Το γαλλικό ρήμα vivre (προφέρεται "veev-ruh") είναι εξαιρετικά ακανόνιστος -σχετικά με ρήμα με σύζευξη που δεν ακολουθεί κανένα πρότυπο. Μεταφράζεται, σημαίνει "να ζει" και είναι ένα από τα πιο συνηθισμένα στη γλώσσα. Άλλες παρατυπίες -σχετικά με τα ρήματα περιλαμβάνουν: ευγνωμοσύνη, φαντασία, συγχώρηση, μόνιμος, αγώνας, μαρτυρία, συνάδελφος, κωμωδία, κρησφύγετο, τρομερός, εκδώσει, δικαιοσύνη, επιγραφή, λίρα, σοφός, ναύτης, plaire, rire, και suivre.
Επειδή αυτές οι λέξεις δεν ακολουθούν τους κανονικούς κανόνες της σύζευξης, θα πρέπει να απομνημονεύσετε το καθένα ξεχωριστά, κάτι που πολλοί μαθητές βρίσκουν αρχικά προκλητικό. Μια εξαίρεση είναι τα ρήματα που τελειώνουν -vivre, όπως revivre και επιζών συζευγνύονται τα ίδια με αυτά vivre.
ο παρατατικός γραμματικής είναι μια άλλη μορφή του παρελθόντος χρόνου, αλλά χρησιμοποιείται για να μιλήσει για συνεχείς ή επαναλαμβανόμενες ενέργειες στο παρελθόν. Αγαπητοί μπορεί να μεταφραστεί στα αγγλικά ως "ζωντανός" ή "συνηθισμένος να ζει", αν και μπορεί μερικές φορές να μεταφραστεί και ως απλός "έζησε", ανάλογα με το πλαίσιο.
Για να μιλήσουμε για το μέλλον στην αγγλική γλώσσα, στις περισσότερες περιπτώσεις προσθέτουμε απλώς το ρήμα "βούληση". Ωστόσο, στα γαλλικά, το μέλλοντας σχηματίζεται με την προσθήκη διαφορετικών τελών στο απαρέμφατο.
Μια άλλη μορφή μιας μελλοντικής τάσης είναι το εγγύς μέλλον, το futur proche, το οποίο είναι το ισοδύναμο του αγγλικού "πηγαίνει στο + ρήμα". Στα γαλλικά, το εγγύς μέλλον διαμορφώνεται με την παρούσα τεταμένη σύζευξη του ρήματος αλλεργία (να πάει) + το infinitive (vivre).
Το υποκειμενικό σύζευξη διάθεσης vivre, που έρχεται μετά από την έκφραση que + πρόσωπο, μοιάζει πολύ με το σημερινό ενδεικτικό και το παρελθόν ατελές.
Η επιτακτική διάθεση χρησιμοποιείται για να δώσει εντολές, τόσο θετικές όσο και αρνητικές. Έχουν την ίδια μορφή ρήματος, αλλά οι αρνητικές εντολές περιλαμβάνουν ne... pas, ne... συν, ή ne... jamaisγύρω από το ρήμα.