Ορισμός και παραδείγματα λεκτικών placeholder

click fraud protection

Παρόμοιο με ένα λέξη πλήρωσης, ένα placeholder είναι ένα λέξη (όπως τι) που χρησιμοποιούν τα ηχεία για να σηματοδοτήσουν ότι δεν γνωρίζουν ή δεν μπορούν να θυμηθούν μια πιο ακριβή λέξη για κάτι. Επίσης γνωστό ως kadigan, ανατροπή γλώσσας, και πλαστό ουσιαστικό.

"doodad ν (Παραλλαγές: κάνω μπαμπά ή αστείο ή Ντόφουνι ή Ντο-Χίκι ή Ντόκολκι ή κάνω-χίνκι ή ντόκινι ή κάνω τζόγκερ ή doojigger ή Ντοουχάγκαμ ή κάνω σφυρίχτρα ή doowhistle ή Ντο-Γουίλι ή doowillie) Οποιοδήποτε απροσδιόριστο ή απροσδιόριστο πράγμα: κάτι που δεν γνωρίζει το όνομα ή δεν επιθυμεί να αναφέρει. " (Barbara Ann Kipfer και Robert L. Τσάπμαν, Αμερικανική αργκό, 4η έκδοση. Αναφορά Collins, 2008)

"Χώροι κράτησης θέσης... έχουν λίγο ή καθόλου σημασιολογικό έννοια και μάλλον θα πρέπει να ερμηνευθεί ρεαλιστικά. Οι λέξεις κράτησης θέσης που συζητά ο Channell... είναι πράγμα, φανταχτερό (με τις παραλλαγές πράγμα και πράγμα), τι όνομα, τι άλλο, whosit, και τι είναι αυτό... Παρεμπιπτόντως, όλα ορίζονται ως αργκό σε Λεξικό του Cassell's Slang (2000)...

instagram viewer

Η αντίδραση της Semantha δείχνει ότι δεν υπάρχει αμφιβολία ότι πράγμαματζιγκ ανήκει στην κατηγορία των ασαφών λέξεων. Προφανώς αναφέρεται σε ένα αντικείμενο που η Carola θα ήθελε να δανειστεί, αλλά η Semantha προφανώς δεν έχει ιδέα για το τι αναφέρεται. " (Anna-Brita Stenström et al., Trends in Teenage Talk: Συλλογή, ανάλυση και ευρήματα του Corpus. John Benjamins, 2002)

"Ένα ιδιαίτερα ασταθές κομμάτι της Ημιτελούς Επιχείρησης, μου συνάντησε την άλλη μέρα στη μέση μιας συνεδρίασης τραγουδιού με την πέντεχρονη κόρη μου, είναι οι στίχοι του" Do-Re-Mi "από Ο ήχος της μουσικής...

"Κάθε γραμμή του στίχου παίρνει τα ονόματα μιας νότας από την κλίμακα sol-fa και της δίνει νόημα:"Κάνω (doe), ένα ελάφι, ένα θηλυκό ελάφι · Σχετικά με (ακτίνα), μια σταγόνα χρυσού ήλιου, κ.λπ. Όλα καλά και καλά μέχρι τώρα. ‘Μι (εγώ), ένα όνομα που αποκαλώ. Φά (μακριά), πολύς δρόμος. »Ωραία. Δεν λέω ότι είναι ακριβώς ο Keats, αλλά είναι μια πολύ καλή ιδέα και λειτουργεί με συνέπεια. Και εδώ μπαίνουμε στο σπίτι. ‘Έτσι (ράβω), ένα νήμα που τραβά τη βελόνα. «Ναι, καλό. ‘Λα, μια σημείωση που πρέπει να ακολουθήσετε Έτσι.. " Τι? Με συγχωρείς? ‘Λα, μια σημείωση που πρέπει να ακολουθήσετε Έτσι.. " Τι είδους κουτσός δικαιολογία για μια γραμμή είναι αυτή;
«Λοιπόν, είναι προφανές τι είδους γραμμή είναι. Είναι ένα placeholder. Το placeholder είναι αυτό που βάζει ένας συγγραφέας όταν δεν μπορεί να σκεφτεί τη σωστή γραμμή ή ιδέα αυτή τη στιγμή, αλλά καλύτερα να βάλει κάτι και να επιστρέψει και να το διορθώσει αργότερα. Φαντάζομαι, λοιπόν, ότι ο Όσκαρ Χάμστερντεν μόλις μπήκε σε μια «σημείωση που θα ακολουθήσει Έτσι»Και σκέφτηκα ότι θα είχε μια άλλη ματιά το πρωί.
"Μόνο όταν ήρθε να το δει ξανά το πρωί, δεν μπορούσε να βρει κάτι καλύτερο. Ή το επόμενο πρωί. Έλα, πρέπει να σκέφτηκε, αυτό είναι απλό. Δεν είναι; 'Λα... κάτι, κάτι... τι?'...
«Πόσο δύσκολο μπορεί να είναι; Τι λες για μια πρόταση; «Λα, ένα... a ...'-- καλά, δεν μπορώ να το σκεφτώ αυτή τη στιγμή, αλλά νομίζω ότι αν ολόκληρος ο κόσμος συγκεντρωθεί σε αυτό, μπορούμε να το σπάσουμε. "
(Ντάγκλας Άνταμς, "Ημιτελής επιχείρηση του αιώνα". Ο σολομός της αμφιβολίας: Hitchhiking the Galaxy One Last Time. Macmillan, 2002)

instagram story viewer