Στα ιταλικά, το ακανόνιστο ρήμα δεύτερης σύζευξης ottenere σημαίνει να αποκτήσουν, να πάρουν, να επιτύχουν, να επιτύχουν? να λάβετε, να έχετε? να επιτύχει, να επιτύχει, να καταφέρει να πάρει και να πάρει άδεια.
Το μεταβατικό ρήμα (παίρνει ένα άμεσο αντικείμενο) ή αμετάβλητο ρήμα (δεν παίρνει ένα άμεσο αντικείμενο) συζευγμένο με το βοηθητικό ρήμαavere.
ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΟ / ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΟ
Presente |
io |
ottengo |
tu |
ottieni |
του, lei, Lei |
ottiene |
όχι εγώ |
otteniamo |
νοη |
ottenete |
Λώρο |
ottengono |
Imperfetto |
io |
ottenevo |
tu |
ottenevi |
του, lei, Lei |
otteneva |
όχι εγώ |
ottenevamo |
νοη |
ottenevat |
Λώρο |
ottenevano |
Πασάτο Remoto |
io |
ottenni |
tu |
ottenesti |
του, lei, Lei |
ottenne |
όχι εγώ |
ottenemmo |
νοη |
otteneste |
Λώρο |
ottennnero |
Futuro Semplice |
io |
otterrò |
tu |
otterrai |
του, lei, Lei |
otterrà |
όχι εγώ |
otterremo |
νοη |
otterrete |
Λώρο |
otterranno |
Passato Prossimo |
io |
ho ottenuto |
tu |
hai ottenuto |
του, lei, Lei |
ha ottenuto |
όχι εγώ |
abbiamo ottenuto |
νοη |
avete ottenuto |
Λώρο |
hanno ottenuto |
Trapassato Prossimo |
io |
avevo ottenuto |
tu |
avevi ottenuto |
του, lei, Lei |
aveva ottenuto |
όχι εγώ |
avevamo ottenuto |
νοη |
avevate ottenuto |
Λώρο |
avevano ottenuto |
Trapassato Remoto |
io |
ebbi ottenuto |
tu |
avesti ottenuto |
του, lei, Lei |
αποφύγετε |
όχι εγώ |
έχουμε το ottenuto |
νοη |
aveste ottenuto |
Λώρο |
ebbero ottenuto |
Μελλοντικό προηγούμενο |
io |
avrò ottenuto |
tu |
avrai ottenuto |
του, lei, Lei |
avrà ottenuto |
όχι εγώ |
avremo ottenuto |
νοη |
avrete ottenuto |
Λώρο |
avranno ottenuto |
SUBJUNCTIVE / CONGIUNTIVO
Presente |
io |
ottenga |
tu |
ottenga |
του, lei, Lei |
ottenga |
όχι εγώ |
otteniamo |
νοη |
otteniate |
Λώρο |
ottengano |
Imperfetto |
io |
ottenessi |
tu |
ottenessi |
του, lei, Lei |
ottenesse |
όχι εγώ |
ottenessimo |
νοη |
otteneste |
Λώρο |
ottenessero |
Passato |
io |
abbia ottenuto |
tu |
abbia ottenuto |
του, lei, Lei |
abbia ottenuto |
όχι εγώ |
abbiamo ottenuto |
νοη |
abbiate ottenuto |
Λώρο |
abbiano ottenuto |
Trapassato |
io |
avessi ottenuto |
tu |
avessi ottenuto |
του, lei, Lei |
avesse ottenuto |
όχι εγώ |
avessimo ottenuto |
νοη |
aveste ottenuto |
Λώρο |
avessero ottenuto |
ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ / ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ
Presente |
io |
otterrei |
tu |
otterresti |
του, lei, Lei |
otterrebbe |
όχι εγώ |
otterremmo |
νοη |
otterreste |
Λώρο |
otterrebbero |
Passato |
io |
avrei ottenuto |
tu |
avresti ottenuto |
του, lei, Lei |
avrebbe ottenuto |
όχι εγώ |
avremmo ottenuto |
νοη |
avreste ottenuto |
Λώρο |
avrebbero ottenuto |
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ / ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ
Presente |
io |
— |
tu |
ottieni |
του Lei Lei |
ottenga |
όχι εγώ |
otteniamo |
νοη |
ottenete |
Λώρο |
ottengano |
INFINITIVE / INFINITO
Presente: ottenere
Passato: avere ottenuto
ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ / ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ
Presente: ottenente
Passato: ottenuto
GERUND / GERUNDIO
Presente: ottenendo
Passato: avendo ottenuto