Το γαλλικό ανώμαλο ρήμα αλλεργία ("να πάει") είναι ένα από τα πιο συχνά χρησιμοποιούμενα από όλα Γαλλικά ρήματα.
Προφορά
Να είστε πολύ προσεκτικοί σχετικά με την προφορά αυτού του ρήματος. Σε περισσότερα επίσημη γαλλική, υπάρχουν πολλοί σύνδεσμοι στην προφορική συζυγία, όπως:
- Όλα τα νούμερα προφέρεται Όλα τα υπόλοιπα.
- Vous allez προφέρεται Vous Z-allez.
Ένα συνηθισμένο λάθος που κάνουν οι αρχάριοι λέει λάθος, Je va αντί Είναι vais. Για να ελέγξετε τη χρήση του αλλεργία καθώς ένας Γάλλος άνθρωπος, τόσο από την άποψη της προφοράς και της ταχύτητας, θα προσπαθήσει να εκπαιδεύσει με ηχογραφήσεις.
Σύνθετες χρονικές στιγμές
Ορισμένα ρήματα χρησιμοποιούν επίσης το βοηθητικό ρήμαêtre για να σχηματίσουν το passé-composé (παρελθόν σύνθετο) και άλλες σύνθετες χρονικές στιγμές. Αυτή είναι η περίπτωση αλλεργία, και δεν μεταφράζεται κυριολεκτικά στα αγγλικά.
- Είναι suis όλα (ε) = Πήγα, πήγα, έχω πάει
Αυτό είναι κάτι αρκετά δύσκολο να κυριαρχήσει για τους ομιλητές Αγγλικών, οπότε φροντίστε να μελετήσετε προσεκτικά αυτό το θέμα.
Συμφωνία
Γιατί γράφουμε όλα, όλα, όλα ή allées? Η απάντηση: Επειδή χρειάζεται être ως βοηθητικό ρήμα, το μετοχήόλα συμφωνεί με το θέμα, ακριβώς όπως θα ήταν ένα επίθετο.
- Η Anne est allée. (Η Άννα είναι κορίτσι. προσθέστε ένα μι για το θηλυκό.)
- Pierre et Paul. (Αρσενικό πληθυντικό? προσθέστε ένα μικρό στο κύριο ρήμα.)
- Anne et Marie sont allées. (Θηλυκό, προσθέστε ένα e? πληθυντικός, οπότε προσθέστε ένα s.)
Λάβετε υπόψη ότι κάθε επιπλέον E ή S θα είναι σιωπηλός όλα είναι πάντα προφέρεται το ίδιο, όπως για αλλεργία και allez.
Συζευγμένος στην ενδεικτική διάθεση
| Παρόν/Παρόν | Παρακείμενος/Passé composé |
|---|---|
| je vais | je suis allé (ε) |
| tu vas | tu es allé (ε) |
| il va | il est allé |
| όλα | nous sommes allé (ε) |
| vous allez | vous êtes allé (e / s) |
| ils vont | ils sont allés |
| Ατελής/Μεγάλη | Υπερσυντέλικος/Plus-que-parfait |
|---|---|
| j'allais | «ε) |
| tu allais | εδώ είναι όλα |
| il allait | il était allé |
| νους | (e) s |
| vous alliez | vous étiez allé (e / s) |
| ils allaient | ils étaient allé (e) s |
| Μελλοντικός/Futur | Συντελεσμενος μελλοντας/Futur antérieur |
|---|---|
| j'irai | je serai allé (ε) |
| tu iras | tu seras allé |
| il ira | il sera allé |
| σίδερα | (ε) |
| vous irez | vous serez allé (e / s) |
| ils σιδήρου | ils seront allés |
| Αόριστος/Απλή | Προηγούμενα /Πρώτη είσοδος |
|---|---|
| j'allai | je fus allé (ε) |
| tu allas | tu fus allé |
| il alla | il fut allé |
| nous allâmes | nous fûmes allé (ε) |
| όλα | vous fûtes allé (e / s) |
| ils allèrent | ils furent allésls furent allés |
| Παρούσα άδεια /Cond. Παρόν | Past Cond./Cond. Περασμένος |
|---|---|
| j'irais | je serais allé (ε) |
| tu irais | σε όλους τους τομείς |
| il | il serait allé |
| ων ιρίων | nous serions allés |
| vous iriez | vous seriez allé (e / s) |
| ils irraient | ils seraient allés |
Συζευγμένη στην υποκειμενική διάθεση
| Παρούσα υποκειμενική /Υποεπιτροπή Προέδρου | Προηγούμενα υποκείμενα /Subjonctif Passé |
|---|---|
| que j'aille | (ε) |
| que tu ailles | que tu sois allé (ε) |
| qu'il aille | qu'il soit allé |
| que nous alions | que nous soyons allé (ε) |
| que vous alliez | que vous soyez allé (e / s) |
| είναι αδύνατο | qu'ils soient allés |
| Subj. Ατελής/Subj. Μεγάλη | Subj. Υπερσυντέλικος/Subj. Plus-que-parfait |
|---|---|
| que j'allasse | que je fusse allé (ε) |
| que tu allasses | que tu fusses allé (ε) |
| όλα | qu'il fût allé |
| que nous allassions | όλες οι συγχωνεύσεις (ε) |
| que vous allassiez | que vous fussiez allé (e / s) |
| qu'ils allassent | qu'ils fussent allés |
Συμβουλές προφοράς
Οι λέξεις j'aille, tu ailles, il aille, και ils αillent είναι όλοι προφέρονται σαν "μάτι" στα αγγλικά.
- J'aille = j μάτι
- Εδώ είναι = το μάτι
- Il aille = μάτι
- Ils ασθενής = ils Z-μάτι
Σημειώστε ότι νους και vous alliez κρατήστε τους al ήχος.
Συζευγμένος στην επιτακτική διάθεση
| Παρούσα Επιτακτική /Impereatif Présent | Παλαιά επιτακτική / Impératif Passé |
|---|---|
| (tu) va | (ν) |
| (tu) va | (nous) soyons allé (e) s |
| (vous) allez | (vous) soyez allé (e / s) |
Infinitive Mood
| Παρούσα Infinitive /Infinitif Présent | Παλαιότερα Infinitive / Infinitif Passé |
|---|---|
| αλλεργία | αλλεργία |
Μεροληπτική διάθεση
| Ενεστώτα/Participe Présent | Μετοχή/Participe Passé | Ατελής Συμμετοχή /Participe P.C. |
|---|---|---|
| συνημμένο | ayant / étant allé / e / s | Etant allé / e / s |
Ιδιωματικές εκφράσεις
Αλλερ χρησιμοποιείται με πολλές εκφράσεις. Ορίστε μερικά παραδείγματα:
- J'y vais. = Πάω.
- Allons-y. = Πάμε.
- Σε y va; = Να πάμε;
- Aller en voiture = Να πάει με αυτοκίνητο
- Ça va; Σχόλιο allez-vous; Σχόλιο vas-tu; = Πώς είσαι;
- S'en αλλεργία = να πάει μακριά
- Aller chercher = να πάει να πάρει, να πάρει, να φέρω
Κοντά στη μελλοντική ένταση
Όταν μιλάμε για ένα γεγονός που είναι πολύ κοντά στο χρόνο, ή σχεδόν βέβαιο ότι θα συμβεί, χρησιμοποιούμε το futur proche (εγγύς μέλλον) ένταση, όπως σε αυτά τα παραδείγματα:
- Ο χρόνος είναι πολύ μεγάλος, είναι ο ενοικιαστής chez moi. = Σε δύο εβδομάδες θα πάω σπίτι. (κοντά στο χρόνο)
- Je suis enceinte. Ο χρόνος είναι έξι μήνες, είναι πολύ αργός. = Είμαι έγκυος. Θα έχω ένα μωρό μέσα σε έξι μήνες. (είναι σχεδόν βέβαιο).
Πώς να απομνημονεύσετε συζεύξεις
Επικεντρωθείτε στις πιο χρήσιμες χρονικές στιγμές (présent, imparfait, passé composé), συνηθίστε να τις χρησιμοποιείτε στο πλαίσιο. Στη συνέχεια, μόλις τα καταλάβετε, προχωρήστε στα υπόλοιπα. Όπως με κάθε νέα γλώσσα, η πρακτική είναι τέλεια. Υπάρχουν πολλές συνδέσεις, ελίτ και σύγχρονες ολίσθηση που χρησιμοποιούνται με τα γαλλικά ρήματα και η γραπτή μορφή μπορεί να σας παραπλανήσει σε λάθος προφορά. Εάν δεν έχετε συνεργάτη μελέτης για να ασκήσετε με, ένα οδηγό ήχου είναι το επόμενο καλύτερο πράγμα. Θα μάθετε πώς να συζεύγετε σωστά τα ρήματα και να τα προφέρετε σωστά.