Βιογραφία του William Golding, Βρετανός μυθιστοριογράφος

Ο William Golding ήταν ένας συγγραφέας γνωστός για το ντεμπούτο του, Άρχοντας των Μυγών, που διερεύνησε θέματα σχετικά με τη μάχη μεταξύ καλού και κακού και της κρυμμένης άγριας ανθρωπότητας · θα συνέχιζε να διερευνά αυτά τα θέματα στο γράψιμό του και στην προσωπική του ζωή για τις επόμενες πέντε δεκαετίες.

Η εμμονή του Golding με τη σκοτεινή πλευρά του ανθρώπου δεν ήταν απλώς λογοτεχνική πρόθεση. Ένας έντονα ιδιωτικός άντρας ενώ ήταν ζωντανός, μετά το θάνατό του αποκάλυψε την αυτοβιογραφία του και τα προσωπικά του έγγραφα ένας άνθρωπος που αγωνίστηκε με τις δικές του σκοτεινές παρορμήσεις και χρησιμοποίησε το γράψιμό του για να εξερευνήσει και να καταλάβει τους. Κατά κάποιο τρόπο, η Golding καταδικάστηκε από την πρώιμη επιτυχία - παρά το γράψιμο 12 ακόμη μυθιστορημάτων και κερδίζοντας τόσο το βραβείο Νόμπελ όσο και το βραβείο Man Booker, το Golding είναι συχνά Θυμήθηκε αποκλειστικά για το πρώτο του μυθιστόρημα, την ιστορία των παιδιών που βρέθηκαν σε ένα έρημο νησί κατά τη διάρκεια του πολέμου που κατέρχονται σε βάναυση δεισιδαιμονία και τρομακτική βία. Αυτό ήταν ιδιαίτερα θλιβερό για τον Golding, ο οποίος ήρθε να θεωρήσει το ντεμπούτο του ως κακή δουλειά παρά τον διαρκή κριτικό έπαινο που απολαμβάνει το βιβλίο.

instagram viewer

Γρήγορα γεγονότα: William Golding

  • Πλήρες όνομα: Sir William Gerald Golding
  • Γνωστός για: Συγγραφέας του Άρχοντας των Μυγών
  • Γεννημένος: 19 Σεπτεμβρίου 1911 στο Νιούκι, Κορνουάλη, Αγγλία
  • Γονείς: Alec και Mildred Golding
  • Πέθανε: 19 Ιουνίου 1993 στο Perranarworthal, Κορνουάλη, Αγγλία
  • Εκπαίδευση: Brasenose College, Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης
  • Σύζυγος: Άν Μπρούκφιλντ
  • Παιδιά: David και Judith Golding
  • Επιλεγμένα έργα:Άρχοντας των Μυγών, Οι Κληρονόμοι, Pincher Martin, Στα Άκρα της Γης, Ορατό το Σκοτάδι
  • Αξιοσημείωτο απόσπασμα: «Νομίζω ότι οι γυναίκες είναι ανόητες να προσποιούνται ότι είναι ίσες με τους άνδρες. είναι πολύ ανώτεροι και ήταν πάντα. "

Πρώτα χρόνια

Ο William Golding γεννήθηκε στην Κορνουάλη της Αγγλίας το 1911. Είχε έναν μεγαλύτερο αδερφό, τον Τζόζεφ. Ο πατέρας του, ο Alec Golding, ήταν δάσκαλος στο σχολείο που παρακολούθησαν και οι δύο αδελφοί, η Σχολή Γραμματικής Marlborough στο Wiltshire. Οι γονείς του Golding ήταν ριζοσπαστικοί στην πολιτική τους - ειρηνιστές, σοσιαλιστές και άθεοι - και δεν ήταν στοργικοί με τα παιδιά τους.

Ο Golding παρακολούθησε το Brasenose College στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης, αρχικά μελετώντας τις φυσικές επιστήμες. Η Golding ήταν άβολα στην Οξφόρδη ως ο μόνος μαθητής στην τάξη του που είχε παρακολουθήσει σχολείο γραμματικής (το αντίστοιχο του δημόσιου σχολείου στην Αγγλία). Μετά από δύο χρόνια, πήγε στην αγγλική λογοτεχνία, κερδίζοντας τελικά πτυχίο σε αυτό το θέμα. Ο Γκόλντινγκ πήρε μαθήματα πιάνου ως έφηβος με μια κοπέλα που ονομάζεται Ντόρα, η οποία ήταν τρία χρόνια νεώτερη. Όταν ο Γκόλντινγκ ήταν 18 χρονών και το σπίτι του από το σχολείο σε διακοπές, προσπάθησε να την κακοποιήσει σεξουαλικά. τον πολέμησε και έφυγε. Ένα χρόνο αργότερα, το ίδιο κορίτσι πρότεινε σεξουαλική επαφή με τη Γκόλντινγκ σε ένα πεδίο όπου ο πατέρας της Γκόλντινγκ παρατηρούσε από μακριά με ένα ζευγάρι κιάλια. Ο Γκόλντινγκ αργότερα αναγνώρισε την Ντόρα ότι του δίδαξε για την ικανότητά του για σαδισμό.

Ο συγγραφέας William Golding ποζάρει μπροστά από το σπίτι του
Ο Βρετανός συγγραφέας William Golding στο σπίτι του στο Wiltshire, Αγγλία.Αρχείο Bettmann / Getty Images

Ο Golding αποφοίτησε το 1934 και δημοσίευσε μια συλλογή ποίησης εκείνο το έτος, Ποιήματα. Μετά την αποφοίτησή του, ο Γκόλντινγκ πήρε μια διδακτική δουλειά στο Maidstone Grammar School το 1938, όπου παρέμεινε μέχρι το 1945. Πήρε μια νέα θέση στο Bishop Wordsworth's School εκείνο το έτος, όπου παρέμεινε μέχρι το 1962.

Άρχοντας των Μυγών και πρώιμα μυθιστορήματα (1953–1959)

  • Άρχοντας των Μυγών (1954)
  • Οι κληρονόμοι (1955)
  • Πίνερ Μάρτιν (1956)
  • Ελεύθερη πτώση (1959)

Ο Γκόλντινγκ έγραψε πρώτα προσχέδια του μυθιστορήματος που θα γινόταν Άρχοντας των Μυγών στις αρχές της δεκαετίας του 1950, αρχικά τον τίτλο Ξένοι από μέσα, και προσπάθησε να το δημοσιεύσει. Απορρίφθηκε περισσότερες από 20 φορές από εκδότες που θεώρησαν ότι το βιβλίο ήταν πολύ αφηρημένο και συμβολικό. Ένας αναγνώστης του εκδοτικού οίκου Faber & Faber ονόμασε το χειρόγραφο «Absurd & uninteresting fantasy... σκουπίδια & θαμπό. Άσκοπο », αλλά ένας νεαρός συντάκτης διάβασε το χειρόγραφο και πίστευε ότι υπήρχε δυνατότητα. Έσπρωξε τη Γκόλντινγκ για να βρει έναν νέο τίτλο, επιτέλους στηριζόμενη στην πρόταση ενός συναδέλφου συντάκτη: Άρχοντας των Μυγών.

"Λόρδος των Μυγών"
Οι Elliot Quinn (ως Maurice), Mark Knightley (ως Jack) και Lachlan McCall (ως Roger) αποδίδουν στο Pilot Theatre's παραγωγή του "Lord of the Flies" του William Golding σε σκηνοθεσία Marcus Romer στο θέατρο Richmond, Surrey. Robbie Jack / Getty Images

Ενώ το μυθιστόρημα δεν πουλήθηκε καλά κατά την αρχική του δημοσίευση, οι κριτικές ήταν ενθουσιώδεις και το μυθιστόρημα άρχισε να κερδίζει φήμη, ειδικά σε ακαδημαϊκούς κύκλους. Οι πωλήσεις άρχισαν να χτίζονται και το μυθιστόρημα αναγνωρίζεται σήμερα ως ένα από τα σημαντικότερα λογοτεχνικά έργα της σύγχρονης εποχής. Η αφήγηση της ιστορίας μιας ομάδας μαθητών που έχουν εγκλωβιστεί σε ένα ερημικό νησί κατά τη διάρκεια ενός απροσδιόριστου πολέμου και αναγκάστηκαν να αγωνιστούν για τον εαυτό τους χωρίς καθοδήγηση από ενήλικες, η εξερεύνηση του μυθιστορήματος για την αλήθεια του ανθρώπου φύση, ώριμος συμβολισμός και τρομερά αποτελεσματική ματιά σε αυτό που μια κοινωνία καθοδηγείται εξ ολοκλήρου από την πρωταρχική ώθηση και την ανάγκη για ασφάλεια θα παραμείνει ισχυρή και αποτελεσματική στο σύγχρονο ημέρα. Το μυθιστόρημα είναι ένα από τα πιο ανατεθειμένα στα σχολεία και, μέχρι το 1962, είχε καταφέρει να επιτύχει τον Golding να παραιτηθεί από τη δουλειά του δασκάλου και να αφιερωθεί στη συγγραφή πλήρους απασχόλησης.

Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, ο Golding δεν ήταν αδρανής και δημοσίευσε τρία ακόμη μυθιστορήματα. Οι κληρονόμοι, που δημοσιεύθηκε το 1955, έχει οριστεί σε προϊστορικούς χρόνους, και περιγράφει λεπτομερώς την καταστροφή της τελευταίας φυλής των Νεάντερταλ που παραμένει στα χέρια της καταπατητικής, κυρίαρχης Homo sapiens. Γράφοντας σε μεγάλο βαθμό από την απλοϊκή και ιμπρεσιονική άποψη των Νεάντερταλ, το βιβλίο είναι πιο πειραματικό από Άρχοντας των Μυγών εξερευνώντας μερικά από τα ίδια θέματα. Πίνερ Μάρτιν, που εμφανίστηκε το 1956, είναι μια περιστρεφόμενη ιστορία ενός αξιωματικού του ναυτικού που προφανώς επιβιώνει από το ναυάγιο του πλοίου του και καταφέρνει να ξεπλυθεί σε ένα απομακρυσμένο νησί, όπου η εκπαίδευση και η νοημοσύνη του επιτρέπουν να επιβιώσει - αλλά η πραγματικότητά του αρχίζει να καταρρέει καθώς βιώνει τρομακτικά οράματα που τον κάνουν να αμφισβητεί τα γεγονότα του ύπαρξη. Το τελευταίο από τα πρώτα μυθιστορήματα του Golding ήταν Ελεύθερη πτώση (1959), η οποία αφηγείται την ιστορία ενός αξιωματικού σε έναν αιχμάλωτο στρατόπεδο πολέμου κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου που είναι τεθεί σε απομόνωση και έχει προγραμματιστεί να βασανιστεί σχετικά με τη γνώση του για απόδραση απόπειρα. Καθώς ο φόβος και το άγχος του τον τρώνε, αναθεωρεί τη ζωή του και αναρωτιέται πώς ήρθε στη μοίρα του, σπάζοντας ακόμη και πριν ξεκινήσει το βασανιστήριο.

Μέση περίοδος (1960-1979)

  • Ο κώνος (1964)
  • Η πυραμίδα (1967)
  • Ο Θεός του Σκορπιού (1971)
  • Το σκοτάδι είναι ορατό (1979)

Το 1962, οι πωλήσεις βιβλίων και η λογοτεχνική φήμη του Golding ήταν αρκετές για να εγκαταλείψει τη διδακτική του θέση και να αρχίσει να γράφει με πλήρη απασχόληση, αν και δεν πέτυχε ποτέ ξανά τον αντίκτυπο του Άρχοντας των Μυγών. Το έργο του έγινε πιο ριζωμένο στο παρελθόν και πιο ρητά συμβολικό. Το μυθιστόρημά του του 1964 Ο κώνος αφηγείται σε στιλ ροής συνείδησης από τον αναξιόπιστο Dean Jocelin, καθώς παλεύει να δει το κατασκευή ενός τεράστιου καθεδρικού ναού, πολύ μεγάλο για τα θεμέλια του, που πιστεύει ότι τον επέλεξε ο Θεός πλήρης. Η πυραμίδα (1967) ορίστηκε τη δεκαετία του 1920 και αφηγείται τρεις ξεχωριστές αφηγήσεις που συνδέονται με τους δύο κύριους χαρακτήρες. Και τα δυο Ο κώνος και Η πυραμίδα έλαβε ισχυρές κριτικές και ενίσχυσε τη φήμη του Golding ως μείζονος λογοτεχνικής δύναμης.

ΕΠΟΜΕΝΟ Η πυραμίδα, Η παραγωγή του Golding άρχισε να εξασθενεί καθώς ασχολήθηκε με προσωπικούς αγώνες, κυρίως την κλινική κατάθλιψη του γιου του, David. Ο Golding έγινε όλο και λιγότερο ενθουσιώδης για την παραγωγή νέων έργων για τον εκδότη του. Μετά Η πυραμίδα, ήταν τέσσερα χρόνια μέχρι το επόμενο μυθιστόρημά του, Ο Θεός του Σκορπιού, η οποία ήταν μια συλλογή από προηγούμενα σύντομα μυθιστορήματα, ένα από τα οποία (Εξαιρετικός απεσταλμένος) είχε γραφτεί το 1956. Αυτή ήταν η τελευταία δημοσιευμένη εργασία της Golding μέχρι το 1979 Το σκοτάδι είναι ορατό, η οποία χαιρετίστηκε ως επιστροφή ειδών για το Golding. Αυτό το μυθιστόρημα, το οποίο διερευνά τα θέματα της παραφροσύνης και της ηθικής μέσα από τις παράλληλες ιστορίες ενός παραμορφωμένου αγοριού που μεγαλώνει για να γίνει ένα λατρευτικό αντικείμενο εμμονής για την καλοσύνη του και τα δίδυμα που αγωνίζονται με την ατομικότητα. Το σκοτάδι είναι ορατό έλαβε ισχυρές κριτικές και κέρδισε το βραβείο James Tait Black Memorial εκείνο το έτος.

Μεταγενέστερη περίοδος (1980-1989)

  • Στα άκρα της Γης (1980–1989)
  • The Paper Men (1984)
  • Η Διπλή Γλώσσα (1995, μεταθανάτιο)

Το 1980, η Golding δημοσίευσε Τελετουργίες, το πρώτο βιβλίο στην τριλογία του Στα άκρα της Γης. Τελετουργίες βρίσκεται στις αρχές του 19ου αιώνα σε ένα βρετανικό πλοίο που μεταφέρει κρατούμενους στην ποινική αποικία στην Αυστραλία. Εξερευνώντας γνωστά θέματα Golding της κρυμμένης άγριας συμπεριφοράς του ανθρώπου, της ψευδαίσθησης του πολιτισμού και των διεφθαρμένων αποτελεσμάτων της απομόνωσης, Τελετουργίες κέρδισε το Βραβείο Man Booker το 1980 και την τριλογία (συνεχίστηκε το 1987 Κλείσιμο τετάρτων και του 1989 Πυρκαγιά κάτω) θεωρείται ως ένα από τα καλύτερα έργα του Golding.

Βραβείο Νόμπελ Γουίλιαμ Γκόλντινγκ
Η αμερικανική γενετιστής και βιολόγος Barbara McClintock, νικητής του βραβείου Νόμπελ του 1983 για τη φυσιολογία ή ιατρική και ο Άγγλος μυθιστοριογράφος William Golding, νικητής του βραβείου Νόμπελ για τη λογοτεχνία του 1983, στο Στοκχόλμη.Keystone / Getty Images

Το 1983, ο Golding ήταν ο αποδέκτης του Βραβείου Νόμπελ Λογοτεχνίας, σηματοδοτώντας το ύψος της λογοτεχνικής του φήμης. Ένα χρόνο μετά την απονομή του βραβείου Νόμπελ, δημοσιεύτηκε το Golding The Paper Men. Ασυνήθιστο για το Golding, αυτή είναι μια σύγχρονη ιστορία και αναδρομικά φαίνεται να είναι κάπως αυτοβιογραφική, αφηγώντας την ιστορία ενός μεσήλικου συγγραφέας με έναν αποτυχημένο γάμο, ένα πρόβλημα κατανάλωσης αλκοόλ και έναν έμμονο υποψήφιο βιογράφο που σχεδιάζει να αποκτήσει την κατοχή του προσωπικού του συγγραφέα χαρτιά.

Πυρκαγιά κάτω ήταν το τελευταίο μυθιστόρημα Golding που δημοσιεύθηκε στη ζωή του. Η νουβέλα Η Διπλή Γλώσσα ανακαλύφθηκε στα αρχεία του Golding μετά το θάνατό του και δημοσιεύθηκε μετά το θάνατο το 1995.

Μη μυθοπλασία και ποίηση

  • Ποιήματα (1934)
  • Οι καυτές πύλες (1965)
  • Ένας κινούμενος στόχος (1982)
  • Μια Αιγυπτιακή Εφημερίδα (1985)

Αν και η λογοτεχνική παραγωγή του Golding επικεντρώθηκε κυρίως στη μυθοπλασία, δημοσίευσε επίσης ποίηση και διάφορα έργα μη μυθοπλασίας. Το 1934, ο Golding δημοσίευσε τη μοναδική του συλλογή ποιημάτων, με τίτλο Ποιήματα. Γράφοντας πριν από τα 25α γενέθλιά του, ο Γκόλντινγκ αργότερα εξέφρασε κάποια αμηχανία σχετικά με αυτά τα ποιήματα και την κατάστασή τους ως νεανίλια.

Το 1965, η Golding δημοσίευσε Οι καυτές πύλες, μια συλλογή από δοκίμια που είχε γράψει, μερικά από τα οποία προσαρμόστηκαν από διαλέξεις που θα έδινε στην τάξη. Το 1982, η Golding δημοσίευσε μια δεύτερη συλλογή διαλέξεων και δοκιμίων με τίτλο Ένας κινούμενος στόχος; Οι μεταγενέστερες εκδόσεις του βιβλίου περιλαμβάνουν επίσης τη διάλεξη του βραβείου Νόμπελ.

Αφού έλαβε το βραβείο Νόμπελ το 1983, ο εκδότης του Golding προσπάθησε να αξιοποιήσει τη δημοσιότητα με ένα νέο βιβλίο. Ο Golding έκανε κάτι ασυνήθιστο: Πάντα ενδιαφερόταν για την ιστορία και ειδικότερα την αρχαία Αίγυπτο Μια Αιγυπτιακή Εφημερίδα, ένας λογαριασμός του Golding και του ταξιδιού της συζύγου του σε ένα ιδιωτικό γιοτ (μισθωμένο από τον εκδότη) κατά μήκος του ποταμού Νείλου.

Προσωπική ζωή

Το 1939, ο Γκόλντινγκ γνώρισε την Άν Μπρούκφιλντ στο Left Book Club στο Λονδίνο. Και οι δύο είχαν δεσμευτεί με άλλους ανθρώπους εκείνη την εποχή, και και οι δύο διέκοψαν αυτές τις αρραβώνες να παντρευτούν λίγους μήνες αργότερα. Το 1940, ο γιος τους Ντέιβιντ γεννήθηκε και ο Γκόλντινγκ διέκοψε τη διδακτική του καριέρα για να ενταχθεί στο Ναυτικό καθώς ο Β 'Παγκόσμιος Πόλεμος χύθηκε σε όλο τον κόσμο. Λίγο μετά την επιστροφή του Golding από την υπηρεσία του στον πόλεμο, η κόρη τους Judith γεννήθηκε το 1945.

Sir William Golding και σύζυγος Ann
Ο Άγγλος μυθιστοριογράφος William Golding και η σύζυγός του Ann Golding στον κήπο του Wiltshire.Αρχείο Bettmann / Getty Images

Ο Golding έπινε βαριά και οι σχέσεις του με τα παιδιά του ήταν γεμάτες. Ιδιαίτερα αποδοκιμάστηκε για την πολιτική της κόρης του Τζούντι, και τον περιγράφει ως ιδιαίτερα περιφρονητικό της και συχνά εξοργίζεται τη μεταχείριση της. Ο αδερφός της Ντέιβιντ υπέφερε από σοβαρή κατάθλιψη, οδηγώντας σε νευρική βλάβη κατά τη διάρκεια της παιδικής του ηλικίας που τον άφησε ψυχικά για ζωή. Τόσο η Golding όσο και η Judith απέδωσαν εν μέρει τους αγώνες του David στη μεταχείριση των παιδιών του Golding. Καθώς ο Γκόλντινγκ γήρανσε, συνειδητοποίησε ότι το ποτό του ήταν προβληματικό και συχνά το κατηγορούσε για την έλλειψη παραγωγικότητάς του. Το ποτό του αυξήθηκε καθώς η παραγωγικότητά του μειώθηκε και ήταν γνωστό ότι ήταν σωματικά τραχύς με την Ann.

Το 1966, ο Γκόλντινγκ ξεκίνησε μια σχέση με έναν μαθητή που ονομάζεται Virginia Tiger. Αν και δεν υπήρχε φυσική υπόθεση, ο Γκόλντινγκ έφερε τον Τίγρη στη ζωή του και η Άννα ήταν πολύ δυσαρεστημένη για τη σχέση. Η Ann επέμεινε τελικά ότι η Golding σταμάτησε να αντιστοιχεί ή να βλέπει τον Tiger το 1971.

Κληρονομιά

Η απρόσκοπτη εξέταση του Golding για το εσωτερικό σκοτάδι της ανθρωπότητας οδήγησε σε μερικές από τις πιο συναρπαστικές μυθοπλασίες του 20ού αιώνα. Τα προσωπικά του έγγραφα και τα απομνημονεύματα του αποκάλυψαν ότι ο Γκόλντινγκ αγωνίστηκε με το δικό του σκοτάδι, από το δικό του η εξάρτηση από το αλκοόλ σε μια αυτοαηδία που γεννιέται από την αναγνώριση των δικών του βασικών ενστίκτων και των φτωχών η ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ. Αλλά πολλοί άνθρωποι παλεύουν με τους εσωτερικούς δαίμονες τους και λίγοι μεταφράζουν αυτόν τον αγώνα στη γραπτή σελίδα τόσο αποτελεσματικά και εύγλωττα όσο ο Golding.

Αν και η Golding ήρθε για να ληφθεί υπόψη Άρχοντας των Μυγών ως «βαρετό και ακατέργαστο», είναι ένα ισχυρό μυθιστόρημα που λειτουργεί τόσο σε συμβολικό όσο και σε ρεαλιστικό επίπεδο. Από τη μία πλευρά, είναι σαφώς μια εξερεύνηση της βάναυσης φύσης του ανθρώπου όταν ελευθερώνεται από την ψευδαίσθηση του πολιτισμού. Από την άλλη, είναι μια συναρπαστική ιστορία μιας ομάδας παιδιών που γλιστρούν σε πρωτόγονο τρόμο και χρησιμεύει ως προειδοποίηση σε όλους όσους το διαβάζουν σχετικά με την ευθραυστότητα της κοινωνίας μας.

Πηγές

  • Wainwright, Μάρτιν. «Ο συγγραφέας William Golding προσπάθησε να βιάσει έφηβο, Private Papers Show.» The Guardian, Guardian News and Media, 16 Αυγούστου 2009, www.theguardian.com/books/2009/aug/16/william-golding-attempted-rape.
  • Μόρισον, Μπλέικ. «Γουίλιαμ Γκόλντινγκ: Ο άνθρωπος που έγραψε τον Λόρδο των Μυγών | Κριτική βιβλίου." The Guardian, Guardian News and Media, 4 Σεπτεμβρίου 2009, www.theguardian.com/books/2009/sep/05/william-golding-john-carey-review.
  • Λόουρι, Λόις. «Τα εσωτερικά τους θηρία:« Άρχοντας των Μυγών »Έξι δεκαετίες αργότερα.» The New York Times, The New York Times, 27 Οκτωβρίου 2016, www.nytimes.com/2016/10/30/books/review/their-inner-beasts-lord-of-the-flies-six-decades-later.html.
  • Ουίλιαμς, Νίγηλ. "William Golding: Ένας τρομακτικά ειλικρινής συγγραφέας." The Telegraph, Telegraph Media Group, 17 Μαρτίου 2012, www.telegraph.co.uk/culture/books/booknews/9142869/William-Golding-A-frighteningly-honest-writer.html.
  • Ντεξτερ, Γκάρι. "Τίτλος πράξης: Πώς το βιβλίο πήρε το όνομά του." The Telegraph, Telegraph Media Group, 24 Οκτωβρίου 2010, www.telegraph.co.uk/culture/books/8076188/Title-Deed-How-the-Book-Got-its-Name.html.
  • McCloskey, Molly. «Η αλήθεια και η φαντασία ενός πατέρα.» The Irish Times, The Irish Times, 23 Απριλίου 2011, www.irishtimes.com/culture/books/the-truth-and-fiction-of-a-father-1.579911.
  • McEntee, Τζον. «Μια κρίση στη μέση ζωή που ακολούθησε τον Άρχοντα των Μυγών.» The Independent, Independent Digital News and Media, 12 Μαρτίου 2012, www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/features/a-midlife-crisis-that-followed-lord-of-the-flies-7562764.html.
instagram story viewer