Σε αγγλική γραμματική, ένα θαυμαστικό ερώτημα είναι ένα ανακριτική πρόταση που έχει την έννοια και τη δύναμη ενός επιφωνηματικός δήλωση (για παράδειγμα, "Δεν είναι μεγάλη κοπέλα!"). Ονομάζεται επίσης θαυμαστικό ερώτημα ή ένα συναισθηματική ερώτηση.
Ένα θαυμαστικό ερώτημα μπορεί να ακολουθείται είτε από ένα ερωτηματικό ή ένα θαυμαστικό.
Παραδείγματα και παρατηρήσεις:
- «Πώς θα εξηγήσεις ποτέ στη χημεία και τη φυσική τόσο σημαντικό ένα βιολογικό φαινόμενο όπως η πρώτη αγάπη;»
(αποδίδεται στον Άλμπερτ Αϊνστάιν) - "Τι άλλο μπουντρούμι είναι τόσο σκοτεινό όσο η καρδιά κάποιου! Τι φυλακισμένος τόσο ασυναγώνιστος με τον εαυτό σου! "
(Nathaniel Hawthorne, Το σπίτι των επτά αετωμάτων, 1851) - "Και κοίτα," συνέχισε ο Ανδρέας με την πιο ευγενική φωνή του, "δείτε τους τροποποιητές να περνούν και να κουνάνε ο ένας τον άλλον: Μου! δεν είναι τόσο διασκεδαστικό!"
(Αλεξάνδρα Μάρσαλ, Gus in Bronze. Mariner Books, 1999) - "[Κυρία. Η έκπληξη του Kitson βρήκε διέξοδο στο θαυμαστικό ερώτημα: "Τι θέλεις θέλεις εδώ;"
"Σε ποια ερώτηση ο κληρικός επισκέπτης απάντησε ρωτώντας επίσημα έναν άλλο:
"Γυναίκα, σώζεσαι;"
"Ποια δουλειά είναι δική σου; Τέλος πάντων, θέλω να σωθώ από εσάς. ""
(Ντικ Ντόνοβαν, Deacon Brodie ή πίσω από τη μάσκα. Chatto and Windus, 1901) -
Τιμ Σούλιβαν: Είτε ένα κομμάτι ένα κέικ είτε ένα κομμάτι μιας ζωής, το παρατηρείτε;
Bobby Gold: Ναι, το παρατήρησα, δεν είναι αυτή η αλήθεια;
(Ανθρωποκτονία, 1991) - "Ζω με ψωμί σαν εσένα, νιώθω ανάγκη, δοκιμάζω θλίψη,
Χρειάζεστε φίλους: Υποβάλλονται έτσι,
Πώς μπορείς να μου πεις - είμαι βασιλιάς; "
(Ο Βασιλιάς Ρίτσαρντ στο William Shakespeare's Βασιλιάς Ρίτσαρντ Β) -
Μια συναισθηματική επικάλυψη σε μια σημασιολογική κατηγορία
"Δήλωση, ερώτηση, θαυμαστικό και διευθυντικός είναι... σημασιολογικές κατηγορίες. Το θαυμαστικό είναι στην πραγματικότητα κάπως διαφορετικό σε σχέση με τα άλλα τρία στο ότι περιλαμβάνει ένα συναισθηματικό στοιχείο σημασίας που μπορεί να επικαλύπτεται σε μια δήλωση, μια ερώτηση ή μια οδηγία, όπως στο:
Εγώ. Τι απατεώνας ήταν!
ii. Πώς το έκανες τόσο γρήγορα;
iii. Βγάλτε αυτό το αιματηρό χαμόγελο από το πρόσωπό σας! Δηλαδή, αυτά θα χρησιμοποιούσαν χαρακτηριστικά για να κάνουν μια θαυμαστική δήλωση, για να το θέσουμε θαυμαστικό ερώτημα και να εκδώσει μια θαυμαστική οδηγία αντίστοιχα. Συντακτικά, μόνο το (i) είναι θαυμαστικό - (ii) είναι ερωτηματικό και (iii) είναι επιτακτικό. "
(Ρόντνεϋ Δ. Χάντλεστον, Εισαγωγή στη γραμματική των αγγλικών. Cambridge University Press, 1984.