Το ρηματικό ρήμα doblar έχει πολλές διαφορετικές έννοιες. Μπορεί να σημαίνει να διπλώνετε (όπως πλυντήριο ή χαρτί), να λυγίζετε (όπως το μέταλλο), να γυρίζετε (όπως στρίβετε αριστερά ή δεξιά ενώ το περπάτημα ή την οδήγηση), για να διπλασιάσετε (ή να το αντιγράψετε) ή για να αντιγράψετε (να μεταφράσετε μια ταινία από μια γλώσσα σε μια αλλο).
Ο Doblar είναι κανονικός -αρ ρήμα. Αυτό σημαίνει ότι είναι συζευγμένο παρόμοια με άλλα κανονικά -αρ ρήματα όπως κορνάρ, enseñarκαι cenar. Σε αυτό το άρθρο μπορείτε να βρείτε doblar συζυγίες στο σημερινό, παρελθόν, υπό όρους και μελλοντική ενδεικτική διάθεση, παρούσα και παρελθούσα υποκειμενική διάθεση, επιτακτική διάθεση και άλλες μορφές ρήματος.
Παρούσα Ενδεικτική
| Yo | doblo | Yo doblo la ropa después de lavarla. | Πάω τα ρούχα μετά το πλύσιμο. |
| Τού | doblas | Τους δώσατε στη χαρτοπαίγνιο. | Μπορείτε να διπλώσετε την επιστολή για να την τοποθετήσετε στον φάκελο. |
| Usted / él / ella | dobla | Η Ella dobla las ganancias de su negocio. | Διπλασιάζει τα κέρδη της επιχείρησής της. |
| Nosotros | doblamos | Nosotros doblamos la cuchara de metal. | Λυγίζουμε το μεταλλικό κουτάλι. |
| Βοσπόρου | dobláis | Ο Βωσότρος είναι ο πατέρας του. | Στρίβετε δεξιά στη γωνία. |
| Ustedes / ellos / ellas | doblan | Ellos doblan la película al italiano. | Καταγράφουν την ταινία στα ιταλικά. |
Πρώτη Ενδεικτική
Στα ισπανικά υπάρχουν δύο μορφές του παρελθόντος χρόνου. ο πρόωρο περιγράφει ολοκληρωμένες ενέργειες στο παρελθόν.
| Yo | doblé | Yo doblé la ropa después de lavarla. | Έβαλα τα ρούχα μετά το πλύσιμο. |
| Τού | doblaste | Απολαύστε την καρδιά σας με την παραγγελία σας. | Μπορείτε να διπλώσετε την επιστολή για να την τοποθετήσετε στον φάκελο. |
| Usted / él / ella | dobló | Ella doblo las ganancias de su negocio. | Διπλασίασε τα κέρδη της επιχείρησής της. |
| Nosotros | doblamos | Nosotros doblamos la cuchara de metal. | Σκύψαμε το μεταλλικό κουτάλι. |
| Βοσπόρου | doblasteis | Ο Βοσπόρος έπαυσε και πήρε το όνειρο. | Γύρισες δεξιά στη γωνία. |
| Ustedes / ellos / ellas | doblaron | Ellos doblaron la película al italiano. | Έγραψαν την ταινία στα ιταλικά. |
Ατελής Ενδεικτική
ο ατελής ένταση περιγράφει τις τρέχουσες ή επαναλαμβανόμενες ενέργειες στο παρελθόν. Μπορεί να μεταφραστεί ως "κάμπτεται" ή "χρησιμοποιείται για να λυγίσει".
| Yo | doblaba | Yo doblaba la ropa después de lavarla. | Συμπλήρωσα τα ρούχα μετά το πλύσιμο. |
| Τού | doblabas | Τού βγάζετε την καρτα από την πύρα και από την άλλη. | Εσείς χρησιμοποιείται για να διπλώσει την επιστολή για να την τοποθετήσετε στο φάκελο. |
| Usted / él / ella | doblaba | Η ΕΛΛΑΔΑ ΕΙΝΑΙ ΓΑΝΑΝΣΙΑ ΤΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ. | Αυτή χρησιμοποιείται για να διπλασιαστεί τα κέρδη της επιχείρησής της. |
| Nosotros | doblábamos | Nosotros doblábamos la cuchara de metal. | Εμείς χρησιμοποιείται για να λυγίσει το μεταλλικό κουτάλι. |
| Βοσπόρου | doblabais | Ο Βοσπόρος κερδίζει και αποκαθιστά την ισπανία. | Εσείς χρησιμοποιείται για να γυρίσει ακριβώς στη γωνία. |
| Ustedes / ellos / ellas | doblaban | Ellos doblaban la película al italiano. | Αυτοί που χρησιμοποιείται για την αντιγραφή την ταινία στην ιταλική. |
Μελλοντικός Ενδεικτικός
| Yo | doblaré | Yo doblaré la ropa después de lavarla. | Θα πηδήσω τα ρούχα μετά το πλύσιμο. |
| Τού | doblarás | Αποκτήστε την παραγγελία σας. | Εσύ θα πτυχή την επιστολή για να την τοποθετήσετε στο φάκελο. |
| Usted / él / ella | doblará | Η Ella doblará las ganancias de su negocio. | Αυτή θα διπλασιαστεί τα κέρδη της επιχείρησής της. |
| Nosotros | doblaremos | Nosotros doblaremos la cuchara de metal. | Εμείς θα λυγίσει το μεταλλικό κουτάλι. |
| Βοσπόρου | doblaréis | Ο Βωσότρος καλείται να αποκατασταθεί. | Εσύ θα στροφή ακριβώς στη γωνία. |
| Ustedes / ellos / ellas | doblarán | Ellos doblarán la película al italiano. | Αυτοί θα αντιγράψει την ταινία στην ιταλική. |
Periphrastic Ενδεικτικό Μέλλον
| Yo | Φροντίζω ένα καλό | Γνωρίστε μια καλή φήμη για τα λάβαλα. | Πάω να πηδήσω τα ρούχα μετά το πλύσιμο. |
| Τού | vas a doblar | Τους αγγίζει μια καλή καρτα από την άλλη. | Είσαι θα πάει πάσο την επιστολή για να την τοποθετήσετε στο φάκελο. |
| Usted / él / ella | va a doblar | Η ΕΛΛΑ θα είναι ένας καλός λαός των διαπραγματεύσεων. | Αυτή πρόκειται να διπλασιαστεί τα κέρδη της επιχείρησής της. |
| Nosotros | vamos a doblar | Nosotros vamos a doblar la cuchara de metal. | Εμείς θα κάμψουν το μεταλλικό κουτάλι. |
| Βοσπόρου | vais a doblar | Ο Βωσότρος θα είναι σε καλή κατάσταση. | Είσαι θα γυρίσει ακριβώς στη γωνία. |
| Ustedes / ellos / ellas | Φανταστείτε | Ellos van a doblar la película al italiano. | Αυτοί πρόκειται να αποκατασταθεί την ταινία στην ιταλική. |
Παρουσιάστε την προοδευτική / μορφή του Γκέρνντ
ο γερούνδιο ή η παρούσα συμμετοχή είναι η αγγλόφωνη μορφή. Χρησιμοποιείται μερικές φορές ως επίρρημα ή για προοδευτικές χρονικές περιόδους όπως η παρουσιάσει προοδευτική.
| Παρούσα Προοδευτική του Doblar | está doblando | Η Ella είναι μια καλή ιδέα για τη διεξαγωγή των διαπραγματεύσεων. | Διπλασιάζει τα κέρδη της επιχείρησής της. |
Μετοχή
ο μετοχή χρησιμοποιείται συχνά για το σχηματισμό τέλειες χρονικές στιγμές όπως το παρόν τέλειο.
| Παρουσιάστε Τέλεια του Doblar | ha doblado | Η Ella ha doblado las ganancias de su negocio. | Διπλασίασε τα κέρδη της επιχείρησής της. |
Υποχρεωτική Ενδεικτική
ο υποθετικός ένταση χρησιμοποιείται για να μιλήσει για τις δυνατότητες.
| Yo | doblaría | Yo doblaría la ropa después de lavarla si tuviera tiempo. | Θα πηδήσω τα ρούχα μετά το πλύσιμο αν είχα χρόνο. |
| Τού | doblarías | Τους doblarías la carta para ponerla en el sobre, pero no la enviaras. | Εσείς θα διπλώσει το γράμμα για να το βάλεις στο φάκελο, αλλά δεν θα το στείλεις. |
| Usted / él / ella | doblaría | Η Ella dobaría las ganancias de su negocio και trabajara más. | Αυτή θα διπλασιαστεί τα κέρδη της επιχείρησής της αν δούλευε περισσότερο. |
| Nosotros | doblaríamos | Nosotros doblaríamos la cuchara de metal και fuéramos más fuertes. | Εμείς θα λυγίσει το μεταλλικό κουτάλι αν είμαστε ισχυρότεροι. |
| Βοσπόρου | doblaríais | Ο Vosotros doblaríais a la derecha en la esquina, pero es el camino nesprávo. | Εσείς θα γυρίσει ακριβώς στη γωνία, αλλά είναι λάθος. |
| Ustedes / ellos / ellas | doblarían | Το Ellos doblarían la película al italiano και το hablaran bien. | Αυτοί θα ονομάζαμε την ταινία στην ιταλική, αν το μίλησαν καλά. |
Παρούσα Συνθήκη
ο παρούσα υποκειμενική χρησιμοποιείται για να εκφράσει μια επιθυμία, αμφιβολία, άρνηση, συγκίνηση, άρνηση, πιθανότητα ή άλλες υποκειμενικές καταστάσεις. Οι προτάσεις που χρησιμοποιούν το παρόν υποκείμενο απαιτούν δύο ρήτρες.
| Ναι | doble | Οι κύριοι λόγοι για τους οποίους μπορείτε να βρείτε τις τελευταίες σελίδες. | Η μητέρα μου ελπίζει ότι θα πάω τα ρούχα μετά το πλύσιμο. |
| Que tú | σκαφών | Το Ελ Cartero pide que tú dobles la carta antes de ponerla en el sobre. | Ο ταχυδρομικός σύμβουλος ζητά να διπλώσετε το γράμμα πριν το τοποθετήσετε στο φάκελο. |
| Que usted / él / ella | doble | Ο εβραϊκός στόχος είναι η νίκη των γανάνσιων των διαπραγματεύσεων. | Το αφεντικό ελπίζει ότι θα διπλασιάσει τα κέρδη της επιχείρησής του. |
| Βασίλης Νόστορος | doblemos | Ο Pedro δεν πρότεινε να δοθεί doblemos la cuchara de metal. | Ο Pedro δεν συνιστά να λυγίζουμε το μεταλλικό κουτάλι. |
| Que vosotros | dobléis | Ο εισηγητής έλεγε ότι ο βόσκτος ήταν καλός και άθικτος. | Ο πλοηγός σας προτείνει να στρίψετε δεξιά στη γωνία. |
| Que ustedes / ellos / ellas | doblen | Pablo pide que ellos doblen la película al italiano. | Ο Pablo ζητά να καταγράψουν την ταινία στα ιταλικά. |
Ατελής υποσυνείδητο
Υπάρχουν δύο επιλογές για τη σύζευξη του ατελές υποσυνείδητο:
Επιλογή 1
| Ναι | doblara | Θα πρέπει να είστε σίγουροι ότι θα περάσετε τις διακοπές σας. | Η μητέρα μου ελπίζει ότι θα διπλώσω τα ρούχα μετά το πλύσιμο. |
| Que tú | doblaras | Το El Cartero διδάσκει ότι πρέπει να το πετύχετε και να το πετύχετε. | Ο ταχυδρόμος σας ζήτησε να διπλώσετε το γράμμα πριν το βάλετε στο φάκελο. |
| Que usted / él / ella | doblara | Ελπίζω ότι θα ήθελα να κάνω μια συνάντηση. | Το αφεντικό ελπίζει ότι θα διπλασιάσει τα κέρδη της επιχείρησής της. |
| Βασίλης Νόστορος | dobláramos | Ο Pedro δεν συνιστούσε τον νόστο να κερδίσει τη σφαίρα του μετάλλου. | Ο Pedro δεν πρότεινε να λυγίσουμε το μεταλλικό κουτάλι. |
| Que vosotros | doblarais | Ο εισηγητής εισηγείται ότι ο βοσότρος είναι καλός και είναι απολύτως σίγουρος. | Ο πλοηγός πρότεινε να στρίψετε δεξιά στη γωνία. |
| Que ustedes / ellos / ellas | doblaran | Ο Pablo πετύχει την ευκαιρία να κερδίσει τη ζωή του στην Ιταλία. | Ο Pablo ζήτησε να καταγράψουν την ταινία στα ιταλικά. |
Επιλογή 2
| Ναι | doblasse | Μοιραστείτε την ερώτησή σας με τα σχόλιά σας που έχετε δημιουργήσει. | Η μητέρα μου ελπίζει ότι θα διπλώσω τα ρούχα μετά το πλύσιμο. |
| Que tú | doblases | Το El Cartero pedía que tú doblases la carta para ponerla en el sobre. | Ο ταχυδρόμος σας ζήτησε να διπλώσετε την επιστολή για να το βάλετε στο φάκελο. |
| Que usted / él / ella | doblasse | Ελπίζω ότι θα ήθελα να σας πω ότι είναι μια καλή ιδέα. | Το αφεντικό ελπίζει ότι θα διπλασιάσει τα κέρδη της επιχείρησής της. |
| Βασίλης Νόστορος | doblasemos | Ο Pedro δεν συνιστούσε τον νάτωτρο του doblasemos la cuchara de metal. | Ο Pedro δεν πρότεινε να λυγίσουμε το μεταλλικό κουτάλι. |
| Que vosotros | doblasseis | Ο εισηγητής ζητάει από τον βούτορο να παραμείνει στο λιμάνι της Ισπανίας. | Ο πλοηγός πρότεινε να στρίψετε δεξιά στη γωνία. |
| Que ustedes / ellos / ellas | doblasen | Ο Pablo πέρει στην Ιταλία. | Ο Pablo ζήτησε να καταγράψουν την ταινία στα ιταλικά. |
Επιτακτικός
ο επιτακτικός η διάθεση χρησιμοποιείται για να δώσει εντολές ή εντολές. Υπάρχουν και θετικές και αρνητικές εντολές.
Θετικές εντολές
| Τού | dobla | ¡Dobla la carta para ponerla en el sobre! | Διπλώστε το γράμμα για να το βάλετε στο φάκελο! |
| Χρησιμοποιείται | doble | ¡Doble las ganancias de su negocio! | Διπλασιάστε τα κέρδη της επιχείρησής σας! |
| Nosotros | doblemos | ¡Doblemos la cuchara de metal! | Ας λυγίσουμε το μεταλλικό κουτάλι! |
| Βοσπόρου | doblad | ¡Doblad a la derecha en la esquina! | Στρίψε δεξιά στη γωνία! |
| Ustedes | doblen | ¡Doblen la película al italiano! | Διπλώστε την ταινία στα Ιταλικά! |
Αρνητικές εντολές
| Τού | χωρίς κουβέρτες | ¡Δεν υπάρχουν κουπόνια στην καρτα παμερα και ελλαδα! | Μην διπλώσετε την επιστολή για να την τοποθετήσετε στο φάκελο! |
| Χρησιμοποιείται | δεν είναι | ¡Δεν υπάρχουν ερωτήσεις σχετικά με τη διαπραγμάτευση! | Μην διπλασιάζετε τα κέρδη της επιχείρησής σας! |
| Nosotros | δεν doblemos | ¡Όχι doblemos la cuchara de metal! | Ας μην λυγίσουμε το μεταλλικό κουτάλι! |
| Βοσπόρου | όχι dobléis | ¡Δεν είναι καλό και δεν είναι καθόλου! | Μη στρίβετε δεξιά στη γωνία! |
| Ustedes | δεν doblen | ¡Όχι doblen la película al italiano! | Μην αντιγράφετε την ταινία στα ιταλικά! |