Τι δικαιώματα περιλαμβάνει η προειδοποίηση προτύπου Miranda;

Από την απόφαση του Ανώτατου Δικαστηρίου στην υπόθεση Miranda v. Αριζόνα το 1966, έχει γίνει η πρακτική των αστυνομικών ανακριτών να διαβάσουν τους υπόπτους τα δικαιώματά τους - ή να τους δώσουν την προειδοποίηση Miranda - προτού τους ερωτήσουν ενώ βρίσκονται υπό κράτηση.

Πολλές φορές, η αστυνομία δίνει την προειδοποίηση της Miranda - προειδοποιεί τους υπόπτους ότι έχουν το δικαίωμα να παραμείνουν σιωπηλοί - το συντομότερο καθώς τίθενται υπό κράτηση, για να βεβαιωθείτε ότι η προειδοποίηση δεν παραβλέπεται αργότερα από ντετέκτιβ ή ερευνητές.

Η πρότυπη Miranda Προειδοποίηση:

"Εχεις το δικαίωμα να παραμείνεις σιωπηλός. Οτιδήποτε λέτε μπορεί και θα χρησιμοποιηθεί εναντίον σας σε δικαστήριο. Έχετε το δικαίωμα να μιλήσετε με έναν πληρεξούσιο και να έχετε έναν δικηγόρο κατά τη διάρκεια οποιασδήποτε ανάκρισης. Αν δεν μπορείτε να αντέξετε οικονομικά έναν δικηγόρο, θα σας παρασχεθεί για κυβερνητικούς πόρους ».

Κάποιες φορές οι ύποπτοι δίνουν μια λεπτομερέστερη προειδοποίηση Miranda, η οποία έχει σχεδιαστεί για να καλύπτει όλες τις ενδεχόμενες περιπτώσεις που ένας ύποπτος μπορεί να αντιμετωπίσει ενώ βρίσκεται υπό κράτηση. Οι υπόπτους ενδέχεται να κληθούν να υπογράψουν μια δήλωση αναγνωρίζοντας ότι κατανοούν τα ακόλουθα:

Έχετε το δικαίωμα να παραμείνετε σιωπηλοί και να αρνηθείτε να απαντήσετε σε ερωτήσεις. Καταλαβαίνεις?

Οτιδήποτε λέτε μπορεί να χρησιμοποιηθεί εναντίον σας σε δικαστήριο. Καταλαβαίνεις?

Έχετε το δικαίωμα να συμβουλευτείτε έναν πληρεξούσιο πριν μιλήσετε στην αστυνομία και να έχετε έναν δικηγόρο παρόν κατά τη διάρκεια της ανάκρισης τώρα ή στο μέλλον. Καταλαβαίνεις?

Εάν δεν μπορείτε να αντέξετε οικονομικά έναν πληρεξούσιο, κάποιος θα σας διοριστεί πριν από οποιαδήποτε ανάκριση, εάν το επιθυμείτε. Καταλαβαίνεις?

Εάν αποφασίσετε να απαντήσετε σε ερωτήσεις τώρα χωρίς παρόντες πληρεξούσιο, θα έχετε ακόμα το δικαίωμα να σταματήσετε να απαντάτε ανά πάσα στιγμή μέχρι να μιλήσετε με έναν πληρεξούσιο. Καταλαβαίνεις?

Γνωρίζοντας και κατανοώντας τα δικαιώματά σας, όπως σας εξήγησα, είστε διατεθειμένοι να απαντήσετε στα ερωτήματά μου χωρίς παρόντες δικηγόρους;

Μπορείτε να είστε χειροπέδες, να αναζητήσετε και να συλληφθείτε χωρίς να είστε Mirandized. Η μόνη φορά που απαιτείται από την αστυνομία να σας διαβάσει τα δικαιώματά σας είναι όταν αποφασίσουν να σας ανακρίνουν. Ο νόμος έχει σχεδιαστεί για να προστατεύει τους ανθρώπους από αυτοενοχοποίηση υπό ανάκριση. Δεν πρόκειται να το επιβεβαιώσει αυτό συλλαμβάνεσαι.

Σημαίνει επίσης ότι οποιαδήποτε δήλωση που κάνετε συμπεριλαμβανομένης μίας ομολογίας, προτού να Mirandized, μπορεί να χρησιμοποιηθεί εναντίον σας στο δικαστήριο, αν η αστυνομία μπορεί να αποδείξει ότι δεν είχαν την πρόθεση να σας ζητήσουν τη στιγμή που το κάνατε δηλώσεις.

Παράδειγμα: υπόθεση Casey Anthony Murder

Casey Anthony κατηγορήθηκε για τη δολοφονία πρώτου βαθμού της κόρης της. Κατά τη δίκη της, ο δικηγόρος της προσπάθησε να πάρει δηλώσεις που έκανε σε μέλη της οικογένειας, τους φίλους και την αστυνομία, καταστέλλεται επειδή δεν είχε διαβάσει τα δικαιώματά της Miranda πριν προβεί στις δηλώσεις. Ο δικαστής αρνήθηκε την πρόταση να καταστείλει τα αποδεικτικά στοιχεία, δηλώνοντας ότι κατά τη στιγμή των δηλώσεων, ο Anthony δεν ήταν ύποπτος.

Πάρτε αυτή την πρόταση στην ονομαστική αξία. Σημαίνει ότι μπορείτε να παραμείνετε σιωπηλοί όταν σας ρωτήσω η αστυνομία. Είναι το δικαίωμά σου και αν ρωτήσεις έναν καλό πληρεξούσιο, θα συστήσει να το χρησιμοποιήσεις - και να παραμείνει σιωπηλός. Ωστόσο, πρέπει να δηλώσετε ειλικρινά το όνομά σας, τη διεύθυνσή σας και οποιεσδήποτε άλλες πληροφορίες απαιτούνται από τον κρατικό νόμο.

Αυτό πηγαίνει πίσω στην πρώτη γραμμή της προειδοποίησης Miranda και γιατί θέλετε να την χρησιμοποιήσετε. Αυτή η γραμμή εξηγεί ότι αν αρχίσετε να μιλάτε, οτιδήποτε λέτε ότι θα είναι (δεν μπορεί) πιθανόν να χρησιμοποιηθεί εναντίον σας όταν είναι καιρός να πάτε στο δικαστήριο.

Εάν ερωτάτε την αστυνομία ή ακόμα και πριν την ανάκριση, έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε τη συμμετοχή ενός πληρεξούσιου προτού προβείτε σε οποιαδήποτε δήλωση. Αλλά πρέπει να πείτε σαφώς τις λέξεις, ότι θέλετε έναν πληρεξούσιο και ότι θα παραμείνετε σιωπηλοί μέχρι να πάρετε ένα. Λέγοντας, "Νομίζω ότι χρειάζομαι έναν πληρεξούσιο", ή "άκουσα ότι πρέπει να πάρω έναν πληρεξούσιο", δεν είναι σαφής καθορίζοντας τη θέση σας.

Μόλις δηλώσετε ότι θέλετε έναν πληρεξούσιο παρόν, όλα τα ερωτήματα πρέπει να σταματήσουν μέχρι να φτάσει ο δικηγόρος σας. Επίσης, μόλις δηλώσετε σαφώς ότι θέλετε έναν πληρεξούσιο, σταματήστε να μιλάτε. Μην συζητάτε για την κατάσταση ή μάλιστα συμμετέχετε σε αδράνεια chat-chat, αλλιώς θα μπορούσε να ερμηνευτεί όπως έχετε ακυρώσει το αίτημά σας για την παρουσία ενός δικηγόρου. Είναι σαν το άνοιγμα του παροιμιώδους δοχείου σκουληκιών.

Εάν δεν μπορείτε να αντέξετε οικονομικά έναν πληρεξούσιο, θα σας διοριστεί δικηγόρος. Εάν έχετε ζητήσει έναν δικηγόρο, είναι επίσης σημαντικό να είστε υπομονετικοί. Μπορεί να χρειαστεί λίγος χρόνος για να πάρετε έναν δικηγόρο για σας, αλλά κάποιος θα έρθει.

Είναι το δικαίωμά σας να προωθήσετε το δικαίωμα να έχετε έναν πληρεξούσιο κατά τη διάρκεια της αστυνομικής ανάκρισης. Είναι επίσης το δικαίωμά σας να αλλάξετε γνώμη. Το μόνο που απαιτείται είναι ότι σε οποιοδήποτε σημείο, πριν, κατά τη διάρκεια ή μετά από μια ανάκριση, δηλώνετε σαφώς ότι θέλετε έναν πληρεξούσιο και δεν θα απαντήσετε σε ερωτήσεις μέχρι να είναι παρόν. Σε οποιοδήποτε σημείο που το λέτε, η ανάκριση θα πρέπει να σταματήσει μέχρι να φτάσει ο δικηγόρος σας. Ωστόσο, οτιδήποτε είπατε πριν από την αίτηση μπορεί να χρησιμοποιηθεί εναντίον σας στο δικαστήριο.

Υπάρχουν τρεις περιπτώσεις όπου μπορεί να υπάρχουν εξαιρέσεις από την απόφαση:

1. Όταν σας ζητήσει η αστυνομία δίνω πληροφορίες όπως το όνομα, η διεύθυνση, η ηλικία, η ημερομηνία γέννησής σας και η απασχόλησή σας, πρέπει να απαντήσετε με ειλικρίνεια σε αυτά τα είδη ερωτήσεων.
2. Όταν θεωρείται ζήτημα δημόσιας ασφάλειας ή όταν το κοινό μπορεί να αντιμετωπίσει επικείμενο κίνδυνο, ένας ύποπτος μπορεί να αμφισβητηθεί ακόμα από την αστυνομία, ακόμη και όταν έχουν επικαλεσθεί το δικαίωμά τους να παραμείνουν σιωπηλοί.
3. Αν κάποιος ύποπτος μιλάει σε ένα φρουρό των φυλακών, οι δηλώσεις τους μπορούν να χρησιμοποιηθούν εναντίον τους σε ένα δικαστήριο, ακόμη και αν δεν έχουν γίνει ακόμα Mirandized.

Δείτε επίσης: Ιστορία των δικαιωμάτων Miranda