Σε αγγλική γραμματική, ένα καταθέτοντας ουσιαστικό είναι ένα ουσιαστικό ότι τροποποιεί ένα άλλο ουσιαστικό και λειτουργεί σαν ένα επίθετο. Επίσης γνωστό ως aουσιαστικό προαγωγό, ένα πρόσθετη ονομασία, και ένα μετασχηματισμένο επίθετο.
"Είναι φυσιολογικό ότι το πρώτο ή το ουσιαστικό ουσιαστικό μιας ακολουθίας θα είναι ενικός, "λέει ο Geoffrey Leech. "Ωστόσο μελέτες πρόσφατων αγγλικών... έχουν παρατηρήσει την προφανώς αυξανόμενη ποικιλία σχηματισμών με α πληθυντικός καταλογιστικό ουσιαστικό ". Παραδείγματα περιλαμβάνουν "Αθλητισμός αυτοκίνητο, ""γυναίκες ηγέτες "και" ζώο " δικαιώματα καμπάνια."
Παραδείγματα και Παρατηρήσεις:
- Ο βασιλιάς Τουταγχαμών είναι γνωστός ως "αγόρι βασιλιά "επειδή έγινε ο Φαραώ της Αιγύπτου στην ηλικία των εννέα.
- "Έξω από το ανοικτό παράθυρο
ο πρωί ο αέρας είναι γεμάτος με αγγέλους. "
(Richard Wilbur. "Η αγάπη μας καλεί στα πράγματα αυτού του κόσμου", 1956) - Λάβαμε την άδεια από ένα κυβέρνηση επίσημος.
- Ο γιος μας εκδιώχθηκε από φυτώριο σχολείο.
-
Αναλογικοί ουσιαστικοί χαρακτήρες στο Λεξικό
- "Η πλάγια ετικέτα συχνά attrib τοποθετείται μετά τη λειτουργική ετικέτα n υποδηλώνει ότι το ουσιαστικό χρησιμοποιείται συχνά ως επίθετο ισοδύναμο στην καταλογιστική θέση πριν από ένα άλλο ουσιαστικό:
μπουκάλι... n, συχνά attrib
επιχείρηση... n, συχνά attrib
Παραδείγματα της καταλογιστικής χρήσης αυτών των ουσιαστικών είναι ανοιχτήρι μπουκαλιών και επιχειρηματική ηθική.
"Ενώ κάθε ουσιαστικό μπορεί να χρησιμοποιηθεί περιστασιακά, η ετικέτα συχνά attrib περιορίζεται σε όσους έχουν ευρεία απόδοση. Αυτή η ετικέτα δεν χρησιμοποιείται όταν χρησιμοποιείται επίθετο ομοιογράφο (όπως και σίδερο ή χαρτί). Και δεν χρησιμοποιείται σε ανοικτές ενώσεις (όπως υγιεινό φαγητό) που μπορούν να χρησιμοποιηθούν με ένα συνημμένο ενωτικό (όπως στο κατάστημα υγιεινής διατροφής)."
- "Το νέο διεθνές λεξικό του Webster... δεν ονομάζει κάθε ουσιαστικό ικανό να αποδίδει χρήση ένα επίθετο, αλλά μερικοί όπως μετρητά, γη, μυαλό και τα λοιπά. έχουν την ένδειξη «n (oun) συχνά attrib (utive)». Ωστόσο, η διάκριση μεταξύ λέξεων που είναι συχνά "attrib" και λέξεων που είναι "adj" δεν είναι ακριβής, όπως υποστηρίζουν οι ίδιοι οι συντάκτες.... Επιπλέον, ακόμη και ένας συγγραφέας μπορεί να παρέχει διαφορετικές εξηγήσεις για παρόμοιες περιπτώσεις. Ο Gove (1964: 165), για παράδειγμα, θεωρεί τη λέξη μηδέν σε μηδενική τροποποίηση ένα επίθετο υπό το πρίσμα των συνηθεισών και προφητικών χρήσεών του, παρά το γεγονός ότι ούτε και αυτός φθίνει Για βαθμός ούτε παραδέχεται επιρρηματικός τροποποίηση. Ωστόσο, εκπληκτικά, για μακαρόνια σαλάτα, προφανώς παρόμοια με την μηδενική τροποποίηση παράδειγμα, υποστηρίζει ότι φαίνεται ότι υπάρχει ένα «ισχυρό συναίσθημα» ενάντια μακαρόνια ως επίθετο. " -
Εντοπισμός ουσιαστικών ουσιών
"Το ουσιαστικό ουσιαστικό μπορεί να εμφανιστεί σε τρία συντακτικός θέσεις: ως θέμα, άμεσο αντικείμενο, και έμμεσο αντικείμενο. Αλλά στη δευτερεύουσα λειτουργία του χαρακτηριστικού ονομάτων, εμφανίζεται μόνο σε μία θέση - πριν από ένα ουσιαστικό. Είναι αλήθεια ότι ένα καταθέτοντας ουσιαστικό μπορεί να τροποποιήσει και τα τρία είδη κατηγορούμενοδιαφωνία. Αλλά αυτές οι τρεις συντακτικές θέσεις μετριούνται ως μία, επειδή η καταλογιστική συνάρτηση του προσδίδοντος ουσιαστικού είναι πανομοιότυπη σε όλες αυτές τις θέσεις. " -
Κατευθυντήρια γραμμή χρήσης: Πολλαπλές κατανοητές ουσιαστικές λέξεις
"Βλέπετε συστάδες ουσιαστικών ομάδων σε τεχνικές προτάσεις και τεχνική τεκμηρίωση. Για παράδειγμα, εδώ είναι ένας τίτλος που εμφανίστηκε σε μια πρόταση που έλαβα: ΠΡΟΤΑΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΣΤΟΥΣ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ ΤΟΥ ΔΙΚΤΥΟΥ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΦΑΞ Δεν είναι ένα κόσμημα ...
"Έχετε υπόψη ότι είναι πάντα νόμιμο στα αγγλικά να χρησιμοποιείτε ένα ουσιαστικό για να τροποποιήσετε ένα άλλο ουσιαστικό. Το πρώτο ουσιαστικό λειτουργεί ως επίθετο σε μια τέτοια κατασκευή και συνήθως ονομάζεται "καταθέτοντας ουσιαστικό». Παραδείγματα είναι τηλεφωνική εταιρεία, κινητό τηλέφωνο, στάση λεωφορείου, πιστοποιητικό γάμου, κατάστημα βιβλίων, και εργαστήριο υλικών. Το πρόβλημα ανακύπτει όταν ολόκληρο το σώμα των ουσιαστικών είναι γεμάτο. Ο εγκέφαλος του φτωχού αναγνώστη δεν έχει κανέναν τρόπο να αποκωδικοποιήσει αυτό το χάος έως ότου αυτός ή αυτή έχει ήδη περάσει από αυτό μία φορά. Στη συνέχεια, ο αναγνώστης πρέπει να επιστρέψει, να καταλάβει ποια ουσιαστικά λειτουργούν ως ουσιαστικά, τα οποία είναι επίθετα, και τι συμβαίνει με αυτό, και προσπαθήστε να έχετε νόημα από αυτό.
"Αν πιάσετε τον εαυτό σας γράφοντας ένα σύμπλεγμα ονομάτων, τι πρέπει να κάνετε; Πρώτον, προσδιορίστε το ουσιαστικό κλειδί στην ακολουθία. Τότε το βάζουμε μπροστά. Ψάξτε μια ευκαιρία να χρησιμοποιήσετε ένα ρήμα, και μην διστάσετε να συνδέσετε τα λόγια σας με νέα προθέσεις." -
Στίξη με αναλογούντα ουσιαστικά
- "Αναλογικοί ουσιαστικοί. ο απόστροφος παραλείπεται όταν υπάρχει ένας πληθυντικός αριθμός κεφάλι το ουσιαστικό που τελειώνει μικρό λειτουργεί ως επίθετο και όχι ως κάτοχος. με άλλα λόγια, όταν η σχέση μεταξύ του πλουσιώτου ουσιαστικού κεφαλαίου και του δεύτερου ουσιαστικού μπορεί να εκφραστεί από οι προθέσεις "για" ή "από" και όχι η κτητική "του": ένωση ξυλουργών, η Νέα Υόρκη Mets πρώτη baseman. Εάν η πληθυντική μορφή του ουσιαστικού κεφαλιού δεν τελειώνει μικρό, ωστόσο, χρησιμοποιείται η απόστροφο: η λαϊκή δημοκρατία, ένα παιδικό νοσοκομείο. Αυτή η σύμβαση εξηγεί την απουσία ενός αποστρόφου σε τέτοια σωστα ουσιαστικα όπως και Κολλέγιο Καθηγητών (στην πόλη της Νέας Υόρκης), Τμήμα Υποθέσεων Βετεράνων, και Ένωση καταναλωτών ...
"Ένα τελευταίο πρόβλημα που σχετίζεται με τα επίθετα και τις επιρρήματα προκύπτει από το γεγονός ότι ούτε η λέξη« επιθετικότητα »ούτε η« αφηρητικότητα »είναι εγγενής σε μια λέξη ποιότητα. Σπίτι, για παράδειγμα, μπορεί να λειτουργήσει ως ουσιαστικό («Αυτό είναι το σπίτι μας»), ως επίθετο («Δοκιμάστε το μαγείρεμα στο σπίτι») ή ως επίρρημα («Πήγαμε σπίτι»). Επειδή τα ουσιαστικά μπορούν να λειτουργήσουν ως επίθετα (ο τεχνικός όρος για ένα ουσιαστικό που τροποποιεί ένα μεταγενέστερο ουσιαστικό είναι καταθέτοντας ουσιαστικό), τα «κυβερνητικά γραφεία» είναι εξίσου σωστά και -και πολλοί θα έλεγαν ότι προτιμούν- να «κυβερνητικά γραφεία». "
Πηγές:
Μπαλτέιρο, Ιζαμπέλ. Η κατευθυντικότητα της μετατροπής στα αγγλικά: Μια δια-συγχρονική μελέτη. Peter Lang AG, 2007
Αλλαγή στη Σύγχρονη Αγγλική: Γραμματική Μελέτη, 2010
Einsohn, Amy. Το Εγχειρίδιο του Αντιγραφέα, 2η έκδοση. Πανεπιστήμιο Καλιφόρνιας Τύπου, 2006
Το συλλογικό λεξικό Merriam-Webster, 11th ed. Merriam-Webster, 2004
Σαντ, Τομ. Πειστικές Επιχειρηματικές Προτάσεις, 2η έκδοση. AMACOM, 2004
Σαουγιάν, Σεμπαστιάν. Σημεία, μυαλό και πραγματικότητα: Μια θεωρία της γλώσσας ως λαϊκό πρότυπο του κόσμου. John Benjamins, 2006