Οι εναρκτήριες διευθύνσεις του 19ου αιώνα είναι γενικά συλλογές φαντασμάτων και πατριωτικό μαστίγιο. Αλλά μερικά ξεχωρίζουν ως αρκετά καλά, και ένα συγκεκριμένα, το δεύτερο εναρκτήριο του Λίνκολν, θεωρείται γενικά μια από τις μεγαλύτερες ομιλίες σε όλη την αμερικανική ιστορία.
01
του 05
Ο Μπέντζαμιν Χάρισον έδωσε μια εκπληκτικά καλά γραπτή ομιλία
Μια εκπληκτικά καλή διεύθυνση εγκαινίων δόθηκε στις 4 Μαρτίου 1889 από τον Benjamin Harrison, τον εγγονό του προέδρου που έδωσε την χειρότερη εναρκτήρια διεύθυνση ποτέ. Ναι, ο Μπέντζαμιν Χάρισον, ο οποίος θυμήθηκε, όταν το θυμήθηκε, ως κάτι από ένα παρατσούκλι, καθώς ο χρόνος του ο Λευκός Οίκος ήρθε μεταξύ των όρων του μοναδικού προέδρου για να εξυπηρετήσει δύο μη διαδοχικούς όρους, Grover Cleveland.
Ο Χάρισον δεν έχει κανένα σεβασμό. ο Εγκυκλοπαίδεια της παγκόσμιας βιογραφίας, στην πρώτη φράση του άρθρου του για τον Χάρισον, τον περιγράφει ως "ίσως την πιο νωθρή προσωπικότητα που κατοικούσε ποτέ στον Λευκό Οίκο".
Αναλαμβάνοντας τη δουλειά σε μια εποχή που οι Ηνωμένες Πολιτείες απολάμβαναν πρόοδο και δεν αντιμετώπιζαν καμία μεγάλη κρίση, ο Harrison επέλεξε να παραδώσει ένα μάθημα ιστορίας στο έθνος. Πιθανότατα ήταν αναγκασμένος να το πράξει καθώς τα εγκαίνιά του συνέβησαν ένα μήνα ντροπαλό των 100 χρόνων από την πρώτη εγκατάλειψη του Γιώργου Ουάσιγκτον.
Ξεκίνησε επισημαίνοντας ότι δεν υπάρχει συνταγματική απαίτηση που οι πρόεδροι να δώσουν μια εναρκτήρια ομιλία, αλλά το κάνουν, καθώς δημιουργεί μια «αμοιβαία διαθήκη» με τον αμερικανικό λαό.
Η εναρκτήρια ομιλία του Χάρισον διαβάζει πολύ καλά σήμερα, και μερικά αποσπάσματα, όπως όταν μιλάει για τις Ηνωμένες Πολιτείες να γίνουν βιομηχανική δύναμη μετά τον Εμφύλιο Πόλεμο, είναι στην πραγματικότητα αρκετά κομψό.
Ο Χάρισον υπηρετούσε μόνο έναν όρο. Αφού εγκατέλειψε την προεδρία, ο Χάρισον πήρε τη γραφή και έγινε συγγραφέας Αυτή η χώρα του δικού μας, ένα βιβλίο πολιτών το οποίο χρησιμοποιείται εδώ και δεκαετίες σε αμερικανικά σχολεία.
02
του 05
Το πρώτο εναρκτήριο του Andrew Jackson έφερε μια νέα εποχή στην Αμερική
Ο Ανδρέας Τζάκσον ήταν ο πρώτος Αμερικανός πρόεδρος από τότε που θεωρούσε τη δύση. Και όταν έφτασε στην Ουάσινγκτον για τα εγκαίνιά του το 1829, προσπάθησε να αποφύγει τις εορταστικές εκδηλώσεις που είχε προγραμματιστεί γι 'αυτόν.
Αυτό οφείλεται κυρίως στο γεγονός ότι ο Τζάκσον πένθησε για τη σύζυγό του που πέθανε πρόσφατα. Αλλά είναι επίσης αλήθεια ότι ο Τζάκσον ήταν κάτι αουτσάιντερ και φάνηκε ευτυχής να παραμείνει έτσι.
Ο Τζάκσον είχε κερδίσει την προεδρία σε αυτό που ίσως ήταν πιο κακή εκστρατεία ποτέ. Καθώς αψηφούσε τον προκάτοχό του, John Quincy Adams, που τον είχαν νικήσει στο "Corrupt Bargain" εκλογή του 1824, δεν τον κόπο καν να συναντηθεί μαζί του.
Στις 4 Μαρτίου 1829, τεράστια πλήθη για το χρόνο αποδείχθηκαν για την εγκαινίαση του Τζάκσον, η οποία ήταν η πρώτη που πραγματοποιήθηκε έξω στο Καπιτώλιο. Εκείνη την εποχή η παράδοση ήταν να μιλήσει ο νέος πρόεδρος πριν πάρει τον όρκο του γραφείου και ο Τζάκσον έδωσε μια σύντομη διεύθυνση, η οποία πήρε λίγο περισσότερο από δέκα λεπτά για να παραδώσει.
ΑΝΑΓΝΩΣΗ Την πρώτη εναρκτήρια ομιλία του Τζάκσον σήμερα, πολλά από αυτά ακούγονται αρκετά περίεργα. Σημειώνοντας ότι ένας μόνιμος στρατός είναι «επικίνδυνος για τις ελεύθερες κυβερνήσεις», ο ήρωας του πολέμου μιλά για την «εθνική πολιτοφυλακή» που «πρέπει να μας καταστήσει αήττητο». Ζήτησε επίσης "εσωτερικές βελτιώσεις", με τις οποίες θα σήμαινε την κατασκευή δρόμων και καναλιών και τη "διάδοση της γνώσης".
Ο Τζάκσον μίλησε για τη λήψη συμβουλών από τους άλλους κλάδους της κυβέρνησης και γενικά έπληξε έναν πολύ ταπεινό τόνο. Όταν δημοσιεύθηκε η ομιλία, επαίνεσε ευρέως, με παρτιζάνικες εφημερίδες να "αναπνέουν σε όλο το καθαρό πνεύμα του ρεπουμπλικανισμού της σχολής Τζέφερσον".
Δεν είναι αμφιβολία αυτό που σκόπευε ο Τζάκσον, καθώς η έναρξη της ομιλίας του ήταν αρκετά παρόμοια με την αρχική πρόταση της πρώτης εναρκτήριας διεύθυνσης του Thomas Jefferson.
03
του 05
Το πρώτο εγκαίνια του Λίνκολν αντιμετώπισε μια επικείμενη εθνική κρίση
Ο Αβραάμ Λίνκολν παραδόθηκε πρώτη εναρκτήρια διεύθυνση στις 4 Μαρτίου 1861, καθώς το έθνος κυριολεκτικά έσπασε. Αρκετά νότια κράτη είχαν ήδη ανακοινώσει την πρόθεσή τους να αποχωρήσουν από την Ένωση και φάνηκε ότι το έθνος κατευθύνθηκε προς ανοιχτή εξέγερση και ένοπλες συγκρούσεις.
Ένα από τα πρώτα από τα πολλά προβλήματα που αντιμετωπίζει ο Λίνκολν ήταν ακριβώς αυτό που πρέπει να πει κανείς στην εναρκτήρια ομιλία του. Ο Λίνκολν είχε συντάξει μια ομιλία προτού εγκαταλείψει το Σπρίνγκφιλντ, Ιλλινόις, για το μεγάλο ταξίδι με το τρένο στην Ουάσινγκτον. Και όταν έδειξε τα σχέδια της ομιλίας σε άλλους, κυρίως τον William Seward, ο οποίος θα υπηρετούσε ως γραμματέας του Lincoln, έγιναν κάποιες αλλαγές.
Ο φόβος του Seward ήταν ότι εάν ο τόνος της ομιλίας του Lincoln ήταν πολύ προκλητικός, θα μπορούσε να οδηγήσει το Maryland και η Βιρτζίνια, τα σκλαβικά κράτη που περιβάλλουν την Ουάσινγκτον, να αποχωρήσουν. Και η πόλη της πρωτεύουσας θα ήταν τότε ένα οχυρωμένο νησί στη μέση μιας εξέγερσης.
Ο Λίνκολν διέψευσε κάποια από τη γλώσσα του. Αλλά διαβάζοντας την ομιλία σήμερα, είναι εντυπωσιακό το πώς διαχέει γρήγορα άλλα θέματα και αφιερώνει την ομιλία στην κρίση για την απόσχιση και το ζήτημα της δουλείας.
ΕΝΑ ομιλία της Cooper Union στην πόλη της Νέας Υόρκης ένα χρόνο νωρίτερα ασχολήθηκε με τη δουλεία και είχε προωθήσει το Λίνκολν προς την προεδρία, ανυψώνοντάς τον πάνω από άλλους υποψήφιους για την υποψηφιότητα του Ρεπουμπλικανιού.
Έτσι, ενώ ο Λίνκολν, στην πρώτη του εναρκτήρια ομιλία, εξέφρασε την αντίληψη ότι σήμαινε ότι τα νότια κράτη δεν έβλαψαν, κάθε ενημερωμένος άνθρωπος ήξερε πώς αισθάνθηκε για το ζήτημα της δουλείας.
"Δεν είμαστε εχθροί, αλλά φίλοι. Δεν πρέπει να είμαστε εχθροί. Παρόλο που το πάθος μπορεί να έχει τεντωθεί, δεν πρέπει να σπάσει τους δεσμούς μας αγάπης ", είπε στην τελευταία του παράγραφο, πριν τελειώσει με μια συχνά αναφερόμενη έκκληση προς τους" καλύτερους αγγέλους της φύσης μας ".
Η ομιλία του Λίνκολν επαινούσε στο βορρά. Ο νότος το πήρε ως πρόκληση να πάει στον πόλεμο. Και ο Εμφύλιος Πόλεμος ξεκίνησε τον επόμενο μήνα.
04
του 05
Το πρώτο εγκαίνια του Τζέιμς Τζέφερσον ήταν μια εύγλωττη αρχή του αιώνα
Ο Thomas Jefferson πήρε τον όρκο για πρώτη φορά στις 4 Μαρτίου 1801 στο θάλαμο της Γερουσίας του κτιρίου του Καπιτώπου των ΗΠΑ, το οποίο ήταν ακόμα υπό κατασκευή. ο εκλογή του 1800 είχε στενές αμφισβητήσεις και τελικά αποφασίστηκε μετά από ημέρες ψηφοφορίας στη Βουλή των Αντιπροσώπων. Ο Aaron Burr, ο οποίος σχεδόν έγινε πρόεδρος, έγινε αντιπρόεδρος.
Ο άλλος υποψήφιος που χάθηκε το 1800 ήταν ο κατεστημένος πρόεδρος και υποψήφιος του Ομοσπονδιακού Κόμματος, John Adams. Ο ίδιος επέλεξε να μην παραστεί στην εκδήλωση του Τζέφερσον και, αντίθετα, αναχώρησε από την Ουάσινγκτον για το σπίτι του στη Μασαχουσέτη.
Σε αυτό το πλαίσιο ενός νεαρού έθνους που εμπλέκεται σε πολιτικές διαμάχες, ο Τζέφερσον έπληξε ένα συμβιβαστικό τόνο στην εναρκτήρια ομιλία του.
"Έχουμε καλέσει με διαφορετικά ονόματα τους αδελφούς της ίδιας αρχής", είπε σε ένα σημείο. «Είμαστε όλοι Ρεπουμπλικάνοι, είμαστε όλοι οι Φεντεραλιστές».
Ο Τζέφερσον συνέχισε με φιλοσοφικό τόνο, αναφερόμενος τόσο στην αρχαία ιστορία όσο και στον πόλεμο που διεξάγεται στην Ευρώπη. Όπως το έθεσε, οι Ηνωμένες Πολιτείες "είναι ευγενικά χωρισμένες από τη φύση και από έναν ευρύ ωκεανό από τον εξοντωτικό χάος του ενός τετάρτου του πλανήτη".
Μίλησε εύγλωττα από τις ιδέες του για την κυβέρνηση και έτσι η ευκαιρία των εγκαινίων έδωσε στον Τζέφερσον μια δημόσια ευκαιρία να αποστάξει και να εκφράσει ιδέες τις οποίες κρατούσε πολύ αγαπητό. Και μεγάλη έμφαση δόθηκε στους παρατάνσιους να θέσουν τις διαφορές κατά μέρος και να επιδιώξουν να εργαστούν για το μεγαλύτερο καλό της δημοκρατίας.
Η πρώτη εναρκτήρια ομιλία του Jefferson εγκωμιάστηκε ευρέως στον δικό της χρόνο. Δημοσιεύθηκε και όταν φτάνει στη Γαλλία, χαιρετίστηκε ως πρότυπο δημοκρατικής κυβέρνησης.
05
του 05
Η δεύτερη εναρκτήρια ομιλία του Lincoln ήταν το καλύτερο του 19ου αιώνα
Ο Αβραάμ Λίνκολν δεύτερη εναρκτήρια ομιλία έχει ονομαστεί ο μεγαλύτερος λόγος του. Αυτό είναι εξαιρετικά υψηλό έπαινο όταν εξετάζετε άλλους υποψηφίους, όπως το ομιλία στη Cooper Union ή το Gettysburg Διεύθυνση.
Δεδομένου ότι ο Abraham Lincoln προετοίμασε για τη δεύτερη εγκαινίασή του, ήταν προφανές ότι το τέλος του εμφυλίου πολέμου ήταν κοντά. Η Συνομοσπονδία δεν είχε ακόμη παραδοθεί, αλλά ήταν τόσο άσχημα που η συνθηκολόγησή της δεν ήταν παρά αναπόφευκτη.
Το αμερικανικό κοινό, κουρασμένο και κακοποιημένο από τέσσερα χρόνια πολέμου, ήταν σε μια ανακλαστική και εορταστική διάθεση. Πολλές χιλιάδες πολίτες διαβιούν στην Ουάσινγκτον για να παρακολουθήσουν τα εγκαίνια, τα οποία πραγματοποιήθηκαν το Σάββατο.
Ο καιρός στην Ουάσινγκτον ήταν βροχερός και ομίχλη στις ημέρες που προηγήθηκαν της εκδήλωσης, και ακόμη και το πρωί της 4ης Μαρτίου 1865 ήταν υγρό. Αλλά ακριβώς όπως ο Αβραάμ Λίνκολν ανέβηκε να μιλήσει, ρυθμίζοντας τα γυαλιά του, ο καιρός ξέσπασε και οι ακτίνες του ήλιου έσπασε. Το πλήθος άναψε. Ένας "περιστασιακός ανταποκριτής" για το Νιου Γιορκ Ταιμς, ο δημοσιογράφος και ο ποιητής Walt Whitman, σημείωσαν την «εκπληκτική πλημμύρα από τον εξαιρετικό ήλιο του ουρανού» στην αποστολή του.
Ο λόγος Η ίδια είναι σύντομη και λαμπρή. Ο Λίνκολν αναφέρεται στον «τρομερό αυτό πόλεμο» και εκφράζει μια ειλικρινή επιθυμία για συμφιλίωση, η οποία, δυστυχώς, δεν θα ζήσει να δει.
Η τελευταία παράγραφος, μια και μοναδική πρόταση, είναι αληθινά ένα αριστούργημα της αμερικανικής λογοτεχνίας:
Με κακία προς κανένα, με φιλανθρωπία για όλους, με σταθερότητα προς τα δεξιά, όπως ο Θεός μας δίνει για να δούμε το σωστό, ας προσπαθήσουμε να ολοκληρώσουμε το έργο που είμαστε, να δεσμευτούμε το έθνος πληγές, για να φροντίσει αυτόν που θα έχει φέρει τη μάχη και για τη χήρα και το ορφανό του, να κάνει ό, τι μπορεί να επιτύχει και να αγαπά μια δίκαιη και μόνιμη ειρήνη μεταξύ μας και με όλους τα έθνη.