Ορισμός και παραδείγματα των προσφορών στο Prose

Μια παραπομπή είναι η αναπαραγωγή των λέξεων ενός ομιλητή ή συγγραφέα.

Σε ένα άμεση προσφορά, οι λέξεις επανατυπώνονται ακριβώς και τοποθετούνται μέσα εισαγωγικά. Σε ένα έμμεση προσφορά, οι λέξεις είναι παραφράζεται και να μην τεθούν σε εισαγωγικά.

Ετυμολογία: Από τα Λατινικά, "από ποιο αριθμό? πόσα"

Προφορά: kwo-TAY-shun

• "Χρήση εισαγωγικά όταν ένας συγγραφέας λέει κάτι τόσο καλά που δεν θα μπορούσατε να συλλάβετε την ιδέα και με παραφράζοντας ή συνοψίζοντας. Παραθέστε όταν η παράφρασή σας θα καταλήξει να είναι μεγαλύτερη ή πιο σύγχυση από το πρωτότυπο. Παραθέστε όταν οι αρχικές λέξεις φέρουν μαζί τους κάποια σημασία που βοηθάει να κάνετε ένα σημείο, όπως όταν ο συγγραφέας είναι απόλυτη εξουσία για το θέμα.. ..
  "Μην, όμως, γεμίζετε ερευνητική εργασία με προσφορά μετά από προσφορά. Αν το κάνετε, ο αναγνώστης σας πιθανόν να καταλήξει στο συμπέρασμα ότι έχετε πραγματικά λίγες ή καθόλου ιδέες για το θέμα ή ότι εσείς δεν έχετε μελετήσει και καταλάβετε το θέμα αρκετά καλά για να αρχίσετε να διαμορφώνετε τις δικές σας απόψεις. "(Dawn Rodrigues and Raymond J. Rodrigues,
  instagram viewer
  Το ερευνητικό βιβλίο: Ένας οδηγός για την έρευνα στο Διαδίκτυο και τη Βιβλιοθήκη, 3rd ed. Prentice Hall, 2003)

• "Οι κακοί συγγραφείς είναι πρόθυμοι να κάνουν υπερβολική χρήση μπλοκ προσφορές.... Όσοι το κάνουν αυτό καταργούν το καθήκον τους, δηλαδή, να γράφω. Οι αναγνώστες τείνουν να παραλείπουν τα βουνά της πεζογραφίας που βρίσκονται σε μια απόσταση.. ..
  "Ειδικά για να αποφευχθεί είναι να αναφέρουμε έναν άλλο συγγραφέα στο τέλος μιας παραγράφου ή ενός τμήματος, μια συνήθεια που έπνιξε με τεμπελιά. Οι ικανότατοι υποψήφιοι υποτάσσουν το αναφερόμενο υλικό στη δική τους πεζογραφία και χρησιμοποιούν μόνο τα πιο σαφώς εφαρμόσιμα μέρη της προηγούμενης γραφής. Ακόμα και τότε, το πλέκουν στη δική τους αφήγηση ή ανάλυση, μη επιτρέποντας στους αναφερόμενους να υπερνικήσουν το quoter "(Bryan Garner, Η σύγχρονη αμερικανική χρήση του Garner. Oxford University Press, 2003)

• "Τα ηχεία είναι λαϊκά. Μιλάνε πάντα στο πρώτο σχέδιο. Θυμηθείτε, στοχεύετε στη μέγιστη αποτελεσματικότητα. Αυτό σημαίνει να πάρεις το μεγαλύτερο έργο από τις λίγες λέξεις, που περιλαμβάνει εισαγωγικά. Μην αλλάζετε την έννοια του ηχείου. Απλά πετάξτε τις λέξεις που δεν χρειάζεστε. "(Gary Provost, Πέρα από το στυλ: Mastering τα πιο ωραία σημεία γραφής. Writer's Digest Books, 1988)

• Msgstr "Η ακρίβεια του προσφορές στην έρευνα γραπτώς είναι εξαιρετικά σημαντική. Πρέπει να αναπαράγουν ακριβώς τις αρχικές πηγές. Εκτός αν αναφέρεται στην ενότητα παρενθέσεις ή παρενθέσεις..., οι αλλαγές δεν πρέπει να γίνονται στην ορθογραφία, την κεφαλαιοποίηση ή την εσωτερική στίξη της πηγής. "(Εγχειρίδιο του MLA για συγγραφείς ερευνητικών εγγράφων, 2009)
• "Ποτέ μην αλλάζετε προσφορές ακόμη και για να διορθώσετε μικρά γραμματικά λάθη ή χρήση λέξεων. Περιστασιακό δευτερεύον γλίστρες γλώσσας μπορεί να αφαιρεθεί με τη χρήση ελλείψεις αλλά αυτό θα πρέπει να γίνει με εξαιρετική προσοχή. Εάν υπάρχει μια ερώτηση σχετικά με ένα απόσπασμα, είτε μην το χρησιμοποιήσετε ούτε ζητήστε από τον ομιλητή να διευκρινίσει. "(Δ. Οι Christian et αϊ, Το Associated Press Stylebook. Περσέας, 2009)
• "Πρέπει εκδότες 'σωστά' εισαγωγικά; Όχι. Τα αποσπάσματα είναι ιερά.
  "Αυτό δεν σημαίνει ότι πρέπει να αναπαράγουμε κάθε um, κάθε ε, κάθε βήχας? αυτό δεν σημαίνει ότι τα σφάλματα μεταγραφής του ρεπερτορίου δεν μπορούν να διορθωθούν. και σίγουρα δεν σημαίνει ότι οι ιστορίες πρέπει να προσπαθήσουν να ξαναδημιουργήσουν διάλεκτος (πολλοί λογοθετημένοι άνθρωποι προφέρουν θα έπρεπε να ως «πρέπει»). Αλλά αυτό σημαίνει ότι ο αναγνώστης θα πρέπει να μπορεί να παρακολουθήσει τηλεοπτική συνέντευξη και να διαβάσει την ίδια συνέντευξη στην εφημερίδα και να μην παρατηρήσει αποκλίσεις στην επιλογή λέξεων »(Bill Walsh, Αποσύνδεση σε ένα κόμβο. Σύγχρονα Βιβλία, 2000)

• "[P] μίσθωση επιτρέψτε μου να επιδοθούν σε ένα παρενθετικό ύφος, το οποίο έχει να κάνει με τον τρόπο με τον οποίο αντωνυμίες μπορεί να μολύνει τις προτάσεις που περιέχουν εσωτερικό εισαγωγικά- οι αντωνυμίες προφανώς μεταβαλλόμενες άλογα στο midstream. Για να δώσω ένα μόνο τυχαίο παράδειγμα: «Έφτασε στην προβλήτα, όπου έμαθε ότι« το πλοίο μου είχε έρθει ».« Ποιο πλοίο Το πλοίο του συγγραφέα; Δοκιμάστε να διαβάσετε κάτι τέτοιο πριν από ένα ακροατήριο ή σε ένα CD ήχου. Είναι πραγματικό και ορθό στίγμα, ναι, αλλά δεν είναι λιγότερο δύσκολο. "(John McPhee," Εκκένωση ". Ο νεοϋορκέζος, 7 Απριλίου 2014)

• "Για κάθε περίληψη, παραφράστε, ή προσφορά χρησιμοποιείτε, αναφέρετε το βιβλιογραφικός δεδομένων με το κατάλληλο στυλ.... Σε καμία περίπτωση δεν βελονιά μαζί κατεβάσει από το Web με λίγες προτάσεις της δικής σας. Οι δάσκαλοι αλέθονται τα δόντια τους διαβάζοντας τέτοιες αναφορές, φοβισμένοι από την έλλειψη αρχικής σκέψης τους »(Wayne C. Booth, Γρηγόριος Γ. Colomb και Joseph M. Williams, Το Έργο της Έρευνας, 3rd ed. Το Πανεπιστήμιο του Chicago Press, 2008)

• "Οι βασικοί κανόνες για τη συνομιλία μεταξύ δημοσιογράφων και πηγών προέρχονται από κοινώς αποδεκτές κατηγορίες:" Στο αρχείο "σημαίνει ότι όλα μπορούν να χρησιμοποιηθούν και ο ομιλητής μπορεί να αναφέρεται με το όνομα.
  "" Όχι για απόδοση "και" για φόντο "σημαίνει ότι τα σχόλια μιας πηγής μπορούν να αναφερθούν, αλλά δεν πρέπει να ταυτοποιηθεί άμεσα". ("Μορφές ομιλίας". χρόνος, Aug. 27, 1984)

• Η ζωή που μου προσφέρθηκε ήταν εντελώς απαράδεκτη, αλλά ποτέ δεν εγκατέλειψα την ελπίδα ότι η πραγματική οικογένειά μου θα μπορούσε να φτάσει ανά πάσα στιγμή, πιέζοντας το κουδούνι με τα δάχτυλα των λευκών γαντιών. "Ω, Λόρδος Chisselchin," θα κλάψαν, πετούσαν τα καπέλα τους στην εορτή, "ευχαριστώ τον Θεό που σας βρήκαμε τελικά." (David Sedaris, "Chipped Beef". Γυμνός. Little, Brown και Company, 1997)

• "Ο κ. Duke γράφει ως εξής: Ο Benjamin Franklin είπε: Το σύνταγμα δίνει μόνο στους ανθρώπους το δικαίωμα να επιδιώξουν την ευτυχία. Πρέπει να το πιάσετε μόνοι σας. Εδώ ήταν και πάλι, αυτή τη φορά αποδίδεται σε έναν από τους λίγους άνδρες που είχαν το χέρι να επεξεργαστούν τόσο τη Δήλωση όσο και το Σύνταγμα. Θα μπορούσε ο Franklin να τους έχει μπερδευτεί;. .
  "Τώρα ήμουν πραγματικά ενθουσιασμένος. Η διατύπωση του προσφορά μου υπενθύμισε λιγότερο το γνωστό στυλ του Φράνκλιν απ 'ό, τι η αυτοβοήθεια στα μέσα του εικοστού αιώνα. «Πρέπει να το πιάσετε μόνοι σας», σύντομα ανακάλυψα, είναι ένα εξαιρετικά δημοφιλές κομμάτι του Frankliniana, συμπληρωμένο με την αδέξια αναφορά στο Σύνταγμα. Μπορεί να βρεθεί σε αμέτρητους ιστότοπους υπολογισμού ποσοστών, το ισοδύναμο σύγχρονης ημέρας Οι γνωστές προσφορές του Bartlett μείον τον έλεγχο των πραγματικών περιστατικών. Οι συγγραφείς που συσχετίζονται με την τελευταία αναβίωση δεξιά αποδίδουν συστηματικά μεγάλη σημασία σε αυτό το εισαγωγικό. Οι μπλόγκερς το αγαπούν, ειδικά εκείνοι οι bloggers μερικές σε μια αυστηρή, χωρίς ευημερία επιτρέπεται ερμηνεία των ιδρυτικών εγγράφων.. . .
  "Πουθενά, όμως, θα μπορούσα να βρω κάποιον που προέβαλε τη φράση πίσω σε ένα πρωταρχικό έργο από ή για τον Benjamin Franklin. Δεν εμφανίζεται στο Ο Bartlett εαυτό. Η αναζήτηση της έγκυρης βάσης δεδομένων των γραπτών του Φράνκλιν δεν αποφέρει κανένα αποτέλεσμα. Τα Βιβλία Google μας διαβεβαιώνουν ότι δεν εμφανίζεται σε κανένα από τα σημαντικότερα βιογραφικά του Franklin. Ήρθα σε επαφή με έξι διαφορετικές αρχές του Franklin. κανένας δεν το είχε ακούσει ποτέ.. .
  "Επειδή είναι λίγο πιο δύσκολο να χρησιμοποιήσεις το Διαδίκτυο για να ελέγξεις τα ψεύτικα αποσπάσματα παρά για να τα αναπαραγάγεις, κάποιος αναρωτιέται: Γιατί δεν παίρνουν αυτό το βήμα οι θεματοφύλακες της καθαρότητας του Ιδρυτή; Γιατί οι απομιμήσεις πολλαπλασιάζονται αντί να εξαφανίζονται;
  "Νομίζω ότι η απάντηση είναι ότι οι μύθοι είναι τόσο πιο ικανοποιητικές από την πραγματικότητα. Σε μια μελέτη του 1989 με ψευδή εισαγωγικά, Ποτέ δεν το είπαν, οι ιστορικοί Paul F. Ο Boiler Jr. και ο John George γράφουν ότι οι παραλήπτες των φανταστικών ονειρεύονται πράγματα που δεν συνέβησαν αλλά που σκέφτονται να έχουν και στη συνέχεια να τα εισαγάγουν στην ιστορία »(Thomas Frank," Check It Yourself ". Harper's Magazine, Απρίλιος 2011)

• "Η πιο ευγενής μέθοδος προσφορά δεν είναι να παραθέσω τίποτα. Γιατί πρέπει να επαναλάβετε καλά πράγματα που έχουν ήδη γραφτεί; Δεν είναι οι λέξεις στο πιο κατάλληλο περιβάλλον τους στο πρωτότυπο; Σαφώς, λοιπόν, το νέο σας περιβάλλον δεν μπορεί να είναι τόσο συμπαγές, που είναι, αμέσως, μια παραδοχή ασυμφωνίας. Η προσφορά σας είναι προφανώς ένα βύσμα σε μια διαρροή, μια συγγνώμη για ένα κενό στα δικά σας λόγια. Αλλά ο χυδαίος συγγραφέας σας θα βγει από το δρόμο του για να κάνει τα ρούχα των σκέψεών του έτσι ετερογενή. Μετράει κάθε κλεμμένο θραύσμα που μπορεί να λειτουργήσει σε μια βελτίωση - ένα λογοτεχνικό σκουλήκι του δέντρου. Ακόμα θα θεωρούσε ότι ήταν βέβαιο να βάλει ένα κομμάτι ακόμα και των πλουσιότερων παλιών ταπετσαριών ή χρυσών κέντημα στο νέο του ζευγάρι breeks; »(H.G. Wells," The Theory of Quotation ". Ορισμένα προσωπικά θέματα, 1901)

• "[Υπάρχουν μερικά τρόπος του λέγειν τα οποία δεν πρέπει να λαμβάνονται με την ονομαστική τους αξία, αλλά τα οποία είναι που πρέπει να λαμβάνονται με ακρίβεια μεταξύ τους. Πάρτε, για παράδειγμα, το παλιό "νομίζω ότι ήταν X που είπε.. ». ακολουθούμενη από ένα εύλογο αλλά σκοτεινό απόσπασμα. Αυτό που σήμαινε ήταν: «Έχω μόλις κοιτάξει μέσα μου Λεξικό των προσφορών της Οξφόρδης και βρήκε αυτό το απόσπασμα από το Pindar, τον οποίο δεν έχω διαβάσει ποτέ, αλλά που γενικά θεωρείται ότι είναι ο δείκτης ενός αρκετά ασαφούς μυαλού. Επειδή θα ήθελα να σκεφτείτε ότι έχω ένα πολύ πνευματώδες μυαλό, θα ήθελα να σας δώσω την εντύπωση ότι γνωρίζω καλά τα έργα, όχι μόνο του Πίνδαρ, αλλά απόλυτα αιματηρών όλων, οπότε ενώ είμαι στην ευχάριστη θέση να σας εκθέσω περίπου μια ίντσα περίπου του μαζικού, παλλόμενου πνευματικού οπλοστασίου μου, το κάνω με το πλήρες ψευδής ανακοπή ότι, αφού απομακρύνθηκε από την ευρηματική μου διάνοια, μπορεί να είναι ψευδώς επισημασμένη "(Michael Bywater, Lost Worlds. Granta Books, 2004)