"Έτσι, ήταν μου Δικαιώματα της Miranda παραβιάστηκε; "Σε πολλές περιπτώσεις, αυτό είναι ένα ερώτημα μόνο τα δικαστήρια μπορούν να απαντήσουν. Κανένα δύο εγκλήματα ή ποινικές έρευνες δεν είναι πανομοιότυπα. Υπάρχουν, ωστόσο, κάποιες διαδικασίες που πρέπει να ακολουθούν οι αστυνομικές αρχές όταν ασχολούνται με το Προειδοποιήσεις Miranda και τα δικαιώματα των προσώπων που κρατούνται. Ακολουθούν ορισμένες απαντήσεις σε συνήθεις ερωτήσεις σχετικά με τα δικαιώματα Miranda και τις προειδοποιήσεις Miranda.
Είναι σημαντικό να θυμάστε ότι η προειδοποίηση Miranda είναι μόνο για ύπαρξη προστατεύονται από την αυτοενοχοποίηση σύμφωνα με το Πέμπτη τροποποίηση κατά τη διάρκεια της ανάκρισης, όχι για τη σύλληψή του.
Miranda Δικαιώματα Q & A
Q. Σε ποιο σημείο απαιτείται η αστυνομία να ενημερώσει έναν ύποπτο για τα δικαιώματά του Miranda;
ΕΝΑ. Μετά την επίσημη κράτηση προσώπου (που κρατείται από την αστυνομία), αλλά πριν γίνει οποιαδήποτε ανάκριση, η αστυνομία πρέπει να τους ενημερώσει για το δικαίωμά τους να παραμείνουν σιωπηλοί και να έχουν δικηγόρο κατά τη διάρκεια της ανάκρισης. Ένα άτομο θεωρείται "υπό κράτηση" οποτεδήποτε τοποθετείται σε περιβάλλον όπου δεν πιστεύει ότι είναι ελεύθερος να φύγει.
Παράδειγμα: Η αστυνομία μπορεί να αμφισβητήσει τους μάρτυρες στις σκηνές του εγκλήματος χωρίς να τα διαβάσει τα δικαιώματά τους Miranda και πρέπει να μάρτυρας εμπλέκονται στο έγκλημα κατά τη διάρκεια της ανάκρισης, οι δηλώσεις τους θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν εναντίον τους αργότερα δικαστήριο.
Εάν οποιαδήποτε στιγμή πριν ή κατά τη διάρκεια της ανάκρισης, το άτομο που τίθεται υπό αμφισβήτηση δείχνει - με οποιονδήποτε τρόπο - ότι επιθυμεί να παραμείνει σιωπηλός, η ανάκριση πρέπει να σταματήσει. Εάν οποιαδήποτε στιγμή το άτομο δηλώνει ότι θέλει έναν πληρεξούσιο, η ανάκριση πρέπει να σταματήσει μέχρι να υπάρξει ένας δικηγόρος. Πριν από τη διεξαγωγή της ανάκρισης, πρέπει να δοθεί η ευκαιρία στον ερωτώμενο να συναντηθεί με τον πληρεξούσιο. Ο πληρεξούσιος πρέπει να παραμείνει παρών κατά τη διάρκεια οποιουδήποτε περαιτέρω ερωτήματος.
Q. Μπορεί η αστυνομία να αμφισβητήσει ένα άτομο χωρίς να διαβάσει τα δικαιώματά τους Miranda;
ΕΝΑ. Ναί. Οι προειδοποιήσεις Miranda πρέπει να διαβάζονται μόνο πριν διερωτηθεί κάποιος που έχει ληφθεί υπό κράτηση.
Η αστυνομία υποχρεούται να ενημερώνει τους ανθρώπους για τα δικαιώματά τους Miranda μόνο εάν σκοπεύουν να τα διερευνήσουν. Επιπλέον, οι συλλήψεις μπορούν να γίνουν χωρίς την προειδοποίηση Miranda. Εάν η αστυνομία αποφασίσει να ανακρίνει τους ύποπτους μετά τη σύλληψή τους, πρέπει να δοθεί η προειδοποίηση Miranda εκείνη τη στιγμή.
Σε περιπτώσεις στις οποίες θα μπορούσε να τεθεί σε κίνδυνο η δημόσια ασφάλεια, επιτρέπεται στην αστυνομία να κάνει ερωτήσεις χωρίς διαβάζοντας την Προειδοποίηση Miranda και οποιαδήποτε αποδεικτικά στοιχεία προκύπτουν από την ερώτηση αυτή μπορούν να χρησιμοποιηθούν κατά του ύποπτου στο δικαστήριο.
Q. Μπορεί η αστυνομία να συλλάβει ή να κρατήσει ένα άτομο χωρίς να τα διαβάσει τα δικαιώματά του Miranda;
ΕΝΑ. Ναι, αλλά μέχρι να ενημερωθεί το άτομο για τα δικαιώματά του Miranda, οι δηλώσεις που γίνονται κατά τη διάρκεια της ανάκρισης μπορούν να κριθούν απαράδεκτες στο δικαστήριο.
Q. Ισχύει η Miranda σε όλες τις ενοχοποιητικές δηλώσεις που έγιναν στην αστυνομία;
ΕΝΑ. Όχι. Η Miranda δεν ισχύει για τις δηλώσεις ενός ατόμου πριν από τη σύλληψή του. Ομοίως, η Miranda δεν ισχύει για τις δηλώσεις που έγιναν «αυθόρμητα» ή για τις δηλώσεις που έγιναν μετά τις προειδοποιήσεις Miranda.
Q. Εάν λέτε για πρώτη φορά ότι δεν θέλετε έναν δικηγόρο, μπορείτε ακόμα να ζητήσετε κάποιον κατά τη διάρκεια της ανάκρισης;
ΕΝΑ. Ναί. Ένα πρόσωπο που τίθεται υπό αμφισβήτηση από την αστυνομία μπορεί να τερματίσει την ανάκριση ανά πάσα στιγμή ζητώντας ένα πληρεξούσιο και δηλώνοντας ότι αρνείται να απαντήσει σε περαιτέρω ερωτήσεις μέχρι να είναι δικηγόρος παρόν. Ωστόσο, όλες οι δηλώσεις που συντάχθηκαν μέχρι το σημείο αυτό κατά τη διάρκεια της ανάκρισης μπορούν να χρησιμοποιηθούν στο δικαστήριο.
Q. Μπορεί η αστυνομία να «βοηθήσει» ή να μειώσει τις ποινές των υπόπτων που ομολογούν κατά την ανάκριση;
ΕΝΑ. Όχι. Μόλις συνελήφθη κάποιος, η αστυνομία δεν έχει κανένα έλεγχο για το πώς τα αντιμετωπίζει το νομικό σύστημα. Οι ποινικές διώξεις και οι ποινές είναι εντελώς εναντίον των εισαγγελέων και του δικαστή. (Βλέπω: Γιατί ομολογούν οι άνθρωποι: Κόλπα της αστυνομικής ανάκρισης)
Q. Απαιτείται από την αστυνομία να παρέχει διερμηνείς για να ενημερώνει τους κωφούς για τα δικαιώματά τους Miranda;
ΕΝΑ. Ναί. Το άρθρο 504 του νόμου περί αποκατάστασης του 1973 απαιτεί τα αστυνομικά τμήματα να λαμβάνουν οποιαδήποτε ομοσπονδιακή μορφή βοήθεια για την παροχή αναγνωρισμένων διερμηνέων σημάτων για επικοινωνία με άτομα με προβλήματα ακοής που βασίζονται σε υπογραφή Γλώσσα. Οι κανονισμοί του Υπουργείου Δικαιοσύνης (DOJ) σύμφωνα με τα άρθρα 504, 28 C.F.R. Μέρος 42, συγκεκριμένα την εντολή αυτού του καταλύματος. Ωστόσο, συχνά αμφισβητείται η ικανότητα των "κατάλληλων" διερμηνέων υπογράψουν να εξηγήσουν με ακρίβεια και πλήρως τις προειδοποιήσεις της Miranda στους κωφούς. Βλέπω: Νομικά δικαιώματα: Ο οδηγός για τους κωφούς και τους δύσκολους ανθρώπους από το Gallaudet University Press.