Σε αγγλική γραμματική, ο συντελεσμενος μελλοντας είναι ένα ρήμα φόρμα που εκφράζει την ενέργεια που έχει συμπληρωθεί από μια καθορισμένη ώρα στο μέλλον.
Το μέλλον τέλειο σχηματίζεται συνδυάζοντας θα έχω ή θα έχει με μετοχή-για παράδειγμα, Εγώ θα έχει ολοκληρωθεί ένα πρόχειρο σχέδιο του κεφαλαίου μέχρι την Παρασκευή.
Παραδείγματα
- "Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι οι μαθητές θα έχει κερδίσει νέα γνώση και εμπειρία μέχρι το τέλος του μαθήματος. "
(Τόνι Σουέινστον, Αποτελεσματικοί δάσκαλοι σε δευτεροβάθμια σχολεία. Continuum, 2008) - "Μέχρι το τέλος αυτής της εβδομάδας, εγώΘα έχω κέρδισε τουλάχιστον 15 κιλά. "
(Rachel Stuhler, Απολύτως αληθινά ψέματα. Touchstone, 2015) -
Future Tense εναντίον Συντελεσμενος μελλοντας
"Χρησιμοποιούμε το μελλοντική τέλεια ένταση όταν θέλουμε να δώσουμε έμφαση στον χρόνο «όχι αργότερα» από την ολοκλήρωση μιας μελλοντικής δράσης. Συγκρίνετε την έννοια των ακόλουθων προτάσεων, η πρώτη στο μέλλοντας, η δεύτερη στο μέλλον τέλεια ένταση:
Η μελλοντική τεταμένη πρόταση αναφέρει απλώς πότε θα πραγματοποιηθεί κάποια μελλοντική δράση Η μελλοντική τέλεια πρόταση θέτει χρονικό όριο «όχι αργότερα από» πότε θα ολοκληρωθεί η ενέργεια. Θα μπορούσαμε να σπάσουμε για μεσημεριανό το μεσημέρι ή ακόμα και στις 11:00, αλλά σε κάθε περίπτωση, θα έχουμε σπάσει για μεσημεριανό το αργότερο στις 12:30. "
(Μ. Λέστερ και Λ. Λόγος, Εγχειρίδιο McGraw-Hill Αγγλικής Γραμματικής και Χρήσης, 2005)- Μελλοντικός: Εμείς θα σπάσει για μεσημεριανό γεύμα περίπου στις 12:30.
- Συντελεσμενος μελλοντας: Εμείς θα έχει σπάσει για μεσημεριανό γεύμα έως τις 12:30.
- "Μετά σήμερα - ή πριν από τις 5 μ.μ. αύριο το αργότερο - αυτήθα έχει αποδώσει την υποθήκη της. "
(A.L. Kennedy, "Late in Life". Ολη η οργή. Νέα συγκομιδή, 2014) - Αν δεν υπάρχουν θεοί, τότε θα φύγεις, αλλά θα ζήσει μια ευγενή ζωή που θα ζήσει στις αναμνήσεις των αγαπημένων σας. "
(Μάρκος Αυρήλιος) - "Μπορεί να κερδίσετε αυτόν τον πόλεμο, συνταγματάρχη, αλλά όταν τελειώσει, εσείς θα χάσει τόσα πολλά πλοία, τόσες ζωές, που η νίκη σου θα έχει τόσο πικρή όσο και ήττα. "
(Salome Jens ως Shapeshifter στο Star Trek: Deep Space Nine, 1999)
Χρήσεις του μέλλοντος τέλεια
"Ο συντελεσμενος μελλοντας χρησιμοποιείται για αναφορά σε μελλοντικές καταστάσεις, όπως στο (36α), σε συνθήκες υπό όρους, όπως στο (36b), και στη γενίκευση των πλαισίων, όπως στο (36c).
(36α) Τον επόμενο μήνα I θα έχει Γενικός Διευθυντής για 4 χρόνια.
(36β) Εάν ένας λιανοπωλητής αγοράσει τζιν από έναν χονδρέμπορο με κόστος 10 £ ανά ζεύγος και στη συνέχεια χρεώνει στον πελάτη 15 £ ανά ζεύγος, αυτός θα έχει κάνει Κέρδος £ 5 σε κάθε ζευγάρι τζιν που πουλάει.
(36γ) Στους μαθητές που ετοιμάζουν μια διατριβή διατίθεται επόπτης. Σε αυτό το στάδιο, επίσημες διαλέξεις θα κανονικά έχουν σταματήσει.
Τα κράτη στο μέλλον τέλεια μπορεί να χρειαστούν χρόνο συμπληρωματικά με Για, όπως στο (36α), και τα γεγονότα στο μέλλον τέλεια μπορεί να χρειαστούν χρόνο συμπληρωματικά με με, όπως στα (36b) και (36c).
(Günter Radden και René Dirven, Γνωστική Αγγλική Γραμματική. John Benjamins, 2007)
Κατασκευές ρήματος δύο χρονοδιαγραμμάτων
"Τάσεις όπως το συντελεσμενος μελλοντας (π.χ. θα φύγει) και η υπό όρους τέλεια ένταση (θα είχε φύγει) εκφράζουν δύο χρονικές σχέσεις ταυτόχρονα: ο χρόνος της κατάστασης αναπαρίσταται ως πρόσθιος σε έναν χρόνο προσανατολισμού που ο ίδιος εκπροσωπείται ως μεταγενέστερος μιας άλλης εποχής. Στην περίπτωση του τέλειου μέλλοντος, αυτός ο «άλλος χρόνος» είναι το χρονικό μηδέν σημείο. Αυτό σημαίνει ότι το μέλλον τέλειο είναι μια απόλυτη-σχετική ένταση: συνδέει τον χρόνο της κατάστασής του με έναν χρόνο προσανατολισμού - αυτό είναι η σχετική συνιστώσα - η οποία από μόνη της σχετίζεται με το μηδέν σημείο - αυτό είναι το απόλυτο στοιχείο στην έννοια του μέλλοντος τέλειος."
(Renaat Declerck με τη Susan Reed και τον Bert Cappelle, Η γραμματική του αγγλικού συστήματος Tense: Μια ολοκληρωμένη ανάλυση, τόμος 1. Mouton de Gruyter, 2006)
Η ελαφρύτερη πλευρά της γλώσσας:
-
Ο Demetri Martin στο Ghost of Christmas Future Perfect
"Είμαι το Φάντασμα του Χριστουγεννιάτικου Μέλλοντος Τέλειος."
Ο Σκρουτζ κοίταξε το φάντασμα.
"'Συγγνώμη. Είπες το "Ghost of Christmas Future"; ""
«Όχι, Ebenezer, είπα ότι είμαι το« Ghost of Christmas Future » Τέλειοςαπάντησε το Πνεύμα με έναν πιο δυσοίωνο τόνο.
"Τώρα, ο Σκρουτζ, ως άνθρωπος με μεγάλη εκπαίδευση, ήξερε αμέσως ότι αυτή η εμφάνιση ήταν λιγότερο συχνή σύζευξη, ένα που απασχολούσε βοηθητικά ρήματα κάπως? ακόμα, δεν μπορούσε να θυμηθεί τα βασικά της έντασης.
«Βλέπω», απάντησε ο Ebenezer, προσπαθώντας να κρύψει την άγνοιά του.
"Το Πνεύμα κινήθηκε πιο κοντά. «Ξέρεις γιατί είμαι εδώ;»
"Ο Σκρουτζ σκέφτηκε για μια στιγμή. «Για να μου προσφέρετε, Πνεύμα, μια γεύση από το τι θα έρθει;»
"Το φάντασμα αιωρήθηκε για μια στιγμή και κοίταξε τον Ebenezer. 'Οχι. Αυτό είναι λάθος. Είμαι εδώ, Ebenezer Scrooge, για να σας δείξω τι θα είχε συμβεί σε εσένα σε Χριστούγεννα θα έχει περάσει κάποια στιγμή στο μέλλον. "
"Α, ναι, φυσικά. Σωστά », απάντησε ο Σκρουτζ.
Το πνεύμα συνέχισε. «Θα δεις αφού έχουν συμβεί ορισμένα μελλοντικά πράγματα, τι θα έχει γίνει από εσάς μετά από αυτό. "
(Demetri Marti, "A Christmas Carol (Διαγραμμένη σκηνή)." Αυτό είναι ένα βιβλίο. Grand Central, 2011) -
Douglas Adams on Tenses και Time Travel
"Ένα από τα μεγάλα προβλήματα που συναντώνται στο ταξίδι στο χρόνο δεν είναι το να γίνεις ο πατέρας ή η μητέρα σου.. . .
"Το μείζον πρόβλημα είναι απλώς ένα γραμματική, και το κύριο έργο που πρέπει να συμβουλευτείτε σε αυτό το θέμα είναι ο Δρ Dan Streetmentioner's Εγχειρίδιο Time Traveller 1001 Tense Formations. Θα σας πει, για παράδειγμα, πώς να περιγράψετε κάτι που επρόκειτο να συμβεί σε σας στο παρελθόν προτού το αποφύγετε κάνοντας άλμα δύο ημερών για να το αποφύγετε. Η εκδήλωση θα περιγραφεί διαφορετικά ανάλογα με το αν μιλάτε για αυτό από τη σκοπιά της δικής σας φυσικής ώρας, από μια στιγμή στο μέλλον, ή μια άλλη στιγμή παρελθόν και περιπλέκεται περαιτέρω από τη δυνατότητα διεξαγωγής συνομιλιών ενώ ταξιδεύετε από τη μια στιγμή στην άλλη με την πρόθεση να γίνετε η μητέρα σας ή πατέρας.
"Οι περισσότεροι αναγνώστες φτάνουν μέχρι το μελλοντικό τροποποιημένο ημιαπό όρους Plagal Past Subjunctive Intentional πριν το εγκαταλείψουν. Στην πραγματικότητα, σε μεταγενέστερες εκδόσεις του βιβλίου όλες οι σελίδες πέρα από αυτό το σημείο έχουν αφεθεί κενές για εξοικονόμηση κόστους εκτύπωσης.
"Ο οδηγός του Hitchhiker για τον Γαλαξία παρακάμπτει ελαφρά αυτήν την ακαδημαϊκή αφαίρεση, σταματώντας μόνο για να σημειώσουμε ότι ο όρος 'Συντελεσμενος μελλοντας' έχει εγκαταλειφθεί από τότε που ανακαλύφθηκε ότι δεν είναι. "
(Ντάγκλας Άνταμς, Το εστιατόριο στο τέλος του σύμπαντος. Pan Books, 1980)