Πώς να κάνετε ερωτήσεις στα ιταλικά

Ποιος είναι ο Κάρλο; Που είναι ο σταθμός των τρένων? Τι ώρα είναι? Γιατί οι Ιταλοί μιλούν με τα χέρια τους; Πώς φτιάχνεις νυκτίκια;

Αυτές είναι όλες οι ερωτήσεις που θα κάνετε πιθανότατα πρέπει να ρωτήσετε όταν βρίσκεστε στην Ιταλία ή μιλώντας ιταλικά, και έτσι θα πρέπει να καταλάβετε τα βασικά στοιχεία για το πώς να κάνετε ερωτήσεις.

• Τσι; - Ο οποίος? Ποιόν?
• Che? / Cosa; - Τι?
• Quando; - Πότε?
• Περιστέρι? - Που?
• Perché; - Γιατί?
• Ελα? - Πως?
• Qual / Quali; - Οι οποίες?
• Quanto / a / i / e; - Πόσο?

ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Σε ερωτήσεις που αρχίζουν με μια λέξη ερωτήματος, το θέμα ή το προσωπική αντωνυμία συνήθως τοποθετείται στο τέλος της πρότασης. Η Quando έρχεται Michele; Πότε φτάνει ο Μιχαήλ;

Ας ρίξουμε μια ματιά στο πώς χρησιμοποιούνται αυτές οι λέξεις λεξιλογίου στην πραγματική συνομιλία.

Προθέσεις όπως α, di, con και per πάντα προηγείται της λέξης "chi."Στα ιταλικά, μια ερώτηση ποτέ τελειώνει με μια πρόθεση.

• Chi è lui? - Ποιός είναι αυτος?
• Chi parla; - Ποιος μιλάει? (στο τηλέφωνο)
• Chi sono; - Ποιοι είναι αυτοί; / Ποιος είμαι;
instagram viewer
• Con chi hai cenato ieri sera? - Με ποιον είχατε το δείπνο χθες το βράδυ;

“Τσε" και "cosa"Είναι συντομευμένες μορφές της φράσης"che cosa”. Τα έντυπα είναι εναλλάξιμα.

• A che ώρα; - Τι ώρα?
• Che lavoro fa; - Τι δουλειά κάνεις? (επίσημος)
• Cosa ti piace di più della cucina toscana? - Ποιο είναι το αγαπημένο σας πιάτο της Τοσκάνης;
• Cos'è questo; - Τι είναι αυτό?

Όπως μπορείτε να δείτε με το τελευταίο παράδειγμα, μερικές φορές η σύζευξη του ρήματος "essere", σε αυτήν την περίπτωση "è", Μπορεί να συνδυαστεί με τη λέξη ερώτηση"cosa”.

• Το Quando parti per l'Italia; - Πότε φεύγεις για την Ιταλία; (άτυπος)
• Quand'è il tuo compleanno? - Πότε είναι τα γενέθλιά σου? (άτυπος)
• Quando è arrivata lei? / Lei quando è arrivata? - Πότε έφτασε;

• Di dove sei; - Από που είσαι? (άτυπος)
• Dove hai lasciato gli occhiali? - Που άφησες τα γυαλιά σου;
• Dove si trova una gelateria? - Πού μπορεί κανείς να βρει ένα παγωτό;
• Δοκιμάστε να κάνετε κράτηση; - Που είναι ο σταθμός των τρένων?

Όπως μπορείτε να δείτε με το τελευταίο παράδειγμα, μερικές φορές το σύζευξη του ρήματος “essere", σε αυτήν την περίπτωση "è", Μπορεί να συνδυαστεί με τη λέξη ερώτηση"περιστέρι”.

• Perché sei στην Ιταλία; - Γιατί είσαι στην Ιταλία; (άτυπος)
• Perché studia l'Italiano; - Γιατί μελετάς ιταλικά; (επίσημος)

• Ελάτε; - Πώς είσαι? (επίσημος)
• Ελάτε τσιάμα; - Πως σε λένε? (επίσημος)
• Ένα κομμάτι της τέχνης, δεύτερο μέρος; - Τι είναι μια τέλεια μέρα σύμφωνα με εσάς; (άτυπος)

Όπως και με όλα τα επίθετα, συμφωνείτε με το φύλο και τον αριθμό με τα ουσιαστικά που τροποποιούν, εκτός από το "che", Το οποίο δεν αλλάζει.

• Ποιο είναι το δικό σας χρώμα; - Ποιό είναι το ζώδιό σου? (επίσημος)
• Ποιο είναι το κύρος; - Ποια είναι τα ενδιαφέροντά σου? (άτυπος)

Όπως και με όλα τα επίθετα, συμφωνείτε με το φύλο και τον αριθμό με τα ουσιαστικά που τροποποιούν, εκτός από το "che", Το οποίο δεν αλλάζει.

• Quant'è; - Πόσο κοστίζει?
• Quanto tempo ci vuole ανά άφιξη στη Φλωρεντία; - Πόσο καιρό χρειάζεται για να φτάσεις στη Φλωρεντία;
• Ναι quanto tempo studia l'italiano; - Πόσο καιρό μελετάς Ιταλικά; (επίσημος)
• Ο Κανάντε ζωντανεύει έναν Ρομά; - Πόσοι άνθρωποι ζουν στη Ρώμη;
• Ποιοι είμαστε; - Πόσο χρονών είσαι? (άτυπος)