Ορισμός και συζήτηση της φιλολογίας

Φιλολογία είναι η μελέτη των αλλαγών με την πάροδο του χρόνου σε μια συγκεκριμένη γλώσσα ή οικογένεια γλωσσών. (Ένα άτομο που διεξάγει τέτοιες μελέτες είναι γνωστό ως φιλόλογος.) Τώρα πιο γνωστό ως ιστορική γλωσσολογία.

Στο βιβλίο του Φιλολογία: Η ξεχασμένη προέλευση των σύγχρονων ανθρωπιστικών επιστημών (2014), ο Τζέιμς Τέρνερ ορίζει τον όρο ευρύτερα ως "η πολύπλευρη μελέτη του κείμενα, γλώσσες και το ίδιο το φαινόμενο της γλώσσας. "Δείτε τις παρακάτω παρατηρήσεις.

Ετυμολογία: Από τους Έλληνες, "λάτρης της μάθησης ή των λέξεων"

Παρατηρήσεις

Ντέιβιντ Κρίσταλ: Δεν πραγματοποιήθηκε καμία ακαδημαϊκή έρευνα γραμματική στις πρώτες δεκαετίες του [εικοστού] αιώνα στη Βρετανία. Και το ακαδημαϊκό έργο που ήταν που γίνεται - η ιστορική μελέτη της γλώσσας, ή φιλολογία- θεωρήθηκε άσχετο με παιδιά των οποίων η κύρια ανάγκη ήταν γνώση γραφής. Η Φιλολογία ήταν ιδιαίτερα απογοητευτική για τους δασκάλους της αγγλικής λογοτεχνίας, οι οποίοι το βρήκαν ένα ξηρό και σκονισμένο θέμα.

Τζέιμς Τέρνερ:Φιλολογία έχει πέσει σε δύσκολες στιγμές στον αγγλόφωνο κόσμο (πολύ λιγότερο στην ηπειρωτική Ευρώπη). Πολλοί Αμερικανοί που εκπαιδεύονται στο κολέγιο δεν αναγνωρίζουν πλέον τη λέξη. Όσοι πιστεύουν συχνά σημαίνει ότι δεν σημαίνει τίποτα περισσότερο από τον έλεγχο αρχαίων ελληνικών ή ρωμαϊκών κειμένων από έναν κλασικό κλασικό.. .

instagram viewer

«Κάποτε ήταν κομψό, ορμητικό και πολύ ενισχυμένο στην περιφέρεια. Η Φιλολογία βασιλεύει ως βασιλιάς των επιστημών, η υπερηφάνεια των πρώτων μεγάλων σύγχρονων πανεπιστημίων - εκείνων που μεγάλωσαν στη Γερμανία τον δέκατο όγδοο και νωρίτερα του δέκατου ένατου αιώνα. Η Φιλολογία ενέπνευσε τις πιο προηγμένες ανθρωπιστικές μελέτες στις Ηνωμένες Πολιτείες και στο Ηνωμένο Βασίλειο δεκαετίες πριν από το 1850 και έστειλε τα δημιουργικά ρεύματά της μέσω της πνευματικής ζωής της Ευρώπης και της Αμερικής... Η λέξη φιλολογία τον δέκατο ένατο αιώνα κάλυψε τρεις διαφορετικούς τρόπους έρευνας: (1) κειμενική φιλολογία (συμπεριλαμβανομένων των κλασικών και Βιβλικές μελέτες, «ανατολίτικες» λογοτεχνίες όπως αυτές στα σανσκριτικά και αραβικά, και μεσαιωνικά και σύγχρονα ευρωπαϊκά γραπτά) · (2) θεωρίες προέλευσης και φύσης της γλώσσας · και (3) συγκριτική μελέτη της δομής και της ιστορικής εξέλιξης των γλωσσών και γλωσσικές οικογένειες.

Κορυφαίο Shippey: Αυτό που συνέβαινε από το 1800 περίπου ήταν η ερμηνεία της «συγκριτικής φιλολογίας», που περιγράφεται καλύτερα ως το γεγονός του Δαρβίνου για τις ανθρωπιστικές επιστήμες στο σύνολό της. Σαν Η προέλευση των ειδών, τροφοδοτήθηκε από ευρύτερους ορίζοντες και νέες γνώσεις. Μέχρι τα τέλη του 18ου αιώνα, συνειδητοί Βρετανοί αποικιακοί διαχειριστές, που είχαν λατινικά και ελληνικά τους έτρεξε στο σχολείο, διαπίστωσαν ότι χρειάζονταν κλασική περσική, ακόμη και σανσκριτική, για να κάνουν τη δουλειά τους σωστά. Δεν μπόρεσαν να παρατηρήσουν τις ομοιότητες μεταξύ των ανατολικών γλωσσών και των κλασικών ομολόγων τους. Αλλά τι σημαίνουν αυτά και ποια ήταν η προέλευση, όχι του είδους, αλλά της διαφοροποίησης της γλώσσας; Συγκριτική φιλολογία, εντοπισμός της ιστορίας και της εξέλιξης του Ινδο-ευρωπαϊκό γλώσσες, γρήγορα κέρδισε τεράστιο κύρος, κυρίως στη Γερμανία. Καμία πειθαρχία, δηλωμένη Jacob Grimm, διδάκτορας φιλολόγων και συλλέκτης παραμυθιού, «είναι πιο αστεία, πιο αμφισβητούμενη ή πιο ανελέητος στο λάθος. " Ήταν μια σκληρή επιστήμη από κάθε άποψη, όπως τα μαθηματικά ή η φυσική, με μια αδίστακτη ηθική του φινίρισμα λεπτομέρεια.

Χένρι Γουίλντ: Το κοινό ενδιαφέρεται εξαιρετικά για όλα τα είδη ερωτήσεων που σχετίζονται με Αγγλική Φιλολογία; σε ετυμολογία, σε ποικιλίες προφορά και γραμματική χρήση, στις πηγές του Cockney διάλεκτος, σε λεξιλόγιο, στην προέλευση του θέση και προσωπικά ονόματα, στην προφορά των Chaucer και Shakespeare. Μπορεί να ακούσετε αυτά τα θέματα που συζητήθηκαν σε σιδηροδρομικές άμαξες και δωμάτια καπνιστών. μπορείτε να διαβάσετε μεγάλα γράμματα για αυτά στον Τύπο, στολισμένα μερικές φορές με μια επίδειξη περίεργων πληροφοριών, συλλέχθηκαν τυχαία, παρεξηγημένα, ερμηνευμένα λανθασμένα και χρησιμοποιήθηκαν με παράλογο τρόπο για την ενίσχυση παράλογων θεωρίες. Όχι, το αντικείμενο της Αγγλικής Φιλολογίας έχει μια παράξενη γοητεία για τον άνδρα στο δρόμο, αλλά σχεδόν ό, τι σκέφτεται και λέει για αυτό είναι απίστευτα και απελπιστικά λάθος. Δεν υπάρχει θέμα που να προσελκύει μεγαλύτερο αριθμό μανιβέλων και αστεριών από την Αγγλική Φιλολογία. Σε κανένα θέμα, πιθανώς, δεν είναι η γνώση του μορφωμένου κοινού σε χαμηλότερη πτώση. Η γενική άγνοια σχετικά με αυτό είναι τόσο βαθιά που είναι πολύ δύσκολο να πείσουμε τους ανθρώπους ότι εκεί πραγματικά είναι μια σημαντική μάζα καλά επιβεβαιωμένου γεγονότος, και ένα σαφές σώμα δόγματος για τη γλωσσική ερωτήσεις.

W.F. Μπόλτον: Εάν ο δέκατος ένατος ήταν ο αιώνας στον οποίο η γλώσσα «ανακαλύφθηκε», ο εικοστός είναι ο αιώνας στον οποίο η γλώσσα ήταν θρόνος. Ο δέκατος ένατος αιώνας χώρισε τη γλώσσα με διάφορες αισθήσεις: έμαθε πώς να βλέπει τη γλώσσα ως ένα αμάλγαμα ήχων και ως εκ τούτου πώς να μελετά τους ήχους. ήρθε να καταλάβει τη σημασία της ποικιλίας στη γλώσσα? και καθιέρωσε τη γλώσσα ως ξεχωριστή μελέτη, όχι μέρος της ιστορίας ή της λογοτεχνίας. Φιλολογία ονομαζόταν «ο θρεπτικός γονέας άλλων μελετών» στην καλύτερη περίπτωση. Ήταν όταν οι άλλες μελέτες, ιδίως νέες όπως η ανθρωπολογία, άρχισαν με τη σειρά τους να τρέφουν τη φιλολογία που προέκυψε η γλωσσολογία. Η νέα μελέτη έγινε σε αντίθεση με την προέλευσή της: καθώς ο αιώνας άρχισε, η γλωσσολογία άρχισε να επαναφέρει τη γλώσσα ξανά. Έγινε ενδιαφέρον για τον τρόπο με τον οποίο ακούγονται οι συγχωνεύσεις για να σχηματίσουν λέξεις και οι λέξεις συνδυάζονται σε προτάσεις. ήρθε να καταλάβει τα σύμπαντα πέρα ​​από την εμφανή ποικιλία στη γλώσσα. και επανένωση της γλώσσας με άλλες μελέτες, κυρίως φιλοσοφία και ψυχολογία.

Προφορά: fi-LOL-εχ-γκέι