Το γράμμα H είναι πάντα σιωπηλό στα γαλλικά. Ωστόσο, υπάρχουν δύο διαφορετικά είδη H's: H muet και H aspiré. Ο τύπος του H στην αρχή της λέξης σας δίνει τη δυνατότητα να κάνετε συσπάσεις και να προφέρετε δεσμούς με αυτή τη λέξη. Για να μάθετε αν το H σε μια συγκεκριμένη λέξη είναι muet ή φιλοδοξώ, ελέγξτε ένα καλό γαλλικό λεξικό. Θα υπάρχει ένας αστερίσκος ή κάποιο άλλο σύμβολο που θα διακρίνει τα δύο είδη των Η.
Τα περισσότερα γαλλικά H είναι σιωπηρά - δηλαδή, δεν είναι προφέρονται και η λέξη ενεργεί σαν να αρχίζει με ένα φωνήεν. Αυτό σημαίνει ότι συσπάσεις και συνδέσμους απαιτούνται. Για παράδειγμα, le + homme συμβάσεις l'homme — δεν μπορείτε να πείτε"le homme". Και les hommes εκφωνείται με έναν σύνδεσμο: [lay zuhm].
Εδώ είναι οι πιο κοινές γαλλικές λέξεις που αρχίζουν με H muet. Για τα ουσιαστικά, παρέχεται το φύλο (σε παρένθεση):
habile επιδέξιος
habilité στ) καταλληλότητα
habiller να ντύσει
συνήθειες ιγ) ρούχα
habiter να ζήσουν μέσα
έξη (στ) συνήθεια
χάκερ (μ) χάκερ
Αδης (m) Άδης
hadj (m) hajj
hadron (ιη) hadron
χαγιάρη τρελός
Αΐτη ιγ) Αϊτή
χαλιμίνη (στ) αναπνοή
Απόκριες στ) Απόκριες
halluciner να παραισθήσουν
φωτοστέφανος- (πρόθεμα)
φυσαρμόνικα (m) αρμονική
αρμονία (στ) αρμονία
harpagon (m) δέρμα, Scrooge
Χαβάι (m) Χαβάη
hebdomadaire εβδομαδιαίος
απαλλαγή μ) διαμονή
héberger στο σπίτι
hébéter να ζαλίζω, να γκρινιάζω
hébreu (ιγ) Εβραϊκά
εκτάριο (m) εκτάριο
hectique πυρετώδης
hédonisme (ιη) ηδονισμός
hégémonie στ) ηγεμονία
helicoptère (m) ελικόπτερο
ήλιο ήλιο
έλιξ έλιξ
Χέλσινκι Χέλσινκι
hématome (ιη) αιμάτωμα
ημισφαίριο (m) ημισφαίριο
αιμοφίλη αιμοφιλικό
hémorragie στ) αιμορραγία
hémorroïde στ) αιμορροΐδες
hépatite στ) ηπατίτιδα
βότανο (μ) βοσκότοπο
herbe (στ) γρασίδι
hérédité στ) κληρονομικότητα
hériter να κληρονομήσω
ηρωίδα στ) ηρωίνη, ηρωίνη
έρπης (μ) έρπη
hésiter να διστάσει
hétérosexuel heterosexuel
καλή τύχη (στ) ώρα
heureux ευτυχισμένος
εξάγωνο (m) εξάγωνο
hiberner παραχειμάζω
υβίσκος (ιγ) ιβίσκος
hier εχθές
hilare ακτινοβολία
Ιμαλάια (ιγ) τα Ιμαλάια
hindou ινδός των ανατολικών ινδίων
χιπ χοπ (m) hip-hop
ιπποδρόμιο (m) ιπποδρομίες
ιπποπόταμο ιγ) ιπποπόταμος
hirondelle (στ) κατάποση
τριχωτός τριχωτό, χαλασμένο
histoire (στ) ιστορία, ιστορία
χήρο (m) το χειμώνα
holo- (πρόθεμα)
ολογράμματα (ο) ολόγραμμα
homéopathie στ) ομοιοπαθητική
ανθρωποκτονία (μ) ανθρωποκτονία
ομοφυλοφιλία (m) αφιέρωμα
homme (m) άνθρωπος
ομοφυλόφιλος- (πρόθεμα)
honnête τίμιος
τιμώμενος (μ) τιμή
τιμη να τιμήσει
νοσοκομείο (μ) νοσοκομείο
horaire (ιγ) χρονοδιάγραμμα, χρονοδιάγραμμα
ορίζοντας (ο) ορίζοντας
horloge (στ) ρολόι
ορμόνη (στ) ορμόνη
ωροσκόπιο (m) ωροσκόπιο
horreur (στ) τρόμο
φρικτός φρικτός
τροφή να τρομάξει
κηπουρική στ) φυτοκομία
νοσοκομείο στ) φιλοξενία
εχθρικός εχθρικός
hôte (m) ξενιστής
huile (αλουμινόχαρτο
huître στ) στρείδι
humain (m) ανθρώπου
ταπεινός ταπεινός
humeur (στ) διάθεση
υγρασία υγρός
hyacinthe στ) υάκινθος
υβρίδη (m) υβρίδιο
υδρ- (πρόθεμα)
υδραυλικά υδραυλικός
υδρογόνο (ιι) υδρογόνο
υγιεινή στ) υγιεινή
υπερπληθωρισμός- (πρόθεμα)
υποδερμική βελόνη ναρκωτικού- (πρόθεμα)
hystérie (στ) υστερία
Οι λέξεις H που δανείζονται από άλλες γλώσσες είναι συνήθως αναρτημένες. Αν και το H aspiré δεν είναι έντονη, ενεργεί σαν συφωνία. δηλαδή, οι συστολές δεν επιτρέπονται με αυτό και οι σύνδεσμοι δεν γίνονται μπροστά της. Για παράδειγμα, le + χόκεϊ δεν συνάπτει σύμβαση "l'hockey" αλλά παραμένει hockey. Και les héros (οι ήρωες) προφέρεται [lay ay ro]. Εάν θα το δηλώσετε με έναν σύνδεσμο, [θα λέγατε zay ro], θα λέγατε les zéros (τα μηδενικά).
Εδώ είναι τα περισσότερα κοινές γαλλικές λέξεις που αρχίζουν με H aspiré.
hâbleur καυχησιάρης
la hache τσεκούρι
hacher να κόβουμε
le hachisch χασίσι
le haddock μπακαλιάρος
la haie φράχτης
le haïku haiku
le haillon κουρέλι
la haine έχθρα
μαλλιά να μισούν
haidssable μισητός
halal halal
le hâle μαύρισμα από ήλιο
haleter να γοητεύσει
στην αίθουσα αίθουσα
la halle αγορά
le hallier παχιά, βούρτσα
le halo φωτοστέφανος
la halte Διακοπή
le hamac αιώρα
le hamburger χάμπουργκερ
le hameau χωριουδάκι
le hammam χαμάμ
la hampe Πόλος
le hamster χάμστερ
la hanche ισχίο
le χέρι-μπάλα τόπι
handicap μειονέκτημα
le hangar υπόστεγο
hanter να στοιχειοθετήσουν
happer να αρπάξει, να αρπάξει
δημηγορία δημηγορία
παρενόχληση για εξάντληση
χαρτικά να παρενοχλούν
la σκληρό αγέλη
πιο δυνατα να λουρί
σκληρό τόλμη
le hareng ρέγγα
la hargne οργισμένος θυμός
le haricot φασόλι
harnacher να αξιοποιήσει
le harpail αγέλη
la harpe άρπα
le harpon καμάκι
le hasard τύχη, τύχη
la hâte βιασύνη
μισητής να επιταχύνουν
haut υψηλός
la hauteur ύψος
le havre επίνειο
ιππότης για την ανάσυρση
le hère νεκρή, νεαρή ελάφι
le hérisson Σκατζόχοιρος
la hernie κήλη
le héron ερωδιός
le héros ήρωας
la herse θρησκεία, σπαρτά
le hêtre οξιάς
heurter να απεργήσω
le hiatus κενό
le hibou κουκουβάγια
le hic απροσδόκητο εμπόδιο
le hickory αγριοκαρυδιά
hideux βδελυρός
la hiérarchie ιεραρχία
le hiéroglyphe ιερογλυφία
hippie hippie
σφυρικτής να ανυψώσετε, να σηκώσετε, να τραβήξετε
le χόμπι χόμπι
hocher να νεύμα
hockey χακί
la Hollande Ολλανδία
le homard αστακός
Χονγκ Κονγκ Χονγκ Κονγκ
la Hongrie Ουγγαρία
la honte ντροπή
le hoquet λόξυγγας
hors εξω απο
la houe σκαπάνη
la houille κάρβουνο
la houle φούσκωμα
houleux θυελλώδης
le hooligan χαμίνι
la houppe φούντα
houspiller να επιπλήξει
la housse κάλυμμα
housser να καλύψω
le houx πρίνος
le hublot φωτοβολίδα
la huche στήθος, κορμό
huer να καυσωθεί
le huguenot Huguenot
huit οκτώ
φορτωτή να καεί
καπό μυρίζω
hurler να φωνάξει