Ορισμός των ημι-βοηθητικών και των ημι-μοντέλων

Σε αγγλική γραμματική, ένα ημι-βοηθητικό είναι μια κατασκευή πολλών λέξεων που βασίζεται σε ένα βοηθητικό ρήμα και έχουν μερικά από τα ίδια γραμματικά χαρακτηριστικά. Επίσης γνωστό ως ημι-τροπική ή α λεξιλογικό βοηθητικό.

Τα ημι-βοηθητικά περιλαμβάνουν να είστε, να είστε σε θέση, να πηγαίνετε, είναι πιθανό, θα έπρεπε, να είχατε καλύτερα, πρέπει, θα έπρεπε, συνηθισμένος, και Θα προτιμούσα. Μερικά ακολουθούνται από ένα απαρέμφατο; άλλοι από ένα μηδενικό άπειρο.

Οι Geoffrey Leech et al. Σημειώστε ότι τα ημι-modals "είναι πιθανώς τα πιο αναφερόμενα περιστατικά γραμματικοποίηση στην τρέχουσα ιστορία των Αγγλικών. Μεταξύ αυτών, με τη σειρά τους, οι πρωτότυπες, οι περισσότερες αδιαμφισβήτητες περιπτώσεις ημιτροπικής κατάστασης είναι Πηγαίνω και Πρέπει.... [Τ] λεξικά ανεξάρτητα ρήματα έχω και πηγαίνω, με την πάροδο των αιώνων, απέκτησαν σταδιακά μια βοηθητική λειτουργία στην κατασκευή με το άπειρο προς την" (Αλλαγή στα σύγχρονα αγγλικά: Μια γραμματική μελέτη, 2012).

Γνωστός και ως: ημι-τροπική, οιονεί-τροπική, περιφραστική τροπική, βοηθητική φράση, τροπική-μορφή, τροπικό ιδίωμα, λεξική βοηθητική

• "Αυτό που έχετε γίνει είναι το τίμημα που πληρώσατε για να πάρετε αυτό που εσείς συνηθισμένος θέλω."
  (Mignon McLaughlin, Το πλήρες Neurotic's Notebook. Βιβλία Κάστρου, 1981)
• "Γυναίκες έχουμε να Κάντε τον κόσμο ασφαλή για τους άνδρες, αφού οι άντρες το έχουν καταστήσει τόσο ασφαλές για τις γυναίκες. "
  (Lady Nancy Astor)
• "Εμείς είχε καλύτερα απαλλαγείτε από την προσωποποίηση του κακού, γιατί οδηγεί, πολύ εύκολα, στο πιο επικίνδυνο είδος πολέμου: τον θρησκευτικό πόλεμο. "
  (Konrad Lorenz, Σε επιθετικότητα, 1963)
• "Κορίτσι, φαίνεσαι τόσο καλός, κάποιος θα έπρεπε σε βάζω σε ένα πιάτο και σου βάζω ένα μπισκότο. "
  (Arsenio Hall ως Αιδεσιμότατος Μπράουν Ερχόμενοι στην Αμερική, 1988)
• "Ρέκον κάποιον ωχτα βοηθήστε τον φτωχό. "
  (Νίγηλ στο Ψάχνοντας τον Νέμο, 2003)
• "Ένας σπουδαίος δάσκαλος υποτίθεται ότι Δείξτε τους ότι υπάρχουν και άλλες απόψεις εκτός από τη δική τους. "
  (Matthew Morrison ως Will Schuester, "The Substitute". Χαρά, 2010)
• «Κουνάω τη σκόνη αυτής της μικρής πόλης από τα πόδια μου και εγώ'πρόκειται να Δες τον κόσμο. Ιταλία, Ελλάδα, ο Παρθενώνας, το Κολοσσαίο. Τότε εγώ'πρόκειται να πηγαίνετε στο κολέγιο και δείτε τι ξέρουν, και μετά εγώ'πρόκειται να χτίστε πράγματα. ΕγώΘα πάω χτίστε πεδία αέρα. ΕγώΘα πάω χτίστε ουρανοξύστες εκατό ιστορίες. ΕγώΘα πάω χτίστε γέφυρες ένα μίλι. "
  (Τζορτζ Μπέιλι μέσα Είναι μια υπέροχη ζωή [1946], προσαρμοσμένο από τη διήγηση "Το μεγαλύτερο δώρο" [1943] του Philip Van Doren Stern)

"Μόνο η πρώτη λέξη στο α ημι-βοηθητικό είναι ένα πραγματικό βοηθητικό, δεδομένου ότι μόνο αυτή η λέξη λειτουργεί ως χειριστής, για παράδειγμα στη διαμόρφωση ερωτήσεων:

Είναι Σάντρα πηγαίνω σε κάνω αίτηση για τη δουλειά?
Είχα Τρώω καλύτερα τώρα;
Είναι Τζένιφερ υποτίθεται ότι τηλεφωνήστε μας σήμερα;

Οι ημι-βοηθητικοί μπορούν να ενώσουν για να δημιουργήσουν μια μεγάλη σειρά από ρήματα:

Εμείς φαίνεται να πρέπει να συνεχίσει πληρώνουν το πλήρες τέλος.
Αυτοί είναι πιθανό να ξεκινήσουν εργαζόμαστε στο έργο μας.

(Sidney Greenbaum και Gerald Nelson, Εισαγωγή στην αγγλική γραμματική, 3η έκδοση. Πέρσον, 2009)

"Ο προηγούμενη μορφή συνήθης όψης εκφράζεται συχνά από το ημι-βοηθητικόσυνηθισμένος:

Η μητέρα σου συνηθισμένος κοιμήθηκα σαν κούτσουρο.
Ανθρωποι συνηθισμένος ασβεστώστε τα ταβάνια τους.
Ο πατέρας μου συνηθισμένος λούστε μας έξι παιδιά μπροστά στη φωτιά.

Αυτές οι λέξεις περιγράφουν καταστάσεις που συνέβησαν συνήθως στο παρελθόν. "
(Thomas Edward Payne, Κατανόηση της αγγλικής γραμματικής: Μια γλωσσική εισαγωγή. Cambridge University Press, 2010)

"Το προεξέχον σημασιολογικός και πραγματιστική χαρακτηριστικά του πηγαίνω σε που υπογραμμίζονται γενικά από γραμματικοί είναι:

- είναι σχετικά ανεπίσημο στυλ σε σχέση με θα (Huddleston and Pullum, 2002: 211). Η ευρεία χρήση του θα (σε αντίθεση με πηγαίνω σε σε συνομιλία είναι συχνά δείκτης της άτυπης. και είναι σίγουρα σε γραπτά κείμενα όταν γράφονται με αυτόν τον τρόπο.. . .;
- το διπλό νόημα της «μελλοντικής εκπλήρωσης της παρούσας πρόθεσης» και του «μελλοντικού αποτελέσματος της παρούσας αιτίας» (Quirk et al. 1985), τα οποία συχνά συνοψίστηκαν ως σκόπιμη σημασία και προγνωστική σημασία.
- την τάση του να χρησιμοποιείται για να δείξει την εγγύτητα ενός μελλοντικού συμβάντος εκτός εάν υπάρχει α επίρρημα χρόνου ή συμφραζόμενα που δηλώνει διαφορετικά (Declerck 1991: 114). Το γεγονός ότι η δομή είναι αυτή του παρόν προοδευτικό μορφή του ρήματος να πάω φαίνεται να υπογραμμίζει έντονα τη σύνδεσή του με το παρόν (Williams 2002: 102). "

(Yiva Berglund και Christopher Williams, "The Semantic Properties of Πηγαίνω σε: Μοτίβα διανομής σε τέσσερα υποσπόρια του βρετανικού εθνικού σώματος. " Corpus Linguistics 25 χρόνια μετά, εκδ. από την Roberta Facchinetti. Ροδόπη, 2007)

"[Κάποια από τα ημι-modals, σαν πρέπει και θα πας, μπορεί να επισημανθεί για σε υπερένταση και πρόσωπο:

- παρελθοντικός χρόνος:
Αυτός έπρεπε να καλεσε την αστυνομια. (CONV)
- συμφωνία τρίτου προσώπου:
Ίσως αυτή πρέπει να μεγαλώσω λίγο περισσότερο. (CONV)

Αυτά τα ημι-modals μπορούν μερικές φορές να συνυπάρχουν με ένα κεντρικό ρήμα ή άλλο ημι-modal. "
(Douglas Biber, Susan Conrad και Geoffrey Leech, Longman Student Grammar of Spoken and Written English. Pearson, 2002)