"Η διαφορά μεταξύ των δύο ρημάτων είναι αυτή θα είναι μάλλον επίσημο, και λίγο ντεμοντέ. Επιπλέον, χρησιμοποιείται κυρίως σε βρετανικά αγγλικά, και συνήθως μόνο με πρώτο πρόσωπο ενικός ή πληθυντικός μαθήματα. Πρόσφατες έρευνες έχουν δείξει ότι η χρήση του θα μειώνεται ραγδαία τόσο στο Ηνωμένο Βασίλειο όσο και στις ΗΠΑ. "
(Bas Aarts, Σύγχρονη αγγλική γραμματική της Οξφόρδης. Πανεπιστημιακός Τύπος Oxford, 2011)
"[T] η αρχική περιγραφή της εργασίας αυτών των δύο ρήματος [θα και θα] δεν ήταν ούτε να σηματοδοτήσει μέλλονθα εννοούσε «να χρωστάω»... και θα εννοούσε «επιθυμία, θέληση»... Και τα δύο ρήματα πιέστηκαν στη γραμματική υπηρεσία όπως ακριβώς (θα) πάω είναι επί του παρόντος. Θα είναι ο παλαιότερος μελλοντικός δείκτης. Έχει γίνει αρκετά σπάνιο στα Αυστραλιανά Αγγλικά, αφού έχει αποβληθεί θα. Τώρα θα αποβάλλει θα με τον ίδιο ακριβώς τρόπο. Ακριβώς όπως οι συνηθισμένες λέξεις εξαντλούνται με την πάροδο του χρόνου, το ίδιο ισχύει και γραματικός αυτοί. Είμαστε πάντα στη δουλειά να αναζητήσουμε νέες μελλοντικές κατασκευές και υπάρχουν πολλές νέες προσλήψεις στην αγορά.
Θέλω και μισά είναι και οι δυνητικοί μελλοντικοί βοηθοί. Αλλά η ανάληψή τους δεν θα συμβεί ποτέ στη ζωή μας - θα ανακουφιστείτε από αυτό, είμαι σίγουρος. "(Kate Burridge, Δώρο του Gob: Morsels of English Language History. HarperCollins Αυστραλία, 2011)