Ισχυρά και αδύναμα φωνήεντα στα ισπανικά

Φωνήεντα στα ισπανικά χαρακτηρίζονται είτε ως αδύναμα είτε ως ισχυρά και η ταξινόμηση καθορίζει όταν συνδυασμοί δύο ή περισσότερων φωνηέντων θεωρούνται ότι αποτελούν ξεχωριστή συλλαβή.

Λέξεις-κλειδιά: Ισπανικά φωνήεντα

Τα ισχυρά φωνήεντα της Ισπανίας - μερικές φορές γνωστά ως ανοιχτά φωνήεντα - είναι ένα, μι, και o. Τα αδύναμα φωνήεντα - μερικές φορές γνωστά ως κλειστά φωνήεντα ή semivowels-είναι Εγώ και u. Υ χρησιμεύει συχνά και ως αδύναμο φωνήεν, λειτουργώντας με τον ίδιο τρόπο και ακούγοντας το ίδιο Εγώ.

Ο βασικός κανόνας των συνδυασμών φωνηέντων και συλλαβών είναι ότι δύο ισχυρά φωνήεντα δεν μπορούν να είναι τα ίδια συλλαβή, έτσι ώστε όταν δύο ισχυρά φωνήεντα είναι δίπλα ο ένας στον άλλο, θεωρούνται ότι ανήκουν σε ξεχωριστά συλλαβές. Αλλά άλλοι συνδυασμοί - όπως ισχυρό και αδύναμο φωνηένιο ή δύο αδύναμα φωνήεντα - αποτελούν μια ενιαία συλλαβή.

Να γνωρίζετε ότι στην πραγματική ζωή, ειδικά σε ταχεία ομιλία, δύο ισχυρά φωνήεντα, όπως στις λέξεις μουσικοδιδάσκαλος και Oaxaca, συχνά συρρέουν μαζί για να είναι σαφής με έναν τρόπο που μπορεί να ακούγεται σαν μία συλλαβή ή πολύ κοντά σε αυτήν. Αλλά εξακολουθούν να θεωρούνται ξεχωριστές συλλαβές για λόγους γραφής, όπως όταν διαιρούμε λέξεις στο τέλος μιας γραμμής ή για τη χρήση σήματα έμφασης.

Λάβετε υπόψη ότι τα φωνήεντα ήχοι στα ισπανικά τείνουν να είναι καθαρότερα από ό, τι στα αγγλικά. Στην αγγλική γλώσσα, για παράδειγμα, η λέξη "boa" (είδος φιδιού) ακούγεται συχνά όπως "boh-wah", ενώ στα ισπανικά βοάς ακούγεται περισσότερο σαν "boh-ah." Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι οι αγγλόφωνοι προφέρουν συχνά το μακρύ "o" με ένα ελαφρύ "ooh" ήχο στο τέλος, ενώ οι ισπανικοί ομιλητές δεν το κάνουν.

Όταν ένα ισχυρό και αδύναμο φωνήεν ή δύο αδύναμα φωνήεντα συνδυάζονται για να σχηματίσουν μία μόνο συλλαβή, σχηματίζουν ένα διφθόγγον. Ένα παράδειγμα ενός διφθόγγου είναι το Όλα συμπεριλαμβάνονται συνδυασμός σε baile (χορός). ο Όλα συμπεριλαμβάνονται ο συνδυασμός εδώ ακούγεται σαν την αγγλική λέξη "μάτι". Ένα άλλο παράδειγμα είναι το ui συνδυασμός σε fui, το οποίο για τον αγγλικό ομιλητή ακούγεται σαν "fwee".

Εδώ είναι μερικές συνηθισμένες λέξεις που περιλαμβάνουν διφθόγγους (που φαίνονται με έντονους χαρακτήρες): Πuerto (Λιμάνι), tδηλαδήrra (γη), μικρόδηλαδήte (επτά), hay (υπάρχει ή υπάρχει), ντοuida (Φροντίδα), ντοiuΜπαμπάς (πόλη), εργαστήριοio (χείλος), hacπ.χ. (προς), ΠΌλα συμπεριλαμβάνονταιsano (χωρικός), canción (τραγούδι), ΕΕropa (Ευρώπη), Όλα συμπεριλαμβάνονταισχετικά με (αέρας).

Με λίγα λόγια, ένα ισχυρό και αδύναμο φωνήεν ή δύο αδύναμα φωνήεντα δεν συγχωνεύονται, αλλά αντλούν ξεχωριστές συλλαβές. Σε αυτές τις περιπτώσεις χρησιμοποιείται γραπτή έμφαση στο αδύναμο φωνήεν για να δείξει τη διάκριση. Ένα κοινό παράδειγμα είναι το όνομα ΜΑΡΙΑ. Χωρίς το σήμα προφοράς, το όνομα θα εκφωνούσε πολύ MAHR-yah. Στην πραγματικότητα, το σήμα προφοράς μετατρέπει το Εγώ σε ένα ισχυρό φωνήεν. Άλλες λέξεις όπου χρησιμοποιείται ένα σημάδι προφοράς για να διατηρηθεί ένα ασθενές φωνήεν από το να γίνει μέρος ενός διφθόγγου περιλαμβάνουν río (ποτάμι), ήρωαςíνα (ηρωίδα), ρεúo (ντουέτο) και paíμικρό (Χώρα).

Αν υπάρχει έμφαση στο ισχυρό φωνήεν, δεν καταστρέφει το διφθόγγον. Για παράδειγμα, στο adiós, η έμφαση απλώς δείχνει πού πηγαίνει το προφορικό άγχος αλλά δεν επηρεάζει το πώς τα φωνήεντα συνεργάζονται.

Περιστασιακά, ένα diphthong μπορεί να συνδυαστεί με ένα τρίτο φωνήεν για να σχηματίσει ένα triphthong. Τα τρίφθονα δεν έχουν ποτέ δύο ισχυρά φωνήεντα σε αυτά. σχηματίζονται από τρία αδύναμα φωνήεντα ή ένα ισχυρό φωνήεν με δύο αδύναμα φωνήεντα. Λέξεις που έχουν τριφθορίσματα περιλαμβάνουν Uruguay (Ουρουγουάη), estudiáiμικρό (σπουδάζετε) και σιuey (βόδι).

Σημειώστε ότι για τους σκοπούς του γραπτή προφορά, ο y θεωρείται συφωνία ακόη και αν λειτουργεί ως φωνήεν. Έτσι, η τελευταία συλλαβή του Ουρουγουάη είναι αυτό που παίρνει το άγχος? αυτό είναι όπου το στρες πηγαίνει σε λέξεις που τελειώνουν σε ένα σύμφωνο διαφορετικό από n ή μικρό. Αν η τελευταία επιστολή ήταν μια Εγώ, θα έπρεπε να λεχθεί η λέξη Uruguái για να διατηρηθεί η προφορά.