Το πιο συνηθισμένο σύνολο ρήματα στα ισπανικά και ίσως το πιο σημαντικό σύνολο ρημάτων που πρέπει να μάθουν πρώτα είναι το παρόν ενδεικτικός σε υπερένταση. Παρόλο που υπάρχουν συζεύξεις που είναι ευκολότερο να μάθουν, ο σημερινός ενδεικτικός χρόνος χρησιμοποιείται περισσότερο.
Οι εγγενείς αγγλικοί ομιλητές συζεύγνουν τακτικά ρήματα χωρίς να το σκεφτούν: Για το παρελθόν, προσθέστε ένα "d" ή "ed" στο τέλος ενός ρήματος, και για τον τρέχοντα χρόνο, προσθέστε ένα "s" ή "es" για να υποδείξετε ότι ένα άτομο ή πράγμα εκτελεί ένα δράση.
Βασικές έννοιες σύζευξης της Ισπανίας
ο σύζευξη των ισπανικών ρημάτων είναι λίγο πιο δύσκολο από ό, τι στα αγγλικά. Ένας ομιλητής πρέπει να εξετάσει μερικές διαφορετικές χρονικές στιγμές, διαθέσεις, φύλο και συμφωνία προσωπικά, σύμφωνα με όσα πρέπει να αναφερθούν στην πρόταση. Οι καταλήξεις των ρήξεων στην Ισπανία μπορούν να υποδεικνύουν πότε συμβαίνει η ενέργεια και να δώσουν στον ακροατή μια καλύτερη εικόνα του ποιος ή τι εκτελεί τη δράση.
Ο σημερινός χρόνος σημαίνει ότι η δράση συμβαίνει τώρα. Η ενδεικτική διάθεση σημαίνει ότι η πρόταση είναι μια δήλωση πραγματικότητας. Για να συζεύξετε ένα ρήμα στο παρόν ενδεικτικό, αφαιρέστε το
απαρέμφατο τελειώνοντας το κανονικό ρήμα, στην προκειμένη περίπτωση -αρ, -er ή -ir, και να την αντικαταστήσετε με ένα τέλος που δίνει μια ένδειξη για το "πρόσωπο" που εκτελεί τη δράση του ρήματος.Για παράδειγμα, hablar είναι το αίνιγμα ενός κοινού τακτικού ρήματος που τελειώνει -αρ. Για να διαμορφώσετε το παρόν ενδεικτικό, αφαιρέστε το -αρ, που αφήνει το στέλεχος του ρήματος habl-. Αν το πρόσωπο που "μιλάει" στην πρόταση είναι στο μοναδικό πρώτο πρόσωπο, αυτό θα σήμαινε ότι θα ήταν η ποινή συζευγμένο να είναι "μιλώ". Στα ισπανικά, όταν συζεύγετε ή αλλάζετε το στέλεχος σε ρήμα πρώτου προσώπου, πάρτε το στέλεχος και προσθέστε -ό, σχηματίζοντας τη λέξη hablo. "Μιλώ" είναι Yo hablo.
Για να πείτε "μιλάτε", το οποίο είναι το μοναδικό, άτυπο, δεύτερο πρόσωπο, προσθέστε -όπως και στο στέλεχος, σχηματίζοντας τη λέξη hablas. "Μιλάς" είναι Tu hablas. Υπάρχουν άλλες μορφές για θέματα όπως "αυτός, αυτή ή αυτή", "εμείς" και "αυτοί".
Τα τελειώματα είναι ελαφρώς διαφορετικά για τα ρήματα που τελειώνουν -er και -ir, αλλά η αρχή είναι η ίδια. Αφαιρέστε το άπειρο τέλος και, στη συνέχεια, προσθέστε το κατάλληλο τέλος στο υπόλοιπο στέλεχος.
Σύζευξη τακτικών -Ar ρήματα στον παρόντα ενδεικτικό χρόνο
Πρόσωπο | -Αν τελειώνει | Παράδειγμα: Hablar | Μετάφραση: Για να μιλήσετε |
---|---|---|---|
yo | -ό | hablo | μιλάω |
tú | -όπως και | hablas | εσείς (άτυπη) μιλήσετε |
él, ella, χτυπημένο | -ένα | habla | αυτός / αυτή μιλάει, εσείς (επίσημη) μιλάτε |
nosotros, nosotras | -αμμος | hablamos | μιλάμε |
vosotros, vosotras | -α | οικόπεδο | μιλάς (άτυπη) |
ellos, ellas, ustedes | -ένα | hablan | μιλούν, εσείς (επίσημη) μιλάτε |
Σύζευξη των ρήμων των κανονικών -Er στον παρόντα ενδεικτικό χρόνο
Πρόσωπο | -Εν τέλος | Παράδειγμα: Αποχώρηση | Μετάφραση: Για να μάθετε |
---|---|---|---|
yo | -ό | aprendo | μαθαίνω |
tú | -ε | aprendes | εσείς (άτυπη) μάθετε |
él, ella, χτυπημένο | -μι | aprende | αυτός / αυτή μαθαίνει, εσείς (τυπική) μαθαίνετε |
nosotros, nosotras | -emos | aprendemos | μαθαίνουμε |
vosotros, vosotras | -η | aprendéis | μαθαίνεις (άτυπη) |
ellos,ellas, ustedes | -εν | aprenden | μαθαίνουν, εσείς (τυπική) μαθαίνετε |
Σύζευξη τακτικών ρήμων στη σημερινή ενδεικτική τάξη
Πρόσωπο | -Σε τελειώνει | Παράδειγμα: Vivir | Μετάφραση: Για να ζήσετε |
---|---|---|---|
yo | -ό | νίνο | ζω |
tú | -ε | vives | εσείς (άτυπη) ζωντανά |
él, ella, χτυπημένο | -μι | Ζήτω | αυτός / αυτή ζει, εσείς (επίσημη) ζείτε |
nosotros, nosotras | -imos | vivimos | ζούμε |
vosotros, vosotras | -είναι | vivís | ζεις (άτυπη) |
ellos,ellas, ustedes | -εν | viven | ζουν, εσείς (επίσημη) ζείτε |
Ασυζητημένη σύζευξη ρήτων
Αν και τα περισσότερα ρήματα συζευγνύονται τακτικά, τα συνηθέστερα ρήματα στα ισπανικά συνήθως δεν το κάνουν. Σε ορισμένες περιπτώσεις, αλλάζουν μόνο τα τελειώματα, αλλά και το κύριο μέρος του ρήματος, γνωστό ως στέλεχος. Αυτό είναι παρόμοιο με το αγγλικό, όπου τα πιο συνηθισμένα ρήματα, όπως "να είναι" και "να πάει" είναι επίσης εξαιρετικά ανώμαλα ρήματα.
Παρούσες Ενδεικτικές Συζεύξεις Κοινών Ακανόνων ρήξεων
Απαρέμφατο | Μετάφραση | Σύζευξη |
---|---|---|
δώρο | το να δίνεις | yo doy, tú das, usted / él / ella da, nosotros / nosotras damos, βοσότρος / βοσότρας δαϊς, ustedes / ellos / ellas dan |
estar | να είναι | yo estoy, tú estás, ustedes / ellos / ellas está, usotos / vosotras estáis, ustedes / ellos / ellas están |
hacer | να κάνω | yo hago, τα τραγούδια, usted / él / ella hace, nosotros / nosotras hacemos, vosotros / vosotras hacéis, ustedes / ellos / ellas hacen |
ir | να πάω | yo voy, tú vas, usted / él / ella va, nosotros / nosotras vamos, vosotros / vosotras vais, ustedes / ellos / ellas van |
Poder | να είναι σε θέση να | yo puedo, tú puedes, usted / él / ella puedes, nosotros / nosotras podemos, vosotros / vosotras podéis, ustedes / ellos / ellas pueden |
ser | να είναι | yo soy, tú eres, usted / él / ella es, nosotros / nosotras somos, βοσότρος / βοσότρας σόις, ustedes / ellos / ellas son |
tener | να έχω | yo tengo, tú tienes, usted / el / ella tiene, nosotros / nosotras tenemos, vosotros / vosotras teneis, ustedes / ellos / ellas tienen |
Βασικές τακτικές
- Στα αγγλικά και τα ισπανικά, η σύζευξη περιλαμβάνει την αλλαγή των μορφών ρήματος για να δώσει πληροφορίες για το ποιος ή τι κάνει τη δράση του ρήματος και πότε συμβαίνει αυτή η ενέργεια.
- Η ισπανική σύζευξη είναι πολύ πιο εκτεταμένη από την αγγλική, παρέχοντας έτσι περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη δράση του ρήματος.
- Η σύζευξη των τακτικών ισπανικών ρήμων στον ενδεικτικό τρέχοντα χρόνο περιλαμβάνει την αφαίρεση του άπειρου τερματισμού (-αρ, -er, ή -ir) και την αλλαγή σε κάτι άλλο.