Τα γαλλικά ρήματα που μεταβάλλουν το στέλεχος συζεύγνυνται με τις ίδιες απολήξεις όπως τακτικός -er ρήματα αλλά έχουν δύο διαφορετικές ρίζες ή στελέχη. Τα ρήματα που αλλάζουν στέλεχος μερικές φορές ονομάζονται επίσης ρήματα εκκίνησης ή ρήματα παπουτσιών, επειδή αν κυκλώσετε τις φόρμες που έχουν αλλαγές στελέχους σε ένα συγκεκριμένο στυλ πίνακα συζεύξεων, το προκύπτον σχήμα μοιάζει με μπότα ή παπούτσι.
Τα ρήματα αλλαγής βλαστών
Υπάρχουν έξι διαφορετικά είδη ρήμων που αλλάζουν στέλεχος με βάση τα τέσσερα τελευταία γράμματα του ρήματος.
Η πραγματική αλλαγή ορθογραφίας που απαιτείται για κάθε τύπο ρήματος αλλαγής στελέχους είναι διαφορετική, όπως π.χ. y αλλαγές σε Εγώ σε -δίκη ρήματα και é αλλαγές σε è σε -ε_ε τα ρήματα, αλλά οι χρόνοι και τα γραμματικά πρόσωπα που υφίστανται την αλλαγή του στελέχους είναι τα ίδια.
Για παράδειγμα, στον παρόντα χρόνο, το είναι, tu, il, και ils (εμένα, εσείς, αυτός και αυτοί) οι μορφές αυτών των ρημάτων έχουν όλα μια αλλαγή του στελέχους. Έτσι, μόλις μάθετε ποιες συζεύξεις χρειάζονται αλλαγή στέλεχος για έναν τύπο ρήματος που αλλάζει στέλεχος, θα ξέρετε ποιες συζυγές χρειάζονται την αλλαγή του στελέχους για όλα τα άλλα είδη.
ο -για τα ρήματα έχουν μια προαιρετική αλλαγή στελέχους: y αλλαγές σε Εγώ σε όλες τις μορφές εκτός από νους (εμείς) και vous (εσείς). Για το ρήμα πληρωτής(για να πληρώσει), οι συζυγικές σχέσεις θα ήταν:
| Θέμα | Παρόν | Μελλοντικός | Ατελής |
|---|---|---|---|
| είναι | παγίδα πληρώστε |
paierai payerai |
payais |
| tu | σεις πληρώνει |
paieras payeras |
payais |
| il | παγίδα πληρώστε |
paiera payera |
payait |
| νους | payons | paierons πληρωτές |
πληρωμές |
| vous | πληρώνω | paierez payerez |
payiez |
| ils | φανατικός πληρωμή |
paieront payeront |
payaient |
Σημειώστε ότι -για το ρήμα μπορεί να συζευχθεί ως οποιοδήποτε κανονικό -er ρήμα, όπως δείχνει το δεύτερο παράδειγμα σε κάθε σύζευξη: Είναι αποδεκτό είτε ένα σύνολο συζευγμάτων.
-Τα ρήματα Eler και Eter
Με -eler και -ετερ, διπλασιάστε το γράμμα "l" ή "t" στο στέλεχος κατά τη σύζευξη αυτών των ρήμων. Ένα παράδειγμα ενός -επέστη ρήμα σύζευξη θα ήταν εξυπνάδα, που σημαίνει "να καλέσετε".
| Θέμα | Παρόν | Μελλοντικός | Ατελής |
|---|---|---|---|
| j ' | appelle | appellerai | έκκληση |
| tu | appelles | appelleras | έκκληση |
| il | appelle | appellera | προσκαλέστε |
| νους | appelons | appellerons | appelions |
| vous | ανακαλύψτε | appellerez | appeliez |
| ils | ωραία | appelleront | ευχάριστο |
Ένα παράδειγμα ενός -ετερ ρήμα σύζευξη θα ήταν Τζέτερ, που σημαίνει "να ρίξει".
| Θέμα | Παρόν | Μελλοντικός | Ατελής |
|---|---|---|---|
| είναι | jette | jetterai | jetais |
| tu | τζετ | jetteras | jetais |
| il | jette | jettera | jetait |
| νους | τσιτών | jetterons | νων |
| vous | jetez | jetterez | jetiez |
| ils | θορυβώδης | jetteront | εκτόπισμα |
ο ενεστώτα του Τζέτερ σχηματίζεται με ένα -μυρμήγκι που τελειώνει να δημιουργεί εκτοξευτή. Είναι επίσης ένα επίθετο, ουσιαστικό, ή γεώτρηση σε ορισμένες περιπτώσεις.
-E_er ρήματα
Για ρήματα που τελειώνουν -e_er, όπου _ δηλώνει ένα ή περισσότερα συμφώνια, η αλλαγή του στελέχους συνίσταται στην αλλαγή του μι πριν από αυτή τη συμφωνία è σε όλες τις μορφές εκτός από νους και vous. Για παράδειγμα, οι συζυγές του ρήματος μοχλός (για την ανύψωση), θα ήταν:
Θέμα |
Παρόν |
Μελλοντικός |
Ατελής |
|---|---|---|---|
είναι |
lève |
lèverai |
levais |
tu |
lève |
lèveras |
levais |
il |
lèves |
lèvera |
levait |
νους |
lève |
lèverons |
levions |
vous |
levez |
lèverez |
leviez |
ils |
lèvent |
lèveront |
επιζήμια |
Αλλο από acheter (για να αγορασω), geler (να παγώσει), χαρτικά (για παρενόχληση), και peler (για να ξεφλουδίσουν), τα περισσότερα ρήματα που τελειώνουν -ελέ και -επέστη ανήκουν σε μια διαφορετική ομάδα αλλαγών στελεχών: -εγέρτες ή -εγώμενα ρήματα.
Όλα τα ρήματα που τελειώνουν -é_er αλλάξτε το é σε è στις συζεύξεις που άλλαξαν το στέλεχος. Ένα παράδειγμα συζεύξεων για αυτό το ρήμα θα ήταν compléter, που σημαίνει "να ολοκληρωθεί."
| Θέμα | Παρόν | Μελλοντικός | Ατελής |
|---|---|---|---|
| είναι | πλήρης | compléterai complèterai |
complétais |
| tu | complètes | compléteras complèteras |
complétais |
| il | πλήρης | complétera complètera |
complétait |
| νους | complétons | Συμπληρώματα complèterons |
συμμορφώσεις |
| vous | complétez | compléterez complèterez |
complétiez |
| ils | πλήρης | ompléteront complèteront |
complétaie |
Η παρούσα συμμετοχή του compléter είναι αναπληρωματικό. Αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως ρήμα, αλλά χρησιμεύει επίσης ως επίθετο, γέροντ, ή ουσιαστικό σε κάποιες περιπτώσεις.
Γαλλικά ρήματα που τελειώνουν στο -δίκη και -για πρέπει να αλλάξει y προς το Εγώ σε όλες τις μορφές, αλλά νους και vous. Για -δίκη τα ρήματα, ένα παράδειγμα θα ήταν netoyer, που σημαίνει "καθαρισμός".
| Παρόν | Παρόν | Μελλοντικός | Ατελής |
|---|---|---|---|
| είναι | nettoie | nettoierai | nettoyais |
| tu | nettoies | nettoieras | nettoyais |
| il | nettoie | nettoiera | nettoyait |
| νους | nettoyons | nettoierons | nettoyions |
| vous | nettoyez | nettoierez | nettoyiez |
| ils | nettoient | nettoieront | nettoyaient |
Για -για τα ρήματα, ένα παράδειγμα θα ήταν enoyer, που σημαίνει "να τρυπώ".
| Θέμα | Παρόν | Μελλοντικός | Ατελής |
|---|---|---|---|
| j ' | ennuie | ennuierai | ennuyais |
| tu | ennuies | ennuieras | ennuyais |
| il | ennuie | ennuiera | ennuyait |
| νους | ennuyons | ennuierons | ennuyions |
| vous | ennuyez | ennuierez | ennuyiez |
| ils | απατηλή | ennuieront | ennuyaient |
ο επιτακτικός η μορφή ρήματος χρησιμοποιείται για σύντομες δηλώσεις που συχνά ζητούν ή απαιτούν κάτι. Όταν τα χρησιμοποιείτε, παραλείψτε την αντωνυμία του αντικειμένου: χρησιμοποιήστε "ennuie"και όχι"tu ennuie."