"Οι περιπέτειες του Huckleberry Finn"από τον Mark Twain δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά στο Ηνωμένο Βασίλειο το 1885 και στις Ηνωμένες Πολιτείες το 1886. Αυτό το μυθιστόρημα χρησίμευσε ως κοινωνικό σχόλιο σχετικά με τον πολιτισμό των Ηνωμένων Πολιτειών εκείνη την εποχή, όταν η δουλεία ήταν ένα θέμα καυτού κουμπιού που απευθυνόταν στη γραφή του Twain.
Ο χαρακτήρας Jim είναι ο σκλάβος της κυρίας Watson και ένας βαθιά δεινισμένος άνθρωπος που δραπετεύει από την αιχμαλωσία του και τους περιορισμούς της κοινωνίας να έρχεται κάτω από τον ποταμό. Αυτό είναι όπου συναντά Huckleberry Finn. Στο επικό ταξίδι κάτω από τον ποταμό Μισισιπή που ακολουθεί, ο Twain απεικονίζει τον Jim ως βαθιά φροντίδα και πιστός φίλος που γίνεται πατέρας με τον Χουκ, ανοίγοντας τα μάτια του αγόρι στο ανθρώπινο πρόσωπο του σκλαβιά.
Ralph Waldo Emerson μια φορά είπε του έργου του Twain ότι "ο Huckleberry Finn γνώριζε, όπως και ο Mark Twain, ότι ο Jim δεν ήταν μόνο δούλος αλλά άνθρωπος [και] σύμβολο της ανθρωπότητας... και στην απελευθέρωση του Jim, ο Huck κάνει μια προσπάθεια να απελευθερωθεί από το συμβατικό κακό που πήρε για τον πολιτισμό από το πόλη."
Ο Διαφωτισμός του Huckleberry Finn
Το κοινό νήμα που συνδέει τους Jim και Huck μαζί όταν συναντηθούν στην όχθη του ποταμού - εκτός από μια κοινή τοποθεσία - είναι ότι και οι δύο φεύγουν από τους περιορισμούς της κοινωνίας. Ο Jim ξεφεύγει σκλαβιά και Huck από την καταπιεστική οικογένειά του.
Η ανομοιογένεια μεταξύ των ματιών τους προσφέρει μια μεγάλη βάση για το δράμα στο κείμενο, αλλά και μια ευκαιρία για Huckleberry να μάθουν για την ανθρωπότητα σε κάθε άτομο, ανεξάρτητα από το χρώμα του δέρματος ή την κοινωνική τάξη που είναι γεννημένος μέσα.
Η συμπόνια προέρχεται από τις ταπεινές αρχές του Huck. Ο πατέρας του είναι μια άχρηστη νοσταλγία και η μητέρα δεν είναι γύρω. Αυτό επηρεάζει τον Χουκ να συνειδητοποιήσει με τον συνάνθρωπο του, αντί να ακολουθήσει την κατήχηση της κοινωνίας που άφησε πίσω του. Στην κοινωνία του Huck, βοηθώντας έναν σκοντάφτη όπως Jim ήταν το χειρότερο έγκλημα που θα μπορούσατε να διαπράττετε, εκτός από τη δολοφονία.
Mark Twain για τη δουλεία και τη ρύθμιση
Στο "Notebook # 35", Μαρκ Τουαίην περιέγραψε τη ρύθμιση του μυθιστορήματός του και την πολιτιστική ατμόσφαιρα του νότου στις Ηνωμένες Πολιτείες κατά την εποχή που έλαβαν χώρα οι «Περιπέτειες του Huckleberry Finn»:
«Σε αυτές τις παλιές ημέρες που κρατούσαν σκλάβους, συμφωνούσε ολόκληρη η κοινότητα για ένα πράγμα - τη φοβερή ιερότητα της ιδιοκτησίας σκλάβων. Για να βοηθήσει να κλέψει ένα άλογο ή μια αγελάδα ήταν ένα χαμηλό έγκλημα, αλλά για να βοηθήσει ένα κυνηγημένος σκλάβος, να τον ταΐζετε ή να τον καταφύγετε, να τον κρύβετε ή να τον παρηγορίζετε, στα προβλήματά του, στα τρόφιμά του, στην απόγνωση του, ή να διστάζετε να τον προδώσετε αμέσως στον σκλάβο, όταν η ευκαιρία που προσφέρθηκε ήταν ένα πολύ βασικότερο έγκλημα και μετέφερε μαζί του ένα λεκέ, ένα ηθικό smirch που τίποτα δεν μπορούσε να σβήσει Μακριά. Το ότι αυτό το συναίσθημα θα πρέπει να υπάρχει μεταξύ των ιδιοκτητών σκλάβων είναι κατανοητό - υπήρχαν λόγοι εμπορικού χαρακτήρα - αλλά έπρεπε να υπάρξει και υπάρχουν μεταξύ των κακοποιών, οι καλοκαιριές το κουτάβι και το μπαστέλ της κοινότητας και σε μια παθιασμένη και ασυμβίβαστη μορφή δεν είναι στην απομακρυσμένη μέρα μας πραγματοποιήσιμος. Μου φαινόταν αρκετά φυσικό τότε. αρκετά φυσικό Χουκ και ο πατέρας του, ο άχρηστος αρσενικός, θα το νοιώθει και θα το εγκρίνει, αν και φαίνεται τώρα παράλογο. Δείχνει ότι αυτό το περίεργο πράγμα, η συνείδηση - η αδιάκριτη παρακολούθηση - μπορεί να εκπαιδευτεί για να εγκρίνει κάθε άγριο πράγμα που θέλετε να εγκρίνει αν ξεκινήσετε νωρίς την εκπαίδευσή του και να τηρήσετε ".
Αυτό το μυθιστόρημα δεν ήταν ο μοναδικός χρόνος που ο Mark Twain συζήτησε για τη φρικτή πραγματικότητα της δουλείας και της την ανθρωπότητα πίσω από κάθε σκλάβο και απελευθέρωσε τον άνθρωπο, τους πολίτες και τους ανθρώπους που αξίζουν τον σεβασμό της ίδιας με τον καθένα αλλού.
Πηγές:
Ράντα, Τάιμι. "Huck Finn και λογοκρισία." Project Muse, Πανεπιστημιακός Τύπος Johns Hopkins, 1983.
De Vito, Carlo, Εκδότης. "Τα Notebooks του Mark Twain: Περιοδικά, Επιστολές, Παρατηρήσεις, Wit, Σοφία και Doodles." Notebook Series, Έκδοση Kindle, Black Dog & Leventhal, 5 Μαΐου 2015.