Ο Κινέζος Ζωδιακός στο Μανδαρινό

Ο Κινέζικος Ζωδιακός είναι γνωστός ως 生肖 (shēngxiào) στα κινεζικά κινεζικά. Ο Κινέζικος Ζωδιακός βασίζεται σε έναν 12ετή κύκλο, ο οποίος εκπροσωπείται κάθε χρόνο από ένα ζώο.

Ο 12χρονος κύκλος του κινεζικού Zodiac βασίζεται στο παραδοσιακό κινεζικό σεληνιακό ημερολόγιο. Σε αυτό το ημερολόγιο, η πρώτη ημέρα του έτους συνήθως πέφτει στη δεύτερη νέα σελήνη μετά το χειμερινό ηλιοστάσιο. Την Πρωτοχρονιά εισάγουμε έναν νέο κινεζικό ζωδιακό κύκλο, ο οποίος ακολουθεί αυτή τη σειρά:

• Rat - 鼠 - shǔ
• Ox - ουλ - niú
• Τίγρη - 虎 - hǔ
• Κουνέλι - 兔 - tù
• Δράκος - 龍 - lóng
• Φίδι - 蛇 - σέ
• Άλογο - 馬 / 马 - mǎ
• Ραμ - 羊 - yáng
• Μαϊμού - 猴 - hóu
• Κοτόπουλο - 雞 / 鸡 - jī
• Σκύλος - 狗 - gǒu
• Γουρούνι - 豬 / 猪 - zhū

Όπως με πολλούς Κινεζικές παραδόσεις, υπάρχει μια ιστορία που συνδέεται με τα είδη των ζώων και τη σειρά που εμφανίζονται στο κινεζικό Ζωδιακό. Ο αυτοκράτορας του Jade, σύμφωνα με τον κινεζικό μύθο, κυβερνά όλο τον ουρανό και τη γη. Ήταν τόσο απασχολημένος που κυβερνούσε το σύμπαν ότι δεν είχε χρόνο να επισκεφτεί τη γη. Ήθελε να μάθει τα ζώα της γης, έτσι τους προσκάλεσε όλους στο ουράνιο παλάτι για ένα συμπόσιο.

Η γάτα αγάπησε τον ύπνο αλλά δεν ήθελε να χάσει το συμπόσιο, γι 'αυτό ζήτησε από τον φίλο του τον αρουραίο να είναι βέβαιος να τον ξυπνήσει την ημέρα του συμποσίου. Ο αρουραίος, όμως, ζηλεύει την ομορφιά της γάτας και φοβόταν να κριθεί άσχημος από τον αυτοκράτορα του Jade, οπότε άφησε να κοιμηθεί η γάτα.

Ως των ζώων έφτασε στον ουρανό, ο αυτοκράτορας του Jade ήταν τόσο εντυπωσιασμένος μαζί τους που αποφάσισε να δώσει στον καθένα τη δική του χρονιά, με την τάξη που είχαν φτάσει.

Η γάτα, φυσικά, είχε χάσει το συμπόσιο και ήταν εξαγριωμένη με τον αρουραίο για να τον αφήσει να κοιμηθεί, και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο οι αρουραίοι και οι γάτες είναι εχθροί μέχρι σήμερα.

Ακριβώς όπως το Δυτικό Ζωδιακό, το Κινέζικο Ζωδιακό χαρακτηρίζει τις ιδιότητες της προσωπικότητας σε κάθε ένα από τα 12 ζώα. Αυτά προέρχονται συχνά από παρατηρήσεις σχετικά με το πώς συμπεριφέρονται τα ζώα και προέρχονται επίσης από την ιστορία του πώς τα ζώα ταξίδεψαν στο συμπόσιο του αυτοκράτορα του Jade.

Ο δράκος, για παράδειγμα, θα μπορούσε να ήταν ο πρώτος που έφτασε στο συμπόσιο, αφού θα μπορούσε να πετάξει. Αλλά σταμάτησε να βοηθήσει κάποιους χωρικούς και στη συνέχεια βοήθησε το κουνέλι στο δρόμο του. Έτσι εκείνοι που γεννήθηκαν το έτος του δράκου περιγράφονται ως ενδιαφέρονται για τον κόσμο και πρόθυμοι να δώσουν ένα χέρι βοήθειας.

Ο αρουραίος, από την άλλη πλευρά, έφτασε στο συμπόσιο κάνοντας μια βόλτα στο βόδι. Ακριβώς όπως έφτασε το βόδι στο παλάτι, ο αρουραίος έκοψε τη μύτη του μπροστά, έτσι ήταν και ο πρώτος που έφτασε. Αυτοί που γεννήθηκαν το έτος του αρουραίου περιγράφονται ως έξυπνοι και χειραγωγικοί, χαρακτηριστικά που μπορούν επίσης να αντληθούν από την ιστορία του αρουραίου και της γάτας.

Εδώ είναι μια σύντομη περίληψη των ιδιοτήτων που συνδέονται με κάθε σημάδι του κινεζικού ζωδιακού κύκλου:

ευθεία, γενναιόδωρη, εξερχόμενη, αγαπά τα χρήματα, μισεί τα απόβλητα

ήρεμη, αξιόπιστη, επιθετική, αξιόπιστη, περήφανη και μπορεί να είναι ασυμβίβαστη

αγάπη, προσφορά, αισιόδοξος, ιδεαλιστικός, πεισματάρης, εγωκεντρικός, συναισθηματικός

προσεκτικός, συστηματικός, εκτιμημένος, μπορεί να είναι αδιάφορος, ιδιοσυγκρασιακός, έξυπνος

ισχυρή, ενεργητική, υπερήφανη, σίγουρη, αλλά μπορεί να είναι παράλογη και εμμονή.

πνευματική, προληπτική, ανεξάρτητη, ιδιωτική, προσεκτική, ύποπτη

χαρούμενος, ζωντανός, παρορμητικός, χειραγωγικός, φιλικός, αυτοπεποίθηση

καλοπροαίρετα, δειλά, συναισθηματικά, απαισιόδοξα, ήπια, συγχωρούμενα

επιτυχημένη, γοητευτική, πονηρή, μπορεί να είναι ανέντιμη, εγωκεντρική, περιπετειώδης

συντηρητική, επιθετική, αποφασιστική, λογική, μπορεί να είναι υπερβολικά επικριτική

έξυπνοι, πρόθυμοι να βοηθήσουν τους άλλους, ανοιχτόμυαλοι, πρακτικοί, μπορούν να πολεμήσουν

γενναίος, αξιόπιστος, ασθενής, διπλωματικός, μπορεί να ζεσταθεί