Πώς να προφέρετε "Thank You" στα κινέζικα

Το να είσαι σε θέση να ευχαριστήσεις κάποιον είναι ένα από τα πρώτα πράγματα που μαθαίνουμε να λέμε σε άλλη γλώσσα, και το η λέξη 谢谢 (謝謝) "xièxie" εμφανίζεται επομένως στο πρώτο κεφάλαιο σχεδόν όλων των βιβλίων αρχάριων στο Κινέζικα. Αυτή η λέξη είναι πολύ ευπροσάρμοστη και μπορεί να χρησιμοποιηθεί στις περισσότερες περιπτώσεις όπου θέλετε να ευχαριστήσετε κάποιον, οπότε το αντιμετωπίζετε ως ένα άμεσο ισοδύναμο της αγγλικής "ευχαριστώ" λειτουργεί πολύ τις περισσότερες φορές. Αλλά πώς το προφέρεσαι;

Ακόμα κι αν η λέξη 谢谢 (謝謝) "xièxie" εμφανίζεται συχνά στο πρώτο κεφάλαιο των περισσότερων σχολικών βιβλίων, σίγουρα δεν είναι εύκολο να προφέρετε, ειδικά αν δεν έχετε χρόνο να εσωτερικεύσετε Hanyu Pinyin όμως, που είναι ο πιο συνηθισμένος τρόπος γραφής των ήχων του Μανταρινιού με το λατινικό αλφάβητο. Η χρήση του Pinyin για μάθηση είναι καλή, αλλά θα πρέπει να γνωρίζετε κάποια από τα προβλήματα που σχετίζονται με αυτό. Υπάρχουν δύο πράγματα που πρέπει να προσέξετε: το αρχικό "x" και τους τόνους.

Ο ήχος "x" στο Pinyin μπορεί να είναι δύσκολο να προφέρει για αρχάριους, και μαζί με το "q" και το "j" είναι ίσως τα πιο σκληρά αρχικά για να πάρουν το δικαίωμα για τους φυσικούς ομιλητές της αγγλικής γλώσσας. Οι ήχοι αυτοί μπορεί να μοιάζουν με τους αγγλικούς "sh" και "sheep" (στην περίπτωση του "x") ή με το αγγλικό "ch" σε "φθηνό" (στην περίπτωση του "q"). σου δώσω η σωστή προφορά.

Για να προφέρετε σωστά το "x", κάντε τα εξής:

1. Πιέστε ελαφρώς την άκρη της γλώσσας σας πάνω στην κορυφογραμμή των δοντιών ακριβώς πίσω από σας πιο χαμηλα δόντια. Αυτή είναι μια πολύ φυσική θέση και αυτό είναι πιθανώς αυτό που κάνετε όταν αναπνέετε κανονικά μέσα από το στόμα σας.
2. Τώρα προσπαθήστε να πείτε "s" κρατώντας ακόμα την άκρη της γλώσσας σας στην ίδια θέση. Για να δημιουργήσετε τον ήχο, πρέπει να σηκωθεί η γλώσσα, αλλά επειδή δεν μπορείτε να σηκώσετε την άκρη (δεν πρέπει να κινηθεί), πρέπει να σηκώσετε το σώμα της γλώσσας (δηλαδή πιο πίσω από ό, τι λέτε "s")
3. Εάν μπορείτε να φτιάξετε ένα ήπιο ήχο με αυτή τη γλώσσα, συγχαρητήρια, προφέρεστε τώρα σωστά το "x"! Δοκιμάστε να παίξετε λίγο και να ακούσετε τους ήχους που παράγετε. Θα πρέπει να είστε σε θέση να ακούσετε μια διαφορά μεταξύ αυτού του ήχου "x" και του "sh" στο "πρόβατο" καθώς και ενός κανονικού "s".

Το επόμενο μέρος της συλλαβής, "δηλαδή", συνήθως δεν προκαλεί πολλά προβλήματα για αρχάριους και απλά προσπαθεί να μιμηθεί έναν φυσικό ομιλητή, όπως μπορείτε επίσης είναι πιθανό να είναι αρκετό. Οι ήχοι, ωστόσο, είναι ένα διαφορετικό θέμα, οπότε ας δούμε πώς να πούμε "ευχαριστώ" χωρίς να ακούγεται σαν τουρίστας.

Ήχοι είναι δύσκολες επειδή δεν χρησιμοποιούνται για τη δημιουργία διαφορετικών λέξεων στα αγγλικά. Φυσικά, αλλάζουμε το ύψος του ήχου όταν μιλάμε και αγγλικά, αλλά δεν αλλάζει τη βασική έννοια μιας λέξης όπως και στα κινέζικα. Επομένως, είναι κοινό για τους αρχάριους να μην μπορούν να ακούν σωστά τους τόνους, αλλά αυτό είναι απλώς θέμα πρακτικής. Όσο περισσότερο εκθέτετε τον εαυτό σας σε τόνους και όσο περισσότερο ασκείτε, τόσο καλύτερα θα γίνετε. Η πρακτική είναι τέλεια!

Οι ήχοι συνήθως υποδεικνύονται με ένα σημάδι πάνω από το κύριο φωνήεν, αλλά όπως βλέπετε στην περίπτωση του 谢谢 (謝謝) "xièxie", δεν υπάρχει σημάδι πάνω από τη δεύτερη συλλαβή, που σημαίνει ότι είναι ουδέτερος τόνος. Η προς τα κάτω σήμανση στην πρώτη συλλαβή υποδεικνύει ένα τέταρτο τόνο. Ακριβώς όπως δείχνει το σημάδι τόνου, το βήμα πρέπει να πέσει όταν το προφέρετε. Ο ουδέτερος τόνος θα πρέπει να εκφωνείται πιο ελαφρά και θα πρέπει επίσης να είναι μικρότερος. Μπορείτε να χειριστείτε τη λέξη 谢谢 (謝謝) "xièxie" ως λέξη στα αγγλικά με έμφαση στην πρώτη συλλαβή, όπως "sissy" (εννοώ για λόγους στρες, οι άλλοι ήχοι είναι διαφορετικοί). Υπάρχει μια προφανής έμφαση στην πρώτη συλλαβή και η δεύτερη είναι αρκετά μειωμένη.

Απλά γνωρίζοντας πώς 谢谢 (謝謝) "xièxie" υποτίθεται ότι είναι προφέρεται δεν σημαίνει ότι μπορείτε να την προφέρετε, έτσι πρέπει να ασκήσετε και τον εαυτό σας. Καλή τύχη!