Ορισμός και παραδείγματα κειμένου στις γλωσσικές μελέτες

Στη γλωσσολογία, ο όρος κείμενο αναφέρεται σε:

1. Οι αρχικές λέξεις του γραπτού, τυπωμένου ή προφορικού λόγου, σε αντίθεση με ένα περίληψη ή παράφραση.
2. Ένα συνεκτικό τέντωμα Γλώσσα που μπορεί να θεωρηθεί ως αντικείμενο του κριτική ανάλυση.

Γλωσσολογία κειμένων αναφέρεται σε μια μορφή ανάλυση λόγου-Μια μέθοδος μελέτης γραπτής ή ομιλούμενης γλώσσας -η οποία αφορά την περιγραφή και την ανάλυση εκτεταμένων κειμένων (εκείνων που ξεπερνούν το επίπεδο του ενιαίου πρόταση). Ένα κείμενο μπορεί να είναι οποιοδήποτε παράδειγμα γραπτής ή ομιλούμενης γλώσσας, από κάτι τόσο περίπλοκο όπως βιβλίο ή νομικό έγγραφο σε κάτι τόσο απλό όσο το σώμα ενός μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή οι λέξεις στο πίσω μέρος ενός κουτιού δημητριακών.

Στις ανθρωπιστικές επιστήμες, διάφοροι τομείς σπουδών ασχολούνται με διαφορετικές μορφές κειμένων. Οι λογοτεχνικοί θεωρητικοί, για παράδειγμα, επικεντρώνονται κυρίως σε λογοτεχνικά κείμενα - μυθιστορήματα, δοκίμια, ιστορίες και ποιήματα. Οι νομικοί επιστήμονες επικεντρώνονται σε νομικά κείμενα, όπως νόμους, συμβάσεις, διατάγματα και κανονισμούς. Οι πολιτιστικοί θεωρητικοί εργάζονται με μια μεγάλη ποικιλία κειμένων, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που συνήθως δεν αποτελούν αντικείμενο σπουδών, όπως διαφημίσεις, σήμανση, εγχειρίδια οδηγιών και άλλα εφέ.

Παραδοσιακά, α κείμενο θεωρείται ένα κομμάτι γραπτού ή ομιλούμενου υλικού στην πρωταρχική του μορφή (σε αντίθεση με μια παράφραση ή περίληψη). Ένα κείμενο είναι οποιαδήποτε έκταση της γλώσσας που μπορεί να γίνει κατανοητή στο πλαίσιο. Μπορεί να είναι τόσο απλή όσο 1-2 λέξεις (όπως σημάδι στάσης) ή τόσο περίπλοκη όπως ένα μυθιστόρημα. Κάθε ακολουθία προτάσεων που ανήκουν μαζί μπορεί να θεωρηθεί ως κείμενο.

Κείμενο αναφέρεται σε περιεχόμενο παρά σε μορφή. για παράδειγμα, αν μιλάτε για το κείμενο του "Don Quixote", θα αναφέρατε τις λέξεις στο βιβλίο, όχι το ίδιο το βιβλίο. Οι πληροφορίες που σχετίζονται με ένα κείμενο και συχνά εκτυπώνονται παράλληλα με αυτό - όπως το όνομα του συγγραφέα, ο εκδότης, η ημερομηνία δημοσίευσης κ.λπ. - είναι γνωστές ως paratext.

Η ιδέα του τι αποτελεί κείμενο έχει εξελιχθεί με την πάροδο του χρόνου. Τα τελευταία χρόνια, η δυναμική της τεχνολογίας - ειδικά των κοινωνικών μέσων - έχει επεκτείνει την έννοια του κειμένου ώστε να περιλαμβάνει σύμβολα όπως emoticons και emojis. Ένας κοινωνιολόγος που μελετά την εφηβική επικοινωνία, για παράδειγμα, μπορεί να αναφέρεται σε κείμενα που συνδυάζουν την παραδοσιακή γλώσσα και τα γραφικά σύμβολα.

Η έννοια του κείμενο δεν είναι σταθερή. Αλλάζει συνεχώς καθώς εξελίσσονται οι τεχνολογίες για τη δημοσίευση και τη διάδοση των κειμένων. Στο παρελθόν, τα κείμενα συνήθως παρουσιάστηκαν ως έντυπα σε δεσμευμένους τόμους, όπως φυλλάδια ή βιβλία. Σήμερα, ωστόσο, οι άνθρωποι είναι πιο πιθανό να συναντήσουν κείμενα σε ψηφιακό χώρο, όπου τα υλικά γίνονται "πιο ρευστά", σύμφωνα με τους γλωσσολόγους David Barton και Carmen Lee:

" Κείμενα δεν μπορούν πλέον να θεωρηθούν ως σχετικά σταθεροί και σταθεροί. Είναι πιο ρευστοί με τις μεταβαλλόμενες προσφορές νέων μέσων. Επιπλέον, γίνονται όλο και περισσότερο πολυτροπικές και διαδραστικές. Οι συνδέσεις μεταξύ των κειμένων είναι πολύπλοκες σε απευθείας σύνδεση και διακειμενικότητα είναι συνηθισμένο στα διαδικτυακά κείμενα, καθώς οι άνθρωποι αντλούν και παίζουν με άλλα κείμενα που είναι διαθέσιμα στο διαδίκτυο. "

Ένα παράδειγμα τέτοιας διακειμενικότητας μπορεί να βρεθεί σε οποιαδήποτε δημοφιλή ιστορία ειδήσεων. Ένα άρθρο στο Οι Νιου Γιορκ Ταιμς, για παράδειγμα, ενδέχεται να περιέχουν ενσωματωμένα tweets από το Twitter, συνδέσμους σε εξωτερικά άρθρα ή συνδέσμους σε πρωτογενείς πηγές, όπως δελτία τύπου ή άλλα έγγραφα. Με ένα τέτοιο κείμενο, είναι μερικές φορές δύσκολο να περιγράψουμε τι ακριβώς είναι μέρος του κειμένου και τι δεν είναι. Ένα ενσωματωμένο τιτίβισμα, για παράδειγμα, μπορεί να είναι απαραίτητο για την κατανόηση του κειμένου γύρω από αυτό - και ως εκ τούτου μέρος του ίδιου του κειμένου - αλλά είναι επίσης το δικό του ανεξάρτητο κείμενο. Στις ιστοσελίδες κοινωνικών μέσων όπως το Facebook και το Twitter, καθώς και τα blogs και η Wikipedia, είναι κοινή η εύρεση τέτοιων σχέσεων μεταξύ κειμένων.

Η γλωσσολογία των κειμένων είναι ένα πεδίο μελέτης στο οποίο τα κείμενα αντιμετωπίζονται ως συστήματα επικοινωνίας. Η ανάλυση ασχολείται με γλώσσες πέρα ​​από τη μόνη πρόταση και επικεντρώνεται κυρίως στο πλαίσιο, δηλαδή πληροφορίες που συμβαδίζουν με αυτό που λέγεται και γράφεται. Το πλαίσιο περιλαμβάνει θέματα όπως η κοινωνική σχέση μεταξύ δύο ομιλητών ή ανταποκριτών, ο τόπος όπου γίνεται η επικοινωνία και μη λεκτικές πληροφορίες όπως η γλώσσα του σώματος. Οι γλωσσολόγοι χρησιμοποιούν αυτές τις πληροφορίες πλαισίου για να περιγράψουν το «κοινωνικοπολιτιστικό περιβάλλον» στο οποίο υπάρχει ένα κείμενο.

• Barton, David και Carmen Lee. "Γλώσσα Online: Διερεύνηση ψηφιακών κειμένων και πρακτικών." Routledge, 2013.
• Carter, Ronald και Michael McCarthy. "Η αγγλική γραμματική του Cambridge." Cambridge University Press, 2006.
• Τσινγκ, Μάρβιν Κ. L., et αϊ. "Γλωσσικές προοπτικές στη λογοτεχνία". Routledge, 2015.