10η Μαΐου είναι Ημέρα της μητέρας (Haha no hi). Αν και το "Happy ~" μπορεί να μεταφραστεί ως "~ omedetou, "δεν υπάρχει ιαπωνικό ισοδύναμο της" Ημέρας της Ευτυχισμένης Μητέρας ". Η αποστολή μιας κάρτας Ημέρας της Μητέρας δεν είναι πολύ συνηθισμένη στην Ιαπωνία, αλλά η προσφορά λουλουδιών (ειδικά γαρίφαλων) είναι ένα δημοφιλές πράγμα που πρέπει να κάνουμε. Είμαι πολύ κοντά με τη μαμά μου. Έχει πολύ ανοιχτό πνεύμα και έχει υποστηρίξει πάρα πολύ ό, τι έκανα. Δεδομένου ότι οι αγκάλιασμα γονείς (εκτός από τα παιδιά) δεν είναι μια κοινή πρακτική στην Ιαπωνία, μερικές φορές αναρωτιέμαι αν οι λέξεις είναι αρκετές για να δείξουν αγάπη. Εκτός αυτού, αισθάνομαι λίγο ενοχλημένος να εκφράσω τα συναισθήματά μου μπροστά της, αλλά πάντα εκτιμώ την ανοιχτότητά της.
"Happy ~" は, "~ お め で と う" と 訳 さ れ る こ と も あ り ま す が, 日本語 で "Ευτυχισμένη μητέρα του Ημέρα "に 値 す る 言葉 は あ り ま せ ん. 日本 で は 母 の 日 に カ ー ド を 贈 る こ と は あ ま り 行 わ れ ま せ ん が, 花 (特 に カ ー ネ ー シ ョ ン が 母 の 日 の 花 と さ れ て い ま す) を 贈 る こ と は 一般 的 で す. 私 は 母 と と と と な い い て い て い て い て い ま す か ら し て い て い ま せ ん で す す る で す る で す る は す る は す る は す る で す る は は ま し た. 言葉 だ け で 十分 に 愛情 は 伝 わ る の か な と 思 う こ と も あ り ま す. そ の う え 私 は 面 と 向 か っ て 感謝 の 気 持 ち を 表 す こ と に, 少 し 照 れ く さ さ も 感 じ る の で す が, 母 の 寛 大 さ, 理解力 を と て も あ り が た く 思 っ て い ま す. お 母 さ ん, い つ も あ り が と う.
Go-gatsu πήρε wa haha όχι hi desu. Eigo όχι "Happy ~" wa, "~ omedetou" να yakusareru koto mo arimasu ga, nihongo de "Ευτυχισμένη Ημέρα της Μητέρας" ni ataisuru kotoba wa arimasen. Ο Nihon dewa haha no hi ni kaado o okuru koto wa amari okonawaremasen ga, hana (toku ni kaaneeshon ga haha no hi no hana to sareteimasu) o okuru koto wa ippanteki desu. Watashi wa haha στο τοτέμο νάκα γιά ii desu. Η Haha wa donna koto nimo henken ga naku, watashi ga suru koto niwa itsudemo rikai o shimeshite kuremashita. Oya o dakishimeru koto wa (kodomo igai) nihon niwa nai shuukan νανοϋ, το κοτόπουλο dake de juubun ni aijou wa tsutaware δεν κανα στο omou koto mo arimasu. Sonoue watashi wa οι άνδρες να mukatte kansha no kimochi o arawasu koto ni, sukoshi terekusasa mo kanjiru no desu ga, haha no kandaisa, rikairyoku o totemo arigataku omotte imasu. Okaasan, hisumo arigatou!