Απλή "Donner" (να δώσει) Γαλλικές συνομίες ρήμα

Στην πιο βασική του μορφή, το γαλλικό ρήμα donner σημαίνει "να δώσει." Ωστόσο, μπορεί να πάρει πολλές διαφορετικές έννοιες, διότι είναι που χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές γαλλικές εκφράσεις. Για να το χρησιμοποιήσετε donner να σημαίνει "έδωσε" ή "να δώσει", το ρήμα πρέπει να συζευχθεί και ένα γρήγορο μάθημα παρακάτω δείχνει πώς να το κάνουμε αυτό.

Ντόνερ είναι ένα κανονικό ρήμα -ER. Η εκμάθηση πώς να την συζεύγετε σε οποιαδήποτε από τις απλούστερες μορφές είναι σχετικά απλή. Αυτό είναι ένα τα πιο συνηθισμένα πρότυπα σύζευξης ρήματος στα γαλλικά και είναι ένα που θα χρησιμοποιείτε όλη την ώρα.

Προκειμένου να συζευχθεί donner στο παρόν, στο μέλλον ή σε οποιαδήποτε άλλη ένταση, πρέπει πρώτα να προσδιορίσουμε το στέλεχος ρήματος, το οποίο είναι donn-. Σε αυτό, προσθέστε συγκεκριμένες απολήξεις έτσι το ρήμα ταιριάζει την αντωνυμία του υποκειμένου καθώς και η ένταση της ποινής. Για παράδειγμα, "δίνω" είναι je donne (επειδή το πρώτο πρόσωπο είναι μοναδικό που τελειώνει στην παρούσα ένταση είναι

Θα διαπιστώσετε ότι η πρακτική άσκηση αυτών των μορφών στο πλαίσιο βοηθά πολύ στην απομνημόνευση τους.

ο passé composé είναι ένας παρελθόντος χρόνος που μπορεί να μεταφραστεί ως το απλό παρελθόν ή το παρόν τέλειο. Για το ρήμα donner, σχηματίζεται με το βοηθητικό ρήμα avoir και το μετοχήdonné.

Ο ατελής χρόνος είναι μια άλλη μορφή του παρελθόντος χρόνου, αλλά χρησιμοποιείται για να μιλήσει για συνεχείς ή επαναλαμβανόμενες ενέργειες στο παρελθόν. Μπορεί να μεταφραστεί στα αγγλικά ως "ging" ή "χρησιμοποιείται για να δώσει", αν και μερικές φορές μπορεί επίσης να μεταφραστεί ως το απλό "έδωσε", ανάλογα με το πλαίσιο.

Για να μιλήσουμε για το μέλλον στην αγγλική γλώσσα, στις περισσότερες περιπτώσεις προσθέτουμε απλώς το ρήμα "βούληση". Ωστόσο, στα γαλλικά, το μέλλοντας σχηματίζεται με την προσθήκη διαφορετικών τελών στο απαρέμφατο.

Μια άλλη μορφή της μελλοντικής τάσης είναι το εγγύς μέλλον, το οποίο ισοδυναμεί με το αγγλικό "πηγαίνει στο + ρήμα". Στα γαλλικά, το εγγύς μέλλον διαμορφώνεται με την παρούσα τεταμένη σύζευξη του ρήματος αλλεργία (να πάει) + το infinitive (στόχος).

Ο υπό όρους η διάθεση στα γαλλικά είναι ισοδύναμη με την αγγλική "would + verb". Παρατηρήστε ότι τα τελειώματα που προσθέτει στο infinitive είναι πολύ παρόμοια με εκείνα του μελλοντικού χρόνου.

Το υποκειμενικό σύζευξη διάθεσης donner, που έρχεται μετά από την έκφραση que + πρόσωπο, μοιάζει πολύ με το σημερινό ενδεικτικό και το παρελθόν ατελές.

Η επιτακτική διάθεση χρησιμοποιείται για να δώσει εντολές, τόσο θετικές όσο και αρνητικές. Έχουν την ίδια μορφή ρήματος, αλλά οι αρνητικές εντολές περιλαμβάνουν ne... pas γύρω από το ρήμα.

Όταν θέλουμε να χρησιμοποιήσουμε το ενεστώτα του donner, -μυρμήγκι προστίθεται στο στέλεχος. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα donnant, το οποίο μπορεί να είναι επίθετο, γέροντ, ή ουσιαστικό καθώς και ρήμα. Μία από τις χρήσεις της παρούσας συμμετοχής είναι να σχηματιστεί ο γερύνουν (που συνήθως ακολουθεί η πρόθεση en). Ο γκέρουντ μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να μιλήσει για ταυτόχρονες ενέργειες.