Πώς θα λέγατε "βαρεθεί" στα γαλλικά; Εάν συζεύγετε το ρήμα ennuyer (να τρυπήσει), τότε μπορείτε να χρησιμοποιήσετε " Είναι m'ennuie"Είναι πολύ απλό, αν και υπάρχουν μερικά κόλπα σε αυτή τη σύζευξη ρήματος και ένα γρήγορο μάθημα θα το καταστήσει ξεκάθαρο.
Σύζευξη
Ennuyer είναι ένα ρήμα αλλαγής στελέχους, πράγμα που σημαίνει ότι το «Υ» συχνά αλλάζει σε «εγώ» για να διατηρήσω την σωστή προφορά. Θα το δείτε στο ατελές παρελθόν τεταμένο, το νους και vous του σημερινού χρόνου, και τις παλιές απλές και ατελείς υποκειμενικές μορφές του ennuyer.
Μόλις μάθετε να παρακολουθείτε αυτό το μικρό θέμα, το οι συζυγίες είναι αρκετά απλές. Τείνουν να πέφτουν σύμφωνα με τα κανονικά ρήματα -ER, τα οποία καθιστούν την εκμάθηση αυτών απλά λίγο πιο εύκολη.
Να συζευχθεί ennuyer, ξεκινάμε αναγνωρίζοντας ότι το στέλεχος του είναι ennuy-. Από εκεί, απλά ταιριάζει με το υποκείμενη αντωνυμία με την κατάλληλη ένταση της ποινής σας και είστε καλά να πάτε. Για παράδειγμα, το "βαρεθεί" μπορεί να είναι τόσο απλό όσο "j'ennuie"και" θα βαρεθούμε "θα γίνει"nous ennuierons."
Θέμα | Παρόν | Μελλοντικός | Ατελής |
---|---|---|---|
j ' | ennuie | ennuierai | ennuyais |
tu | ennuies | ennuieras | ennuyais |
il | ennuie | ennuiera | ennuyait |
νους | ennuyons | ennuierons | ennuyions |
vous | ennuyez | ennuierez | ennuyiez |
ils | απατηλή | ennuieront | ennuyaient |
Το παρόν μέρος
Προσθέστε το τέλος -μυρμήγκι στο ρήμα του ρήματος του ennuyer και έχετε το ενεστώταennuyant. Είναι πολύ χρήσιμο και μπορεί να είναι επίθετο, gerund ή ουσιαστικό καθώς και ρήμα.
Το παρελθόν και το Passé Composé
Το passé composé είναι ένας άλλος συνηθισμένος τρόπος για να εκφράσει κανείς τον παρελθόντα χρόνο "βαρεθεί" στα γαλλικά. Για να το διαμορφώσουμε, ξεκινήστε με την κατάλληλη σύζευξη του βοηθητικού ρήματος avoir για να ταιριάζει με την αντωνυμία του αντικειμένου. Στη συνέχεια, προσθέστε την προηγούμενη συμμετοχή ennuyé. Συνοδεύει γρήγορα: "Ήμουν βαρεθεί" είναι "j'ai ennuyé"και" ήμασταν βαρεθεί "είναι "nous avons ennuyé."
Πιο απλές συζυγίες
ο υπονομευτική διάθεση ρήματος χρησιμοποιείται όταν η ενέργεια της βαρετότητας είναι κατά κάποιο τρόπο αμφισβητήσιμη ή αβέβαιη. Με παρόμοιο τρόπο, αν η ενέργεια εξαρτάται από κάτι άλλο, τότε το υπό όρους διάθεση ρήματος χρησιμοποιείται.
Κατά κύριο λόγο για την επίσημη γραφή, μπορεί να συναντήσετε το passé απλά στη λογοτεχνία. Το ίδιο ισχύει και για το ατελές υποσυνείδητο. Παρόλο που δεν είναι απαραίτητο να τις απομνημονεύσετε, η ικανότητα αναγνώρισης τους θα βοηθήσει στην κατανόηση της ανάγνωσής σας.
Θέμα | Υποτακτική | Υποθετικός | Passé Simple | Ατελής υποσυνείδητο |
---|---|---|---|---|
j ' | ennuie | ennuierais | ennuyai | ennuyasse |
tu | ennuies | ennuierais | ennuyas | ennuyasses |
il | ennuie | ennuierait | ennuya | ennuyât |
νους | ennuyions | παρανόηση | ennuyâmes | ennuyassions |
vous | ennuyiez | ennuieriez | ennuyâtes | ennuyassiez |
ils | απατηλή | ennuieraient | ennuyèrent | ennuyassent |
Η επιτακτική μορφή ρήματος χρησιμοποιείται για σύντομες δηλώσεις που συχνά ζητούν ή απαιτούν κάτι. Όταν τα χρησιμοποιείτε, παραλείψτε την αντωνυμία του αντικειμένου: χρησιμοποιήστε "ennuie"και όχι"tu ennuie."
Επιτακτικός | |
---|---|
(tu) | ennuie |
(νους) | ennuyons |
(vous) | ennuyez |