Είναι 'Ces Filles' στα γαλλικά, όχι 'Cettes'

Τα λάθη θα γίνονται πάντοτε στα γαλλικά, και τώρα μπορείτε να μάθετε από αυτά.

Απλά προσθέστε ένα μικρό στο μοναδικό θηλυκό cette να κάνει τον πληθυντικό δεν είναι ο τρόπος με τον οποίο τα γαλλικά έχουν εξελιχθεί. Cettes θα ήταν α μεγάλο λάθος. Ο σωστός πληθυντικός αριθμός τόσο σε αρσενικά όσο και σε γυναικεία μορφή είναι ces, και αυτό είναι ακριβώς όπως είναι. Η γλώσσα δεν είναι πάντα λογική.

Τι, cet, cette και ces είναι αυτό που οι Γάλλοι καλούν επινοητικά επίθετα. Ακριβώς όπως υπάρχει μόνο ένα πολυπληθές άρθρο για αρσενικό και θηλυκό (les garçons, les filles) και μόνο ένα πληθυντικό ιδιοκαθετικό επίθετο (mes garçons, mes filles), υπάρχει μόνο ένας πληθυντικός επίδειξη επίθετο: ces garçons, ces filles:

Τα διακριτικά επιθέματα είναι λέξεις που χρησιμοποιούνται αντί αντικειμένων (un, une, le, la, les) που υποδηλώνουν ένα συγκεκριμένο ουσιαστικό. Στα γαλλικά, πρέπει να συμφωνήσουν γένος και τον αριθμό με το ουσιαστικό που τροποποιούν:

Ce είναι η αρσενική μοναδική:

• Ce prof parle trop. > Αυτός (εκείνος) ο δάσκαλος μιλάει πάρα πολύ.

Ce γίνεται cet μπροστά από ένα αρσενικό ουσιαστικό που αρχίζει με ένα φωνήεν ή ένα σίγαση h, για ευκολία προφοράς:

• Cet homme est sympa. > Αυτός (αυτός) ο άνθρωπος είναι ωραίο.

Cette είναι θηλυκή μοναδική:

• Αυτή είναι η καλύτερη ιδέα. > Αυτή η ιδέα είναι εξαιρετική.

Ces είναι πληθυντικός τόσο για τα αρσενικά όσο και για τα θηλυκά ουσιαστικά:

• Ο Ces livres sont stupides. > Αυτά (αυτά) τα βιβλία είναι ηλίθια.

Ces, πάλι, είναι το μόνο πληθυντικός επιθετικό επίθετο: Cettes δεν υπάρχει. Μην το χρησιμοποιείτε, γιατί αυτό θα ήταν ένα μεγάλο λάθος.

Επιδεικτικά επίθετα παίρνει την θέση άρθρα και να επισημάνετε ένα συγκεκριμένο ουσιαστικό. Αν μιλάτε για ένα βιβλίο που συστήνετε ιδιαίτερα, για παράδειγμα, δεν είναι μόνο ένα βιβλίο, αλλά αυτό το συγκεκριμένο βιβλίο.

Δεικτικές αντωνυμίες παίρνει την θέση ουσιαστικά που αναφέρθηκαν προηγουμένως. Φανταστείτε να επαναλαμβάνετε ένα ουσιαστικό ξανά και ξανά όταν μιλάτε ή γράφετε. αυτό θα έκανε τις λέξεις ογκώδεις και βαρετές. Αλλά αναμειγνύοντας τα πράγματα με την αντικατάσταση των ουσιαστικών με επιδεικτικές αντωνυμίες από καιρό σε καιρό, αποφεύγει πολλές επαναλήψεις και φωτίζει τα πράγματα.

Δεικτικές αντωνυμίες(Ένα), αυτά (αυτά), αυτά, όπως τα διακριτικά επίθετα, πρέπει να συμφωνούν με το ουσιαστικό (τα) που αντικαθιστούν το φύλο και τον αριθμό: celui (αρσενικό μοναδικό), celle (θηλυκό μοναδικό), ceux (αρσενικό πληθυντικό) και celles (θηλυκός πληθυντικός).

Τα μοναδικά επινοητικά επίθετα ce, cet και cette μπορούν όλοι να σημαίνουν "αυτό" ή "αυτό". Ο ακροατής σας μπορεί συνήθως να πει τι εννοείτε από το πλαίσιο. Εάν θέλετε να τονίσετε το ένα ή το άλλο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα επιθήματα -ci (εδώ) και -λα (εκεί):

• Ce prof-ci parle trop. > Αυτός ο δάσκαλος μιλάει πάρα πολύ.
• Ce prof-là est sympa. > Αυτός ο δάσκαλος είναι ωραίο.
• Cet étudiant-ci comprend. > Αυτός ο φοιτητής καταλαβαίνει.
• Αφήστε τα πάντα. > Αυτό το κορίτσι χάνεται.

Ces μπορεί να σημαίνει "αυτά" ή "αυτά". Θυμηθείτε να χρησιμοποιήσετε τα επιθήματα όταν θέλετε να είστε πιο σαφής:

• Είναι θεμελιώδους σημασίας για τους πολίτες. > Θέλω να δω αυτά τα βιβλία.

Λάβετε υπόψη σας το επιθετικό επίθετο ce ποτέ δεν συμβάσεις. Αλλά για την ευκολία της προφοράς, αλλάζει. μπροστά από ένα φωνήεν, ce γίνεται cet. (Σημειώστε ότι το ντο' στην έκφραση c'est δεν είναι ένα επίθετο επίθετο, αλλά ένα αόριστη επίδειξη αντοχής).