Flash Fiction Από το Baudelaire μέχρι τη Λυδία Ντέιβις

Τις τελευταίες δεκαετίες, η φανταστική φαντασία, η μικρο-φαντασία και άλλες υπερ-σύντομες διηγήσεις έχουν αυξηθεί σε δημοτικότητα. Ολόκληρα περιοδικά όπως Nano Fiction και Flash Fiction Online αφιερώνονται στην φανταστική φαντασία και τις σχετικές μορφές γραφής, ενώ οι διαγωνισμοί διοικούνται από ακτη του ΚΟΛΠΟΥ, Αλας Εκδόσεις, και Η κριτική του Κένυον φροντίστε να φλας συγγραφείς φαντασίας. Αλλά η φανταστική φαντασία έχει επίσης μια μακρά και αξιοσέβαστη ιστορία. Ακόμη και πριν ο όρος "φαντασία φλας" ήρθε σε κοινή χρήση στα τέλη του 20ου αιώνα, μεγάλους συγγραφείς στο Η Γαλλία, η Αμερική και η Ιαπωνία πειραματίστηκαν με μορφές πεζογραφίας που δίνουν ιδιαίτερη έμφαση στη συντομία και συντομία.

Τον 19ο αιώνα, ο Baudelaire πρωτοστάτησε σε ένα νέο είδος σύντομης μορφής γραφής που ονομάζεται "ποίηση ποίησης". Πεζογραφία η ποίηση ήταν η μέθοδος του Baudelaire για τη σύλληψη των αποχρώσεων της ψυχολογίας και της εμπειρίας σε σύντομες εκρήξεις περιγραφή. Όπως το θέτει ο Baudelaire στην εισαγωγή στη διάσημη συλλογή του ποίησης ποίησης,

Hemingway είναι γνωστό για μυθιστορήματα ηρωισμού και περιπέτειας όπως Για ποιον χτυπά η καμπάνα και Ο γέρος και η θάλασσαΑλλά και για τα ριζοσπαστικά του πειράματα στην υπερ-σύντομη μυθοπλασία. Ένα από τα πιο διάσημα έργα που αποδίδεται στο Hemingway είναι μια σύντομη ιστορία έξι λέξεων: "Για την πώληση: παπούτσια μωρών, που δεν φορούσαν ποτέ". Η συγγραφή του Hemingway αυτής της μικροσκοπικής ιστορίας έχει τεθεί υπό αμφισβήτηση, αλλά δημιούργησε αρκετά άλλα έργα εξαιρετικά μικρής φαντασίας, όπως τα σκίτσα που εμφανίζονται σε όλη του τη σύντομη ιστορία συλλογή Στην ώρα μας. Και ο Hemingway πρόσφερε επίσης μια υπεράσπιση ριζικά σύντομης φαντασίας: "Αν ένας συγγραφέας της πεζογραφίας γνωρίζει αρκετά για αυτό που γράφει μπορεί να παραλείψει πράγματα ότι ξέρει και ο αναγνώστης, αν ο συγγραφέας γράφει αρκετά αληθινά, θα έχει μια αίσθηση αυτών των πραγμάτων τόσο έντονα όσο ο συγγραφέας είχε δηλώσει τους."

Ως συγγραφέας, γεμάτος την οικονομική αλλά και εκφραστική τέχνη και τη λογοτεχνία της πατρίδας του, Kawabata ενδιαφέρεται να δημιουργήσει μικρά κείμενα που έχουν μεγάλη έκφραση και πρόταση. Μεταξύ των μεγαλύτερων επιτευγμάτων του Kawabata είναι οι ιστορίες "palm-of-the-hand", τα φανταστικά επεισόδια και τα περιστατικά που διαρκούν τουλάχιστον δύο ή τρεις σελίδες.

Θεματικά, το εύρος αυτών των μικροσκοπικών ιστοριών είναι αξιοθαύμαστο, καλύπτοντας τα πάντα, από τα περίπλοκα ειδύλλια («Κανάρια») σε νοσηρές φαντασιώσεις ("Αυτοκτονίες της Αγάπης") σε παιδικά οράματα περιπέτειας και διαφυγής ("Up in the Δέντρο"). Και ο Kawabata δεν δίστασε να εφαρμόσει τις αρχές πίσω από τις ιστορίες του «παλάμης του χεριού» στα μακρύτερα γραπτά του. Κοντά στο τέλος της ζωής του, δημιούργησε μια αναθεωρημένη και πολύ συντομευμένη έκδοση ενός από τα διάσημα μυθιστορήματά του, Χιόνι Χώρα.

Barthelme είναι ένας από τους αμερικανούς συγγραφείς που είναι περισσότερο υπεύθυνοι για την κατάσταση της σύγχρονης φαντασίας φλας. Για τον Barthelme, η φαντασία ήταν ένα μέσο για να προκαλέσει τη συζήτηση και την κερδοσκοπία: «Πιστεύω ότι κάθε φράση μου τρέμει με την ηθική στο ότι κάθε προσπάθεια να ασχοληθεί με το πρόβλημα και όχι να παρουσιάσει μια πρόταση στην οποία πρέπει να συμφωνούν όλοι οι λογικοί άντρες ». Αν και αυτά τα πρότυπα για απροσδιόριστο, μυθιστορηματική φαντασία που προκάλεσε τη σκέψη οδήγησε τη σύντομη μυθοπλασία στα τέλη του 20ου και τις αρχές του 21ου αιώνα, το ακριβές στυλ του Barthelme είναι δύσκολο να μιμηθεί με επιτυχία. Σε ιστορίες όπως το "The Balloon", ο Barthelme πρόσφερε διαλογισμό για περίεργα γεγονότα - και ελάχιστα με τον τρόπο της παραδοσιακής πλοκής, των συγκρούσεων και της επίλυσης.

Ένας αποδέκτης της αριστοκρατικής υποτροφίας MacArthur, Davis έχει κερδίσει την αναγνώριση τόσο για τις μεταφράσεις των κλασικών γάλλων συγγραφέων όσο και για τα πολλά έργα φαντασίας φλας. Σε ιστορίες όπως "Ένας άνθρωπος από το παρελθόν της", "Φωτισμένος" και "Ιστορία", ο Ντέιβις απεικονίζει καταστάσεις άγχους και διαταραχής. Μοιράζεται αυτό το ιδιαίτερο ενδιαφέρον με ανησυχητικούς χαρακτήρες με μερικούς από τους μυθιστοριογράφους που έχει μεταφράσει - όπως ο Gustave Flaubert και ο Marcel Proust.

Όπως η Flaubert και η Proust, ο Davis έχει χαιρετιστεί για το πλάτος του οράματος και για την ικανότητά του να πακετάρει ένα πλούσιο νόημα σε προσεκτικά επιλεγμένες παρατηρήσεις. Σύμφωνα με τον λογοτεχνικό κριτικό Τζέιμς Γουντ, "μπορεί κανείς να διαβάσει ένα μεγάλο μέρος του έργου του Ντέιβις και ένα μεγάλο σωρευτικό επίτευγμα έρχεται στο προσκήνιο - ένα σώμα εργασίας ίσως μοναδικό στην αμερικανική γραφή, στον συνδυασμό της διαύγειας, της αφοριστικής συντομία, της επίσημης πρωτοτυπίας, της κωμωδίας, της μεταφυσικής θολότητας, της φιλοσοφικής πίεσης και της ανθρώπινης σοφία."