Ορισμός και παραδείγματα άπειρων ρητρών

Στην αγγλική γραμματική, ένα άπειρη ρήτρα είναι ένα δευτερεύουσα πρόταση του οποίου ρήμα είναι μέσα στο απαρέμφατο μορφή. Επίσης γνωστό ως άπειρη ρήτρα ή α προς την-άπειρη ρήτρα

Η άπειρη ρήτρα ονομάζεται α ρήτρα επειδή μπορεί να περιέχει τέτοια στοιχεία clausal όπως ένα αντικείμενο, αντικείμενο, συμπλήρωμα ή τροποποιητή. Σε αντίθεση με τις περισσότερες άλλες δευτερεύουσες ρήτρες στα Αγγλικά, οι άπειρες ρήτρες είναι δεν εισήχθη από ένα δευτερεύουσα σύνδεση.

Τα ρήματα που μπορούν να ακολουθηθούν από άπειρες ρήτρες (ως αντικείμενα) περιλαμβάνουν: συμφωνώ, αρχίζω, αποφασίζω, ελπίζω, σκοπεύω, όπως, σχεδιάζω, και προτείνω.

• "Λυπάμαι αλλά υπάρχει ένας όμορφος άντρας στο κουτάλι μου. Θα έχεις να επιστρέψω αργότερα."
  (Tom Tucker, "The Kiss Seen Round the World") Οικογενειακός τύπος, 2001)
• Η Τζέιν ήταν σταθερή στην επιθυμία της να ζήσει τη ζωή με τους δικούς της όρους.
• Απελπισμένος για να αποδείξει την αθωότητά τουΟ Τζαμάλ λέει την ιστορία της ζωής του στις φτωχογειτονιές της Βομβάης.
instagram viewer
• "Αν θέλεις να κάνει τον Θεό να γελάσει, πες του για τα σχέδιά σου. "
  (Παροιμία Γίντις)
• Θέλουμε απλώς να ζουν σε ειρήνη με όλο τον κόσμο, να ανταλλάσσουν μαζί τους, να επικοινωνούν μαζί τους, να μαθαίνουν από τον πολιτισμό τους καθώς μπορεί να μάθουν από τον δικό μας, έτσι ώστε τα προϊόντα της εργασίας μας να μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τα σχολεία και τους δρόμους και τις εκκλησίες μας και όχι για όπλα και αεροπλάνα και άρματα μάχης και πλοία πολέμου. "
  (Πρόεδρος Dwight Eisenhower, αναφέρεται στο χρόνος περιοδικό, 1955)

"Μια δευτερεύουσα ρήτρα με άπειρο συχνά ενεργεί ως αντικείμενο ή αντικείμενο της κύριας ρήτρας. Στα ακόλουθα παραδείγματα, το σύνολο άπειρη ρήτρα [με έντονους χαρακτήρες] νοείται ως το θέμα της είναι ανθρώπινος, είναι παρακμιακός ή ήταν περιττό.

- Το λάθος είναι ανθρώπινο.
- Το ποτό του Martinis πριν από το μεσημέρι είναι παρακμιακό.
- Η Mervyn για ανακατεύθυνση της αλληλογραφίας της Maggie δεν ήταν απαραίτητη.

Και στα ακόλουθα παραδείγματα, ολόκληρη η άπειρη ρήτρα [και πάλι με έντονους χαρακτήρες] νοείται ως άμεσο αντικείμενο του μισεί, αγαπά και αναμενόμενος.

- Ο Τζιμ μισεί να πλένει το αυτοκίνητό του.
- Η Rosie λατρεύει να προγραμματίζει πάρτι.
- Ο Φιλ περίμενε τη Μάρθα να μείνει στο σπίτι όλη την ημέρα.

Σε περίπτωση που αυτό δεν είναι προφανές στην αρχή, μπορείτε να το δοκιμάσετε απαντώντας σε ερωτήσεις όπως Τι μισεί ο Τζιμ; (απάντηση: να πλύνει το αυτοκίνητό του), ή Τι περίμενε ο Φιλ; (απάντηση: Μάρθα για να μείνει στο σπίτι όλη την ημέρα). "(James R. Χιούρφορντ, Γραμματική: Οδηγός μαθητή. Cambridge University Press, 1994)

Msgstr "" "Για να εκφράσω χρόνο πριν από αυτό του κύριο ρήμα, το infinitive παίρνει μια τέλεια μορφή: 'to' + έχω + μετοχή.

(58) Οι γονείς ήταν τυχεροί να βρω Αυτός ο ειδικός για το άρρωστο παιδί τους.

Το τέλειο άπειρο μπορεί να χρησιμοποιηθεί με προοδευτική πτυχή για να τονίσει τη διάρκεια. Αυτή η κατασκευή αποτελείται από 'έως' + έχω + ήταν + V-ing.

(59) Ήταν πολύ φοβισμένος από την αστυνομία να το λέω ψέματα συνεχώς.

(Andrea DeCapua, Γραμματική για καθηγητές: Ένας οδηγός για τα αμερικανικά αγγλικά για μητρική και μη ιθαγενείς ομιλητές. Springer, 2008)

"Ένα άπειρο που προέρχεται από ένα παθητικό πεπερασμένο ρήμα η ίδια η ρήτρα θα είναι παθητική:

(20) α. Περιμένω ότι όλα τα καλαμάρια θα καταναλωθούν πριν από τις 7:00. (παθητικό ρήμα)
(20) β. Περιμένω όλα τα καλαμάρια για φαγητό πριν από τις 7:00. (παθητικό άπειρο)

Μπορείτε να το επιβεβαιώσετε για φαγητό είναι ένα παθητικό άπειρο στο (20b) επειδή περιέχει τον παθητικό δείκτη [BE + (-en)]: να τρως. Να θυμάστε ότι τρώει είναι ένα μεταβατικό ρήμα; στην ενεργή του μορφή, θα έχει ένα θέμα (μια αόριστη αντωνυμία όπως) κάποιος ή αυτοί) και ένα άμεσο αντικείμενο (όλο το καλαμάρι"(Thomas Klammer et al., Ανάλυση αγγλικής γραμματικής, 5η έκδοση. Pearson, 2007)