Ένας οδηγός για τη μελλοντική τάση του Ισπανού

ο σύζευξη της μελλοντικής ενδεικτικής έντασης στα ισπανικά είναι η ευκολότερη από όλες τις συζυγικές σχέσεις. Είναι το ίδιο και για τους τρεις τύπους ρημάτων (-αρ, -er και -ir), και το τέλος συνδέεται με το απαρέμφατο αντί ενός στελέχους ρήματος. Επιπλέον, υπάρχουν λίγα ρήματα που είναι ακανόνιστα στο μέλλον και αυτά που είναι ακόμα αναγνωρίσιμα.

Τα περισσότερα από τα ρήματα που είναι ακανόνιστα στο μέλλον, αλλάζουν το στέλεχος αλλά αφήνουν τα τελειώματα τα ίδια με τα παραπάνω. Για παράδειγμα, η μελλοντική τεταμένη σύζευξη του decir είναι τρομερός, dirás, dirá, diremos, diréis, dirán. Δεν υπάρχουν πολλά ρήματα που είναι ακανόνιστα στο μέλλον, καθώς ακόμη και ορισμένα ρήματα που είναι εξαιρετικά ακανόνιστα (όπως ir και ser) παραμένουν τακτικές για το μέλλον. Μεταξύ των πιο κοινών ακανόνιστων ρημάτων και των στελεχών που χρησιμοποιούνται είναι caber (cabr-), haber (horn-), hacer (har-), poner (pondr-), Poder (podr-), σάλι (saldr-), tener (tendr-), valer (valdr-) και venir (vendr-).

Ενώ η σύζευξη (εκτός από τα λίγα ακανόνιστα ρήματα) είναι εύκολη, αυτό που μπορεί να προκαλέσει σύγχυση είναι οι χρήσεις του μέλλοντος. Όπως υποδηλώνει και το όνομά του,

instagram viewer
το μέλλον χρησιμοποιείται συχνά στη συζήτηση των πραγμάτων που θα συμβούν. Όπως και στα παραπάνω παραδείγματα, ο μελλοντικός χρόνος συχνά γίνεται ισοδύναμος με την αγγλική "βούληση" ακολουθούμενη από το ρήμα.Tendré tres hijos, Θα έχω τρία παιδιά. Nadará mañana, θα κολυμπήσει αύριο.

Το "υποθετικό μέλλον" - Ο μελλοντικός χρόνος μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να δείξει πιθανότητα ή πιθανότητα στο παρόν. Η μετάφραση θα εξαρτηθεί από το πλαίσιο. υπό μορφή ερωτήσεων, μπορεί να υποδηλώνει αβεβαιότητα. Ο Serán las nueve, είναι ίσως 9 η ώρα. Tendrás hambre, πρέπει να είστε πεινασμένοι. ¿Qué horas serán; Αναρωτιέμαι τι ώρα είναι. Estará enferma, είναι πιθανό ότι είναι άρρωστος.

Εφαρμοσμένη εντολή - Όπως και στα αγγλικά, ο μελλοντικός χρόνος μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να δείξει μια έντονη ζήτηση. Comerás la espinaca, θα φάτε το σπανάκι. Saldrás a las nueve, θα φύγετε στις 9.