτάσεις χωρίς, όπως συμβουλεύουν τα βιβλία στυλ, ότι διακρίνεται μεταξύ δηλώσεις που σχετίζονται στενά αλλά απαιτούν διαχωρισμό πιο παρατεταμένο από μια σύζευξη και πιο εμφατικό από ένα κόμμα."

Οι επικριτές σε γενικές γραμμές υποστηρίζουν ότι τα ερωτηματικά, αν και είναι εξαιρετικά χρήσιμα σε επιστημονικά άρθρα και ακαδημαϊκές εργασίες, είναι καλύτερα αριστερά για χρήση εκεί και δεν έχουν καμία χρήση στη σύγχρονη πεζογραφία και την ποίηση, όπου συναντώνται ως αυθεντικά και φιλόδοξος.

Μια άλλη πιθανότητα είναι ότι ορισμένοι συγγραφείς απλά δεν ξέρουν πώς να χρησιμοποιούν το ερωτηματικό σωστά και αποτελεσματικά. Και έτσι, προς όφελος αυτών των συγγραφέων, ας εξετάσουμε τις τρεις κύριες χρήσεις του.

Σε καθένα από αυτά τα παραδείγματα, μια περίοδος θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί αντί για το ερωτηματικό, αν και το αποτέλεσμα της ισορροπίας μπορεί να μειωθεί.

Επίσης, επειδή σε κάθε περίπτωση οι δύο ρήτρες είναι σύντομες και δεν περιέχουν άλλα σημάδια στίξης, ένα κόμμα μπορεί να αντικαταστήσει το ερωτηματικό. Αυστηρά, ωστόσο, αυτό θα είχε ως αποτέλεσμα ένα κόμμα ματίσματος, που θα ενοχλούσε ορισμένους αναγνώστες (και καθηγητές και εκδότες).

Χρησιμοποιήστε ένα ερωτηματικό μεταξύ που σχετίζεται στενά κύριες ρήτρες δεν ενώνεται με ένα συντονισμός συντονισμού (και, αλλά, για, ούτε, ή, έτσι, ακόμα).

Στις περισσότερες περιπτώσεις, επισημαίνουμε το τέλος μιας κύριας ρήτρας (ή πρόταση) με τελεία. Ωστόσο, ένα ερωτηματικό μπορεί να χρησιμοποιηθεί αντί για μια περίοδο για τον διαχωρισμό δύο κύριων ρητρών που συνδέονται στενά με την έννοια ή που εκφράζουν μια σαφή αντίθεση.

Παραδείγματα:

• "Ποτέ δεν ψηφίζω κανέναν. Καταψηφίζω πάντα. "(W. ΝΤΟ. Πεδία)
• "Η ζωή είναι μια ξένη γλώσσα. όλοι οι άνδρες το προφέρουν εσφαλμένα. "(Christopher Morley)
• "Πιστεύω ότι μπαίνω σε ζεστό νερό. σε κρατά καθαρό. "(Ζ. Κ. Τσέστερτον)
• "Η διαχείριση κάνει τα πράγματα σωστά. Η ηγεσία κάνει τα σωστά πράγματα. "(Peter Drucker)

Χρησιμοποιήστε ένα ερωτηματικό μεταξύ των κύριων ρητρών που συνδέονται με ένα επιπρόσθετο επίρρημα (όπως ωστόσο και επομένως) ή μεταβατική έκφραση (όπως στην πραγματικότητα ή για παράδειγμα).

Παραδείγματα:

• "Οι λέξεις σπάνια εκφράζουν το πραγματικό νόημα. στην πραγματικότητα, τείνουν να το κρύβουν. "(Hermann Hesse)
• Απαγορεύεται να σκοτώνεις. ως εκ τούτου, όλοι οι δολοφόνοι τιμωρούνται εκτός και αν σκοτώσουν σε μεγάλο αριθμό και με τον ήχο των τρομπέτες. "(Voltaire)
• "Το γεγονός ότι μια γνώμη έχει γίνει ευρέως διαδεδομένη δεν αποτελεί απόδειξη ότι δεν είναι απολύτως παράλογο. πράγματι, λαμβάνοντας υπόψη την ανόητη πλειοψηφία της ανθρωπότητας, μια ευρέως διαδεδομένη πεποίθηση είναι πιο πιθανό να είναι ανόητη παρά λογική. "(Bertrand Russell)
• "Η επιστήμη στον σύγχρονο κόσμο έχει πολλές χρήσεις. η κύρια χρήση του, ωστόσο, είναι να παρέχουμε μεγάλες λέξεις για να καλύψουμε τα λάθη των πλουσίων. "(G.K. Chesterton)

Όπως καταδεικνύει το τελευταίο παράδειγμα, τα επιπρόσθετα επιρρήματα και οι μεταβατικές εκφράσεις είναι κινητά μέρη. Αν και εμφανίζονται συνήθως μπροστά από το θέμα, μπορεί επίσης να εμφανιστούν αργότερα στην πρόταση. Αλλά ανεξάρτητα από το πού εμφανίζεται ο μεταβατικός όρος, το ερωτηματικό (ή, αν προτιμάτε, η περίοδος) ανήκει στο τέλος της πρώτης κύριας ρήτρας.

Χρησιμοποιήστε ένα ερωτηματικό μεταξύ αντικειμένων στο α σειρά όταν τα ίδια τα στοιχεία περιέχουν κόμματα ή άλλα σημεία στίξης.

Κανονικά, τα στοιχεία μιας σειράς διαχωρίζονται με κόμματα, αλλά η αντικατάστασή τους με ερωτηματικά μπορεί να ελαχιστοποιήσει τη σύγχυση εάν χρειάζονται κόμματα σε ένα ή περισσότερα από τα στοιχεία. Αυτή η χρήση του ερωτηματικού είναι συνηθισμένη στην επιχειρηματική και τεχνική γραφή.

Παραδείγματα:

• Οι τοποθεσίες που εξετάζονται για το νέο εργοστάσιο της Volkswagen είναι οι Waterloo, Iowa. Σαβάνα, Γεωργία; Freestone, Βιρτζίνια; και Rockville, Όρεγκον.
• Οι προσκεκλημένοι ομιλητές μας θα είναι ο Δρ. Richard McGrath, καθηγητής οικονομικών. Ο Δρ Beth Howells, καθηγητής Αγγλικών · και ο Δρ John Kraft, καθηγητής ψυχολογίας.
• Υπήρχαν και άλλοι παράγοντες: το θανατηφόρο μέσον της ζωής στις μικρές πόλεις, όπου οποιαδήποτε αλλαγή ήταν ανακούφιση. τη φύση της τρέχουσας προτεσταντικής θεολογίας, που έχει τις ρίζες του στον Φονταμενταλισμό και καυτή με τη μισαλλοδοξία και, κυρίως, μια ηθική αμερικανική ηθική επιθυμία αίματος που είναι μισός ιστορικός ντετερμινισμός και μισός Φρόιντ. "(Robert Coughlan)

Τα ερωτηματικά σε αυτές τις προτάσεις βοηθούν τους αναγνώστες να αναγνωρίσουν τις μεγάλες ομάδες και να κατανοήσουν τη σειρά. Σημειώστε ότι σε περιπτώσεις όπως αυτές, τα ερωτηματικά χρησιμοποιούνται για το διαχωρισμό όλα τα αντικέιμενα.