Σε γραμματική και μορφολογία, ένα παρωνυμία είναι μια λέξη που προέρχεται από την ίδια ρίζα ως άλλη λέξη, όπως παιδιά και παιδαριώδης από τη ρίζα της λέξης παιδί. Επίθετο: παρώνυμος. Επίσης γνωστό ως α δίπλα-λέξη.
Με μια ευρύτερη έννοια, παρώνυμα μπορεί να αναφέρεται σε λέξεις που συνδέονται με ομοιότητα μορφής.
Σε αυτές τις γραμμές από το Σονέτο του Σαίξπηρ 129 («The cost of spirit in a waste of shame»), παρωνυμία και πολυπτωτον συνδυάζονται:
Είχε, έχοντας, και σε αναζήτηση έχω, ακραίο;
Μια ευδαιμονία μέσα απόδειξη και αποδείχθηκε, πολύ κρίμα.. ..
J. ΦΑ. Ο Ross σημειώνει ότι στο αγγλική γραμματική, "πληθυντικούς, τεταμένες καταλήξεις ('tensing', 'tensed'), και κατηγορούμενο τελειώσεις τρόπου λειτουργίας (-ικανός, -tion, -ness, κ.λπ.) παράγουν παρώνυμα από τη ρίζα» (Απεικονίζοντας την αναλογία, 1981).
Ετυμολογία
Από τα ελληνικά, "δίπλα" + "όνομα"
Παραδείγματα και Παρατηρήσεις
- «Τζιν Ντέργουντ Καταφύγιο έχει αυτές τις γραμμές... .:
Ενώ οι άνθρωποι κυνηγούν αυτό που μπορεί να ικανοποιήσει τις επιθυμίες τους
Υπάρχει μια παρακολούθηση και μια απότομη ηχογράφηση.
Τόσο οι αναζητητές όσο και οι παρατηρητές είναι οι παλμικοί
Και πολλά λέγονται χωρίς βαθιά διατύπωση.
Το «Palpitants» είναι α παρωνυμία για «παλπίτο», που χρησιμοποιείται εδώ μεταφορικά για να μεταφέρει το άγχος και τη «διατύπωση» ένα παρώνυμο για τη «λέξη» που χρησιμοποιείται μεταφορικά για το «νόημα».
(Τζέιμς Φ. Ρος, Απεικονίζοντας την αναλογία. Cambridge University Press, 1981) - «Είμαι αργός περιπατητής, αλλά εγώ ποτέ Περπατήστε προς τα πίσω." (Αβραάμ Λίνκολν)
- «Υποθέτω ότι δεν φταίει ο Μπαρτ. Είναι και τυχερός, γιατί είναι ξύλισμα σεζόν, και έχω μια λαχτάρα για μερικούς δαγκωτός." (Ομηρος Σίμψον, Οι Σίμπσονς)
- "Γραμματικός Η Patricia O'Conner επέστρεψε για να σας προκαλέσει γραμματική γνώση και συζήτηση κοινών γραμματική κατοικίδιο ζώο πιέζει." (New Hampshire Public Radio, 21 Δεκεμβρίου 2000)
- Παρωνυμία: Η σχέση μεταξύ δύο ή περισσότερων λέξεων εν μέρει πανομοιότυπων σε μορφή ή/και νόημα, η οποία μπορεί να προκαλέσει σύγχυση στη λήψη ή την παραγωγή. Με τη στενή έννοια του όρου παρωνυμία αναφέρεται σε «ηχητικά» (συγγενής κοντά-ομόφωνα όπως επηρεάζουν/αποτελούν ή θηλυκός/φεμινιστικός), αλλά με την ευρύτερη έννοια καλύπτει οποιεσδήποτε «όμοιες» ή «όμοιες» συγχέονται λέξεις." (R. R. Κ. Χάρτμαν και Γκρέγκορι Τζέιμς,Λεξικό Λεξικογραφίας. Routledge, 1998)
- Παρώνυμα και ομώνυμα: «Δύο λέξεις είναι παρώνυμα όταν τους φωνητικός οι παραστάσεις είναι παρόμοιες αλλά όχι πανομοιότυπες. Δύο λέξεις είναι ομώνυμα όταν η φωνητική τους ή γραφικό η αναπαράσταση είναι πανομοιότυπη και δύο λέξεις είναι ομόγραφα όταν η γραφική τους παράσταση είναι πανομοιότυπη (δηλαδή, γράφονται το ίδιο). Δύο λέξεις είναι ομόφωνα όταν η φωνημική τους αναπαράσταση είναι πανομοιότυπη (δηλαδή προφέρονται το ίδιο). Τα ομόγραφα και τα ομόφωνα είναι υποκατηγορίες ομώνυμων.» (Salvatore Attardo, Γλωσσικές Θεωρίες του Χιούμορ. Walter de Gruyter, 1994)
-
Η έννοια του παρωνυμίου του Αριστοτέλη: «Όταν τα πράγματα ονομάζονται μετά από κάτι σύμφωνα με το όνομά του, αλλά διαφέρουν στην κατάληξη, λέγεται ότι είναι παρώνυμα. Έτσι, για παράδειγμα, το γραμματικός («το γραμματικό») παίρνει το όνομά του από γραμματική, ο γενναίος... παίρνει το δικό του από γενναιότητα.. ..» (Αριστοτέλης, Κατηγορίες)
"[Στο Κατηγορίες,] Ο Αριστοτέλης ξεκινά με ορισμένες ορολογικές παρατηρήσεις, εισάγοντας (Γάτα. 1 α 1 επ.) οι έννοιες του «ομώνυμου» (στη σχολαστική ορολογία: διφορούμενος), «συνώνυμος» (μονοφωνικός) και «παρωνυμία' (ονομαστική). Έχει πάρει αυτές τις τρεις έννοιες από τον Σπεύσιππο, αλλά τις χρησιμοποιεί διαφορετικά, γιατί οι έννοιες δεν ισχύουν για το γλωσσικό σημάδι, τη λέξη, αλλά για το πράγμα. qua σημαινόταν. Ως εκ τούτου, οι ομώνυμες οντότητες νοούνται ως οντότητες με το ίδιο όνομα αλλά με διαφορετικούς ορισμούς, όπως για παράδειγμα ένας πραγματικός άνθρωπος και μια εικόνα ενός ανθρώπου. Τα συνώνυμα είναι οντότητες με το ίδιο όνομα και τον ίδιο ορισμό—το όνομα «ζώο» σημαίνει το ίδιο, είτε χρησιμοποιείται για τον όρο «άνθρωπος» ή «αγελάδα». Τα παρώνυμα είναι γλωσσικές παράγωγες, όχι σε καμία ετυμολογικός αίσθηση, αλλά, για παράδειγμα, όπως όταν λέμε ότι ο άντρας είναι «λευκός» επειδή έχει «λευκότητα». Είναι προφανές ότι κάποιος θα μπει σε ένα λογικό βούρκο εκτός και αν βασίζεται κυρίως σε μονοσήμαντες οντότητες (συνώνυμα).» (Karsten Friis Γιόχανσεν, Μια Ιστορία της Αρχαίας Φιλοσοφίας: Από τις Αρχές στον Αυγουστίνο. Μεταφρ. από τον Henrik Rosenmeier. Routledge, 1998) - "Παρώνυμα που προέρχονται από [Z]ero: [είναι] οι με αρ πρόσφυμα ή άλλο φανερό σημάδι αλλαγής κατηγορίας (μοτίβο άγχους, για παράδειγμα), όπως χτένα (n.):χτένα (v.), σφυρί (n.):σφυρί (v.), και είδε (n.):είδε (ν.).» (Δ. ΕΝΑ. Μικρό πήλινο δοχείο, Λεξική Σημασιολογία. Cambridge University Press, 1986)