Πώς να τροποποιήσετε τα γαλλικά ουσιαστικά με τα επίθετα (Adjectifs)

Ένα επίθετο είναι μια λέξη που τροποποιεί ένα ουσιαστικό περιγράφοντάς την με κάποιο τρόπο: σχήμα, χρώμα, μέγεθος, εθνικότητα κ.λπ.

Τα γαλλικά επίθετα είναι πολύ διαφορετικά από τα αγγλικά επίθετα με δύο τρόπους:

• γαλλική γλώσσα τα επίθετα αλλάζουν για να συμφωνήσουν σε φύλο και αριθμό με τα ουσιαστικά που τροποποιούν, πράγμα που σημαίνει ότι μπορούν να υπάρχουν έως και τέσσερις μορφές κάθε επίθετου:

• Στα αγγλικά, τα επίθετα βρίσκονται πάντοτε μπροστά από το ουσιαστικό, αλλά τα περισσότερα γαλλικά επίθετα ακολουθούν το ουσιαστικό που τροποποιούν:

Υπάρχουν όμως κάποια γαλλικά επίθετα που προηγούνται του ουσιαστικού:

Τα γαλλικά επίθετα αλλάζουν για να συμφωνήσουν με το φύλο και τον αριθμό με τα ουσιαστικά που τροποποιούν, πράγμα που σημαίνει ότι μπορεί να υπάρχουν μέχρι και τέσσερις μορφές κάθε επίθετου. Οι διάφορες μορφές για τα επίθετα εξαρτώνται κυρίως από το τελικό γράμμα (-α) της προεπιλεγμένης μορφής του επίθετου, το οποίο είναι το αρσενικό μοναδικό.

Τα περισσότερα γαλλικά επίθετα προσθέτουν μι για θηλυκό και μικρό για τον πληθυντικό. Αυτός ο κανόνας ισχύει για τα επίθετα που τελειώνουν στις περισσότερες συφωνίες, καθώς και όλα τα φωνήεντα, εκτός από τα άτοα μι. Περιλαμβάνει επίσης όλα τα τακτικά και πιο ακανόνιστα παρόντες συμμετοχές και προηγούμενες συμμετοχές:

Όταν το αρσενικό μοναδικό επίθετο καταλήγει σε μια μη αφοσιωμένη μι, δεν υπάρχει διαφορά ανάμεσα στις αρσενικές και τις θηλυκές μορφές:

Όταν τελειώσει η προεπιλεγμένη μορφή του επίθετου μικρό ή Χ, δεν υπάρχει διαφορά μεταξύ των αρσενικών εννοιών και των πληθυντικών μορφών:

Ενώ τα περισσότερα γαλλικά επίθετα ταιριάζουν σε μία από τις παραπάνω κατηγορίες, υπάρχουν ακόμη αρκετά που έχουν ακανόνιστους θηλυκούς ή / και πληθυντικούς τύπους.

Σημείωση: Αυτοί οι κανόνες είναι οι ίδιοι για τη δημιουργία θηλυκών και πληθυντικών ουσιαστικών.

Τα περισσότερα γαλλικά επίθετα είναι τακτικά, αλλά υπάρχουν ορισμένα ακανόνιστα επίθετα, βασισμένα στο τελικό γράμμα του ανδρικού επίθετου.

Επίθετα που τελειώνουν σε ένα φωνήεν μεγάλο ή Ν συνήθως γίνονται θηλυκά, διπλασιάζοντας το σύμφωνο πριν προσθέσουν μι.

Επίθετα που τελειώνουν ε ή et χρειάζομαι ένα σοβαρή προφορά:

Άλλα τελικά γράμματα οδηγούν σε πολύ ακανόνιστες θηλυκές απολήξεις:

Παρατυπίες: Το τέλος al αλλαγές σε aux στον πληθυντικό:

Σημείωση: Οι περισσότεροι από τους παραπάνω κανόνες είναι οι ίδιοι για τη δημιουργία θηλυκών και πληθυντικών ουσιαστικών.

Υπάρχουν αρκετά γαλλικά επίθετα που έχουν ακανόνιστους θηλυκούς και πληθυντικούς τύπους, καθώς και α ειδική μορφή όταν τοποθετούνται μπροστά σε ένα αρσενικό ουσιαστικό που αρχίζει με ένα φωνήεν ή ένα σίγαση H:

Στα αγγλικά, τα επίθετα ουσιαστικά πάντοτε προηγούνται των ουσιαστικών που τροποποιούν: ένα μπλε αυτοκίνητο, ένα μεγάλο σπίτι. Στα γαλλικά, τα επίθετα μπορούν να τοποθετούνται πριν ή μετά το ουσιαστικό, ανάλογα με τον τύπο και τη σημασία τους. Αυτή η έννοια μπορεί να επιδεινωθεί για τους Γάλλους μαθητές, αλλά με υπομονή και πρακτική θα μπορέσετε να περιγράψετε οποιοδήποτε αντικείμενο σαν φυσικό. Οι ακόλουθες εξηγήσεις πρέπει να καλύπτουν περίπου το 95% των επίθετων, αλλά, δυστυχώς, υπάρχουν πάντα κάποιες εξαιρέσεις.

• Τοποθέτηση μετά το ουσιαστικό

Πλέον περιγραφικά επίθετα τοποθετούνται μετά το ουσιαστικό που τροποποιούν. Αυτά συνήθως έχουν αναλυτικό νόημα, καθώς ταξινομούν το ουσιαστικό σε μια συγκεκριμένη κατηγορία. Αυτοί οι τύποι επίθετων περιλαμβάνουν το σχήμα, χρώμα, τη γεύση, ιθαγένεια, τη θρησκεία, την κοινωνική τάξη και άλλα επίθετα που περιγράφουν πράγματα όπως προσωπικότητα και τη διάθεση.

Επιπλέον, τα παρόντα συμμετέχοντα και οι παρελθόντες συμμετέχοντες που χρησιμοποιούνται ως επίθετα τοποθετούνται πάντοτε μετά το ουσιαστικό.

• Τοποθέτηση Πριν από το ουσιαστικό

Ορισμένα επίθετα τοποθετούνται πριν από το ουσιαστικό, μερικά από τα οποία μπορείτε να απομνημονεύσετε με το ακρωνύμιο "BAGS":

Αυτοί οι περιγραφείς - και μερικοί άλλοι - θεωρούνται εγγενείς ιδιότητες του ουσιαστικού:

Επιπλέον, όλα τα μη περιγραφικά (δηλ. εκδηλωτικός, αόριστος, ερωτηματικός, αρνητικός, και κτητικός) επίθετα τοποθετούνται πριν από το ουσιαστικό:

• Η τοποθέτηση εξαρτάται από την έννοια

Ορισμένα επίθετα έχουν τόσο μια εικονική όσο και μια αναλυτική (κυριολεκτική) έννοια και μπορούν έτσι να τοποθετηθούν σε κάθε πλευρά του ουσιαστικού. Όταν το επίθετο είναι εικονιστικό, πηγαίνει πριν από το ουσιαστικό, και όταν είναι αναλυτικό, πηγαίνει μετά το ουσιαστικό.