Ένας οδηγός για την προέλευση και τον εορτασμό της Kwanzaa

Σε αντίθεση με τα Χριστούγεννα, το Ραμαζάνι ή τον Χανουκά, η Kwanzaa δεν είναι συνδεδεμένη με μια μεγάλη θρησκεία. Μια από τις νεότερες αμερικανικές διακοπές, η Kwanzaa προήλθε από τις ταραγμένες δεκαετίες του 1960 για να ενσταλάξει τη φυλετική υπερηφάνεια και την ενότητα στη μαύρη κοινότητα. Τώρα, πλήρως αναγνωρισμένη στην επικρατούσα Αμερική, το Kwanzaa γιορτάζεται ευρέως.

Η ταχυδρομική υπηρεσία των Η.Π.Α. ξεκίνησε την πρώτη της σφραγίδα Kwanzaa το 1997, απελευθερώνοντας μια δεύτερη αναμνηστική σφραγίδα το 2004. Επιπλέον, οι πρώην πρόεδροι των ΗΠΑ Bill Clinton και George W. Ο Μπους αναγνωρίζει την ημέρα ενώ βρίσκεται στο γραφείο. Όμως η Kwanzaa έχει το μερίδιό της στους επικριτές, παρά την κυρίαρχη θέση της.

Σκέφτεστε να γιορτάσετε την Kwanzaa φέτος; Ανακαλύψτε τα επιχειρήματα για και εναντίον του, αν όλοι οι μαύροι (και οι μη μαύροι) το γιορτάζουν και ο αντίκτυπος του Kwanzaa στον αμερικανικό πολιτισμό.

Ιδρύθηκε το 1966 από τον Αφρο-Αμερικανό καθηγητή, ακτιβιστή και συγγραφέα Ron Karenga (ή Maulana Karenga), Kwanzaa στοχεύει να επανασυνδέσει τους μαύρους Αμερικανούς με τις αφρικανικές τους ρίζες και να αναγνωρίσει τους αγώνες τους ως λαϊκό κτίριο κοινότητα. Παρατηρείται κάθε χρόνο μεταξύ Δεκεμβρίου 26 και Ιαν. 1. Προερχόμενος από τον σουαχιλικό όρο "matunda ya kwanza", που σημαίνει "πρώτους καρπούς", το Kwanzaa βασίζεται σε εορτασμούς της συγκομιδής της Αφρικής, όπως το επτά ημερήσιο Umkhost του Zululand.

Σύμφωνα με τον υπάλληλο Ιστοσελίδα του Kwanzaa, "Η Kwanzaa δημιουργήθηκε από τη φιλοσοφία της Kawaida, μια πολιτισμική εθνικιστική φιλοσοφία που υποστηρίζει ότι η βασική πρόκληση στην η [ζωή] των μαύρων είναι η πρόκληση του πολιτισμού και αυτό που πρέπει να κάνουν οι Αφρικανοί είναι να ανακαλύψουν και να φέρουν στο φως το καλύτερο της κουλτούρας τους, τόσο αρχαία όσο και τρέχουσα, και να την χρησιμοποιήσουμε ως θεμέλιο για να φτιάξουμε μοντέλα ανθρώπινης αριστείας και δυνατότητες εμπλουτισμού και επέκτασης του μας ζωή. "

Ακριβώς όπως πολλές αφιερώσεις της καλλιέργειας της Αφρικής διαρκούν επτά ημέρες, το Kwanzaa έχει επτά αρχές γνωστές ως Nguzo Saba. Είναι: umoja (ενότητα); kujichagulia (αυτοπροσδιορισμός); ujima (συλλογική εργασία και ευθύνη) · ujamaa (συνεταιριστική οικονομία); nia (σκοπός). kuumba (δημιουργικότητα); και ιμάνι (πίστη).

Κατά τη διάρκεια των εορτασμών του Kwanzaa, ένα mkeka (στρώμα άχυρου) στηρίζεται σε ένα τραπέζι που καλύπτεται από kente πανί, ή άλλο αφρικανικό ύφασμα. Στην κορυφή του mkeka κάθεται κιναρα (κερί) στην οποία πηγαίνει το mishumaa saba (επτά κεριά). Τα χρώματα της Kwanzaa είναι μαύρα για τους ανθρώπους, κόκκινα για τον αγώνα τους και πράσινο για το μέλλον και ελπίδα ότι προέρχεται από τον αγώνα τους, σύμφωνα με την επίσημη ιστοσελίδα του Kwanzaa.

Το Mazao (καλλιέργειες) και το kikombe cha umoja (το κύπελλο ενότητας) επίσης κάθονται στο mkeka. Το κύπελλο ενότητας χρησιμοποιείται για να ρίχνει τον τάμπικο (θλίψη) στην ανάμνηση των προγόνων. Τέλος, τα αφρικανικά έργα τέχνης και τα βιβλία σχετικά με τη ζωή και τον πολιτισμό των Αφρικανών κάθονται στο χαλί για να συμβολίσουν τη δέσμευση στην κληρονομιά και τη μάθηση.

Παρόλο που η Kwanzaa γιορτάζει τις αφρικανικές ρίζες και τον πολιτισμό, το Εθνικό Ίδρυμα Λιανικής διαπίστωσε ότι μόνο το 13 τοις εκατό του Οι Αφροαμερικανοί παρατηρούν τις διακοπές, ή περίπου 4,7 εκατομμύρια. Μερικοί μαύροι έχουν κάνει μια συνειδητή απόφαση να αποφύγουν την ημέρα λόγω των θρησκευτικών πεποιθήσεων, της προέλευσης της ημέρας και της ιστορίας του ιδρυτή της Kwanzaa (τα οποία θα καλύπτονται αργότερα). Αν είστε περίεργοι για το αν ένας μαύρος άνθρωπος στη ζωή σας τηρεί την Kwanzaa επειδή θέλετε να του πάρετε μια σχετική κάρτα, δώρο ή άλλο στοιχείο, απλώς ρωτήστε. Μην κάνετε υποθέσεις.

Ενώ η Kwanzaa επικεντρώνεται στη μαύρη κοινότητα και την Αφρικανική Διασπορά, άτομα από άλλες φυλετικές ομάδες μπορούν να συμμετάσχουν στη γιορτή. Ακριβώς όπως οι άνθρωποι από ένα φάσμα υποβάθρου συμμετέχουν σε πολιτιστικούς εορτασμούς όπως ο Cinco de Mayo, Κινέζικη πρωτοχρονιά ή Native American powwows, όσοι δεν είναι αφρικανικής καταγωγής μπορεί να γιορτάσουν την Kwanzaa.

Όπως εξηγεί η ιστοσελίδα του Kwanzaa, "Οι αρχές της Kwanzaa και το μήνυμα της Kwanzaa έχουν ένα παγκόσμιο μήνυμα για όλους τους ανθρώπους καλής θέλησης. Έχει τις ρίζες της στην αφρικανική κουλτούρα και μιλάμε όπως οι Αφρικανοί πρέπει να μιλούν όχι μόνο για τον εαυτό μας, αλλά και για τον κόσμο ».

Νιου Γιορκ Ταιμς ο δημοσιογράφος Sewell Chan μεγάλωσε γιορτάζοντας την ημέρα. "Ως παιδί που μεγαλώνει στο Queens, θυμάμαι να παρευρίσκομαι στους εορτασμούς του Kwanzaa στο Αμερικανικό Μουσείο Φυσικής Ιστορίας με συγγενείς και φίλους που, όπως και εγώ, ήταν Κινέζοι-Αμερικανοί," αυτός είπε. "Οι διακοπές φαινόταν διασκεδαστικές και περιεκτικές (και, παραδέχομαι, λίγο εξωτικό), και ανυπομονούσα να μνήμη το Nguzo Saba, ή επτά αρχές ..."

Ελέγξτε τις τοπικές εφημερίδες, τις μαύρες εκκλησίες, τα πολιτιστικά κέντρα ή τα μουσεία για να μάθετε πού να γιορτάσετε την Kwanzaa στην κοινότητά σας. Αν κάποιος γνωστός σας γιορτάζει την Kwanzaa, ζητήστε άδεια για να παρευρεθείτε σε μια γιορτή μαζί της. Ωστόσο, θα ήταν δυσάρεστο να πάει ως voyeur που δεν ενδιαφέρεται για την ίδια την ημέρα αλλά είναι περίεργος να δει τι είναι. Πηγαίνετε επειδή συμφωνείτε με τις αρχές της ημέρας και είστε αποφασισμένοι να τις εφαρμόσετε στη δική σας ζωή και κοινότητα. Εξάλλου, η Kwanzaa είναι μια ημέρα τεράστιας σημασίας για εκατομμύρια ανθρώπους.

Ποιος αντιτίθεται στην Kwanzaa; Ορισμένες χριστιανικές ομάδες που θεωρούν τις διακοπές ως ειδωλολάτρες, άτομα που αμφισβητούν την αυθεντικότητά τους και εκείνους που αντιτίθενται στην προσωπική ιστορία του ιδρυτή Ρον Καρνέγκα. Μια ομάδα που ονομάζεται Οργανισμός Αδελφότητας ενός νέου πεπρωμένου (BOND), για τον ένα, χαρακτηρίζει τις διακοπές ως ρατσιστικές και αντιχριστιανικές.

Σε ένα άρθρο στο αυτοσχέδιο δεξιόστροφο αντιμουσουλμανικό περιοδικό Εξώφυλλο, Ιδρυτής της BOND ο Αναθ. Ο Jesse Lee Peterson θέτει υπό αμφισβήτηση την τάση των ιερέων να ενσωματώνουν το Kwanzaa στα μηνύματά τους, καλώντας την κίνηση "ένα φρικτό λάθος" που απομακρύνει τους μαύρους από τα Χριστούγεννα.

"Πρώτα απ 'όλα, όπως είδαμε, ολόκληρες διακοπές γίνονται", υποστηρίζει ο Peterson. "Οι Χριστιανοί που γιορτάζουν ή ενσωματώνουν το Kwanzaa κινούν την προσοχή τους μακριά από τα Χριστούγεννα, τη γέννηση του Σωτήρα μας και το απλό μήνυμα της σωτηρίας: αγάπη για τον Θεό μέσω του Υιού του".

Η ιστοσελίδα του Kwanzaa εξηγεί ότι η Kwanzaa δεν είναι θρησκευτική ή έχει σχεδιαστεί για να αντικαταστήσει τις θρησκευτικές αργίες. "Οι Αφρικανοί όλων των θρησκειών μπορούν και γιορτάζουν την Kwanzaa, δηλ. Μουσουλμάνοι, χριστιανοί, εβραίοι, βουδιστές ...", λέει ο ιστότοπος. "Για ό, τι προσφέρει η Kwanzaa δεν αποτελεί εναλλακτική λύση στη θρησκεία ή την πίστη τους, αλλά ένα κοινό έδαφος αφρικανικού πολιτισμού που όλοι μοιράζονται και αγαπούν".

Ακόμη και εκείνοι που δεν αντιτίθενται στη Kwanzaa για θρησκευτικούς λόγους μπορεί να διαφωνήσουν με αυτό επειδή η Kwanzaa δεν είναι πραγματική διακοπές στην Αφρική και, επιπλέον, ο ιδρυτής του έθιμου Ron Karenga βασίστηκε τις διακοπές στις ρίζες στην Ανατολική Αφρική. Κατά τη διάρκεια της υπερατλαντικό εμπόριο σκλάβων, ωστόσο, οι μαύροι λήφθηκαν από τη Δυτική Αφρική, πράγμα που σημαίνει ότι η Kwanzaa και η ορολογία της Σουαχίλι δεν αποτελούν μέρος της κληρονομιάς των περισσότερων αφρικανών Αμερικανών.

Ένας άλλος λόγος που οι άνθρωποι επιλέγουν να μην τηρούν Kwanzaa είναι το υπόβαθρο του Ron Karenga. Στη δεκαετία του 1970, η Karenga καταδικάστηκε για κακομεταχείριση και ψευδή φυλάκιση. Δύο μαύρες γυναίκες από την οργάνωση Us, μια μαύρη εθνικιστική ομάδα με την οποία εξακολουθεί να είναι συνδεδεμένη, φέρονται να έχουν πέσει θύματα κατά τη διάρκεια της επίθεσης. Οι κριτικοί αμφισβητούν πώς ο Karenga μπορεί να είναι υποστηρικτής της ενότητας μέσα στη μαύρη κοινότητα, όταν ο ίδιος φέρεται να εμπλέκεται σε επίθεση κατά των μαύρων γυναικών.

Ενώ η Kwanzaa και ο ιδρυτής της υποβάλλονται μερικές φορές σε κριτική, δημοσιογράφοι όπως η Afi-Odelia E. Οι Scruggs γιορτάζουν τις διακοπές, επειδή πιστεύουν στις αρχές που περιμένουν. Συγκεκριμένα, οι αξίες που δίνει η Kwanzaa στα παιδιά και στη μαύρη κοινότητα είναι ο λόγος που ο Scruggs παρατηρεί την ημέρα. Αρχικά, ο Σκρούγκς σκέφτηκε ότι η Kwanzaa ήταν φτιαγμένη, αλλά βλέποντας τις αρχές της στην εργασία άλλαξε το μυαλό της.

Σε ένα Washington Post στήλη, έγραψε, «Έχω δει τις ηθικές αρχές του Kwanzaa να εργάζονται με πολλούς τρόπους. Όταν υπενθυμίζω στους πέμπτοι διδάσκοντες ότι διδάσκω ότι δεν ασκούν «umoja» όταν διαταράσσουν τους φίλους τους, σιωπούν.... Όταν βλέπω τους γείτονες να μετατρέπουν κενές παρτίδες σε κοινοτικούς κήπους, παρακολουθώ μια πρακτική εφαρμογή τόσο της «νίας» όσο και της «κουμμπού».

Εν ολίγοις, ενώ η Kwanzaa έχει ασυνέπειες και ο ιδρυτής της μια ταραγμένη ιστορία, οι διακοπές αποσκοπούν στην ενοποίηση και την ανύψωση όσων το παρατηρούν. Όπως και άλλες διακοπές, το Kwanzaa μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως θετική δύναμη στην κοινότητα. Ορισμένοι πιστεύουν ότι αυτό αντισταθμίζει τυχόν ανησυχίες σχετικά με την αυθεντικότητα.