Οι λέξεις ελπίζω και πηδώντας είναι και τα δύο παρόν συμμετέχει (ρήματα που τελειώνουν σε -σε), αλλά είναι σαφής διαφορετικά και τους νοήματα δεν σχετίζονται καθόλου.
Ορισμοί
Ελπίζω είναι η παρούσα μορφή συμμετοχής του Ελπίζω- να ευχηθώ ή να νιώσω ότι κάτι καλό ή επιθυμητό θα συμβεί ή να περιμένουμε κάτι με βαθμό εμπιστοσύνης
Ελπίζω είναι η παρούσα μορφή συμμετοχής του λυκίσκος—Για να κάνεις μικρά άλματα (μερικές φορές με ένα μόνο πόδι), να είσαι πολύ απασχολημένος ή να είσαι εξαιρετικά αναστατωμένος (όπως στην έκφραση "πηδώντας τρελός").
Παραδείγματα
- Ο Τζίμι έφυγε για το σχολείο νωρίς το πρωί, ελπίζω για να αποφύγει τον Benny και τους φίλους του.
- Η Κολιά ήταν πηδώντας σαν κοτόπουλο που προσπαθεί να πιάσει ένα σκουλήκι.
- «Δεν είχα όρεξη για τα σπουργίτια πηδώντας από δέντρο σε δέντρο πάνω μου, αλλά δεν φαινόταν τρόπος να τους πείσουμε για αυτό. Ο καθένας, τόσο μεγάλος είναι η ματαιοδοξία του, πιστεύει ότι είναι εξαιρετικά βρώσιμος. "
(J.F. Powers, "Θάνατος ενός αγαπημένου". Ο Νέος Υόρκης, 1951) -
"Ο Μπο ανακατεύτηκε, γρήγορα, σχεδόν πηδώντας, ελπίζω να την χτυπήσει στην πόρτα. "
(Thomas Glynn, "Bo and Be". Δηλώσεις 2: Νέα φαντασία. Συλλεκτική φαντασίας, 1977)
"Οταν ένα ρήμα τελειώνει σε τελικό σιωπηλός μι, ρίξτε το μι πριν προσθέσετε το κατάληξη-σε. Η λέξη είναι Ελπίζω με πολύ ο ήχος. Η τελευταία σιωπή μι το κάνει πολύ. Δεν είναι λυκίσκος, το οποίο προφέρεται με ένα σύντομο ο και είναι αυτό που πρέπει να κάνουν τα κουνελάκια ...
"Λυκίσκος είναι μια λέξη one-one-one: μία λέξη συλλαβή, που τελειώνει σε ένα σύμφωνο, πριν από ένα φωνήεν. Διπλασιάζετε το τελικό σύμφωνο πριν προσθέσετε ένα επίθημα που αρχίζει με ένα φωνήεν. " (Ελισάβετ Χάγκνερ, Spelling Demons Εβδομάδα με Εβδομάδα. Εκδόσεις Walch, 1997)
Ελπίζοντας ενάντια στην ελπίδα
«Το« ελπίζω ενάντια στην ελπίδα »σημαίνει] να ελπίζω ή να το ευχόμαστε με λίγο λόγο ή δικαιολογία, όπως στο« Είμαι ελπίζοντας ενάντια στην ελπίδα ότι κάποιος θα επιστρέψει το πορτοφόλι μου. "
(Κριστίν Άμμερ, Το αμερικανικό λεξικό ιδεών, 2η έκδοση. Houghton Mifflin Harcourt, 2013)
Πρακτική
(α) Η Μαρία είδε τον Paul _____ κατά μήκος της προβλήτας.
(β) Ήταν _____ που δεν θα ταξίδευε.
(γ) "Το εστιατόριο ήταν _____ - Η Grant της είχε πει για την αυξανόμενη δημοτικότητά της - αλλά ευτυχώς είχαν επιφυλάξεις." (Τζένιφερ Λέιν, Κακή συμπεριφορά. Omnific Publishing, 2011)
Απαντήσεις σε ασκήσεις
(α) Η Μαρία είδε τον Παύλο πηδώντας κατά μήκος της αποβάθρας.
(β) Ήταν ελπίζω ότι δεν θα ταξίδευε.
(γ) "Το εστιατόριο ήταν πηδώντας- Η Grant της είχε πει για την αυξανόμενη δημοτικότητά της - αλλά ευτυχώς είχαν επιφυλάξεις. " (Τζένιφερ Λέιν, Κακή συμπεριφορά. Omnific Publishing, 2011)