Οι Ισπανοι ρήμαabrir σχεδόν πάντα λειτουργεί ως το ισοδύναμο της "να ανοίξει" ή "να ανοίξει." Μπορείς να χρησιμοποιήσεις abrir να αναφερθούν στο άνοιγμα μιας ποικίλης σειράς πραγμάτων όπως πόρτες, καταστήματα, καρύδια, δοχεία, πηγάδια, κουρτίνες, βιβλία και στόματα. ο αυτοπαθής μορφή, abrirse, μπορεί ακόμη και να χρησιμοποιηθεί για την ιδέα του να ανοίξει κανείς νέες ιδέες ή να ανοίξει τον εαυτό του.
Ευτυχώς, το σύζευξη του abrir είναι συνήθως τακτικές. Μόνο το μετοχή, abierto, είναι ακανόνιστο. Με άλλα λόγια, abrir σχεδόν πάντα ακολουθεί το πρότυπο άλλων ρήμων που τελειώνουν -ir.
Αυτός ο οδηγός δείχνει τις συζυγίες όλων των απλών χρόνων: παρόν, πρόωρο, ατελές, μέλλον, παρόν υποκειμενικό, ατελές υποσυνείδητο και επιτακτικό. Το περιφεραστικό (περισσότερο από ένα λέξη) μέλλον, η παρελθούσα συμμετοχή, και ο γεώργος επίσης αναφέρονται.
Abrir Present Timing
| Yo | abro | ανοίγω | Yo abro la tienda. |
| Τού | abres | Ανοίγεις | Θα πρέπει να είστε σίγουροι ότι θα το βρείτε. |
| Usted / él / ella | abre | Εσείς ανοίγει | Ella abre los ojos. |
| Nosotros | abrimos | Είμαστε ανοιχτά | Nosotros abrimos los cacahuetes. |
| Βοσπόρου | abrís | Ανοίγεις | Ο Βοσπόρος συναντάται με την ελευθερία. |
| Ustedes / ellos / ellas | abren | Εσείς ανοίγετε | Ellas abren la ventana. |
Abrir Preterite
| Yo | abri | άνοιξα | Yo abrí la tienda. |
| Τού | abriste | Άνοιξε | Θα πρέπει να είστε προσεκτικοί. |
| Usted / él / ella | abrió | Ανοίξατε | Ella abrió los ojos. |
| Nosotros | abrimos | Ανοίξαμε | Nosotros abrimos los cacahuetes. |
| Βοσπόρου | abristeis | Άνοιξε | Βοσκός αμπριτέις με κουιντέντο στο μωρό. |
| Ustedes / ellos / ellas | abrieron | Εσείς ανοίξατε | Ellas abrieron la ventana. |
Abrir Imperfect Ενδεικτικό
ο ατελής είναι ένας τύπος παρελθόντος. Δεν έχει απλό αγγλικό ισοδύναμο, αν και το νόημά του είναι συχνά παρόμοιο με το "used to" ακολουθούμενο από ένα ρήμα. Μπορεί επίσης να μεταφραστεί με "ήταν / ήταν + ρήμα + -ing."
| Yo | abría | Άνοιχνα | Yo abría la tienda. |
| Τού | abrías | Άνοιγες | Θα πρέπει να είστε σίγουροι ότι θα το βρείτε. |
| Usted / él / ella | abría | Εσείς ανοίξατε | Ella abría los ojos. |
| Nosotros | abríamos | Είχαμε ανοίξει | Nosotros abríamos los cacahuetes. |
| Βοσπόρου | abríais | Άνοιγες | Το Vosotros abríais con cuidado la puerta. |
| Ustedes / ellos / ellas | abrían | Εσείς / άνοιγαν | Ellas abrian la ventana. |
Abrir Future Timing
| Yo | abriré | Θα ανοίξω | Yo abriré la tienda. |
| Τού | abrirás | Θα ανοίξετε | Θα πρέπει να το κάνετε αυτό. |
| Usted / él / ella | abrirá | Θα ανοίξει | Ella abrirá los ojos. |
| Nosotros | abriremos | Θα ανοίξουμε | Nosotros abriremos los cacahuetes. |
| Βοσπόρου | abriréis | Θα ανοίξετε | Βοσκός αμπρέρης με κουιντέντο στο μωρό. |
| Ustedes / ellos / ellas | abrirán | Εσείς / θα ανοίξουν | Ellas abrirán la ventana. |
Περιφερικό μέλλον του Abrir
| Yo | Αφήστε ένα | Θα ανοίξω | Βoy a abrir la tienda. |
| Τού | vas a abrir | Θα ανοίξετε | Θα πρέπει να είστε προσεκτικοί. |
| Usted / él / ella | va abrir | Εσείς / πρόκειται / πρόκειται να ανοίξει | Η Ella va abrir los ojos. |
| Nosotros | vamos a abrir | Θα ανοίξουμε | Nosotros vamos a abrir los cacahuetes. |
| Βοσπόρου | vais abrir | Θα ανοίξετε | Ο Βόστρος θα είναι ένας αδερφός του με το κουτάβι του μωρού. |
| Ustedes / ellos / ellas | να βγείτε από μια απογοήτευση | Εσείς / πρόκειται να ανοίξουν | Η Ελλάς βγήκε απέναντι στη βενετάνα. |
Ο Γκέρνντον του Αβρίρ
ο γερούνδιο είναι ένας τύπος ρήματος που σπάνια χρησιμοποιείται από μόνη της. Συνήθως ακολουθεί estar, ένα ρήμα που σημαίνει "να είναι", αλλά μπορεί επίσης να ακολουθήσει και άλλα ρήματα όπως andar (για να περπατήσετε ή να περάσετε).
Gerund του abrir: abriendo
άνοιγμα -> Είστε ευχαριστημένοι με την εγγραφή σας
Προηγούμενο μέρος του Abrir
Η παρελθούσα συμμετοχή είναι ένας ευέλικτος τύπος λέξης στα ισπανικά - μπορεί να λειτουργήσει ως μέρος του σύνθετου ρήματος σε συνδυασμό με haber, και μπορεί επίσης να χρησιμεύσει ως επίθετο.
Συμμετοχή του abrir: abierto
άνοιξε -> Έχει βάλει στη σκηνή.
Υποχρεωτική μορφή Abrir
Όπως μπορεί να μαντέψετε από το όνομά του, το υποθετικός ένταση χρησιμοποιείται όταν η ενέργεια ενός ρήματος μπορεί να συμβεί μόνο κάτω από συγκεκριμένες συνθήκες. Έτσι, χρησιμοποιείται συχνά με προτάσεις που περιλαμβάνουν σι, δηλαδή "αν."
| Yo | abriría | Θα ανοίξω | Σιγουρευτείτε στο λάβα, για να πετύχετε. |
| Τού | abrirías | Θα ανοίξετε | Σίγουρα, θα πρέπει να είστε σε επαφή με το tiempo. |
| Usted / él / ella | abriría | Θα ανοίξει | Σήμερα, η ισπανική κυριαρχία, |
| Nosotros | abriríamos | Θα ανοίξουμε | Nosotros abririamos los cacahuetes si tuviéramos una pinza. |
| Βοσπόρου | abriríais | Θα ανοίξετε | Σιγουρευτείτε ότι είστε λάτρεις της νυχτερινής ζωής. |
| Ustedes / ellos / ellas | abrirían | Θα ανοίξετε | Σιγουρευτείτε ότι δεν θα έρθετε σε επαφή. |
Παρούσα Συνθήκη του Abrir
ο υποτακτική διάθεση χρησιμοποιείται πολύ πιο συχνά στα ισπανικά παρά στα αγγλικά. Μία από τις κοινές χρήσεις του είναι να δηλώνει δράσεις που είναι επιθυμητές και όχι πραγματικές.
| Ναι | abra | Αυτό ανοίγω | Αφήστε την ουρά σας να πέσει. |
| Que tú | abras | Ότι ανοίγετε | Ο Carlos έβγαλε την τελευταία φορά. |
| Que usted / él / ella | abra | Ότι ανοίγει | Ο κ. Juan quiere que ella abra los ojos. |
| Βασίλης Νόστορος | abramos | Ότι ανοίγουμε | Ana quiere que abramos los cacahuetes. |
| Que vosotros | abráis | Ότι ανοίγετε | Ο κος Carlos quiere que vosotros abráis con cuidado la puerta. |
| Que ustedes / ellos / ellas | abran | Ότι ανοίγετε | Ο Juan quiere que abran la ventana. |
Ατελής υποκειμενική μορφή του Abrir
Οι δύο μορφές του ατελούς υποκειμένου έχουν συνήθως το ίδιο νόημα, αλλά η πρώτη επιλογή παρακάτω χρησιμοποιείται συχνότερα.
Επιλογή 1
| Ναι | abriera | Αυτό άνοιξα | Η ερώτηση είναι άκυρη. |
| Que tú | abriera | Αυτό που άνοιξατε | Ο Κάρλος ζητάει την αποχώρηση από τον τερματοφύλακα. |
| Que usted / él / ella | abriera | Ότι εσύ άνοιξε | Ο Χουάν ζητάει την κόρη του. |
| Βασίλης Νόστορος | abriéramos | Αυτό άνοιξαμε | Απάντηση από τον / την nosotros abriéramos los cacahuetes. |
| Que vosotros | abrierais | Αυτό που άνοιξατε | Ο Κάρλος ζητάει από το βούτυρο να αποφύγει το θάνατο. |
| Que ustedes / ellos / ellas | abrieran | Ότι ανοίξατε | Ο Χουάν ζητάει να περάσει από την κοιλιά. |
Επιλογή 2
| Ναι | abriese | Αυτό άνοιξα | Η ερώτηση είναι άκυρη. |
| Que tú | abrieses | Αυτό που άνοιξατε | Ο Juan ζήτησε να βγει από την αρχή. |
| Que usted / él / ella | abriese | Ότι εσύ άνοιξε | Ο Κάρλος ζητάει να πιάσει το άλογο. |
| Βασίλης Νόστορος | abriésemos | Αυτό άνοιξαμε | Απάντηση από τον / την admin σε αυτή τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από κακόβουλη χρήση. |
| Que vosotros | abrieseis | Αυτό που άνοιξατε | Ο Χουάν ζητάει το βούτυρο του αμυγδάλου με το κουτάνι στο μωρό. |
| Que ustedes / ellos / ellas | abriesen | Ότι ανοίξατε | Ο κος Carlos quería que ellas abriesen la ventana. |
Επιτακτικές μορφές του Abrir
ο επιτακτική διάθεση χρησιμοποιείται για την πραγματοποίηση εντολών. Σημειώστε ότι ξεχωριστές φόρμες χρησιμοποιούνται για θετικές (κάνουμε κάτι) και αρνητικές (μην κάνουμε κάτι) εντολές.
Επιτακτική (θετική εντολή)
| Yo | — | — | — |
| Τού | abre | Άνοιξε! | ¡Abre el regalo antes de tiempo! |
| Χρησιμοποιείται | abra | Άνοιξε! | ¡Abra los ojos! |
| Nosotros | abramos | Ας ανοίξουμε! | ¡Abramos los cacahuetes! |
| Βοσπόρου | abrid | Άνοιξε! | ¡Abrid con cuidado la puerta! |
| Ustedes | abran | Άνοιξε! | ¡Abran la ventana! |
Επιτακτική (Αρνητική εντολή)
| Yo | — | — | — |
| Τού | όχι abras | Μην ανοίξετε! | ¡Δεν είναι αδύνατο να παίζετε! |
| Χρησιμοποιείται | όχι abra | Μην ανοίξετε! | ¡Όχι abra los ojos! |
| Nosotros | χωρίς abramos | Ας μην ανοίξουμε! | ¡Όχι abramos los cacahuetes! |
| Βοσπόρου | όχι abráis | Μην ανοίξετε! | ¡Όχι άσπρο con cuidado la puerta! |
| Ustedes | όχι abran | Μην ανοίξετε! |
¡Όχι abran la ventana! |