Viaggiare είναι ένα απλό ρήμα λατινικής προέλευσης που σημαίνει ταξίδι ή ταξίδι και που έχει προικίσει την αγγλική γλώσσα με τον ρομαντικό όρο "ταξίδι".
Με ενδιαφέρο, viaggiare προέρχεται από το ουσιαστικό viaticum, του οποίου η ρίζα κατοικεί μέσω, ή οδός, και αυτός είναι και ένας όρος που χρησιμοποιείται για την Αγία Ευχαριστία (να ενισχύσει ένα άτομο που πεθαίνει για την ταξίδι μπροστά) και ο όρος για την αποζημίωση που δόθηκε στους Ρωμαίους υπαλλήλους για ταξίδια επίσημα επιχείρηση.
Τακτικές και μη μεταβατικές
Viaggiare είναι ένα τακτική πρώτη σύζευξη -είναι ρήμα και είναι αμετάβλητο, αν και συζευγμένο με το βοηθητικό avere, όπως συμβαίνει μερικές φορές. Θυμηθείτε τους βασικούς κανονισμούς σας το βοηθητικό αντιστοίχιση.
Δεδομένου ότι είναι απεριόριστη, δεν χρησιμοποιείτε viaggiare με ένα άμεσο αντικείμενο - αν και ακούτε τους ανθρώπους να λένε, Χα η πραγματική ζωή! (έχει ταξιδέψει τον μισό κόσμο!) - αλλά μάλλον με επιρρήματα και περιγραφείς διαφόρων ειδών, όπως συμπληρώματα μέσων ή χρόνου:
Viaggio poco (Δεν ταξιδεύω πολύ)? viaggio per lavoro (Ταξιδεύω για δουλειά). viaggio spesso στο treno (Ταξιδεύω συχνά με τρένο).Σημειώστε ότι στα ιταλικά δεν κάνετε μεταφορά με ένα συγκεκριμένο όχημα σε ρήμα. Δεν λέτε, "πετάω πολύ"? λέτε, "Ταξιδεύω με αεροπλάνο": viaggio in aereo (ή prendo l'aereo). Και για να πάρετε ένα ταξίδι είναι fare un viaggio.
Ας δούμε τη σύζευξη, με μια ποικιλία χρήσεων.
Indicativo Presente: Παρούσα ενδεικτική
Μια τακτική Presente.
| Ιω | viaggio | Io viaggio volentieri στο treno, στην πρώτη κατηγορία. | Ταξιδεύω χαρούμενα με τρένο, στην πρώτη θέση. |
| Tu | viaggi | Μέσα από το λάβο. | Ταξιδεύετε πολύ για δουλειά. |
| Lui, lei, Lei | viaggia | Il treno viaggia con ritardo. | Το τρένο ταξιδεύει με καθυστέρηση / η αμαξοστοιχία καθυστερεί. |
| Οχι εγώ | viaggiamo | Νέο viaggiamo poco. | Ταξιδεύουμε λίγο. |
| Voi | viaggiate | Θα ζωντανεύσετε το spesso στο aereo. | Ταξιδεύετε συχνά με αεροπλάνο / πετάτε συχνά. |
| Loro, Loro | viaggiano | I ragazzi viaggiano con la fantasia. | Τα αγόρια ταξιδεύουν με τη φαντασία τους. |
Indicativo Imperfetto: Ατελής Ενδεικτική
Μια τακτική imperfetto.
| Ιω | viaggiavo | Prima viaggiavo volentieri in treno; adesso όνομα. | Προτού ταξιδέψω με το τρένο με χαρά. τώρα λιγότερο. |
| Tu | viaggiavi | Τα quando lavoravi ανά FIAT μπορούν να μεταφερθούν με το μολύβι ανά lavoro. | Όταν εργαστήκατε για τη FIAT, ταξιδεύατε πολύ για δουλειά. |
| Lui, lei, Lei | viaggiava | Το Siamo έφτασε στην καρδιά του. | Έφτασα εδώ αργά επειδή το τρένο ταξίδευε με καθυστέρηση / καθυστέρησε. |
| Οχι εγώ | viaggiavamo | Prima viaggiavamo poco; adesso di più. | Προτού ταξιδέψουμε λίγο. τώρα περισσότερο. |
| Voi | viaggiavate | Da giovani viaggiavate spesso σε aereo. | Όταν ήσασταν νέος, ταξιδεύατε συχνά με αεροπλάνο. |
| Loro, Loro | viaggiavano | Μια σκουλαρίκι και μια φαντασία. | Στο σχολείο τα αγόρια πάντα ταξίδευαν με τη φαντασία τους. |
Indicativo Passato Prossimo: Ενδεικτικό Παρόν Τέλειο
Ο πρώτος σύνθετος χρόνος σας, ο passato prossimo είναι κατασκευασμένο από το βοηθητικό και το participio passato, viaggiato.
| Ιω | ho viaggiato | Ο χρόνος είναι βέλτιστος για την υγεία. | Πάντα ταξίδευα χαρούμενα με το τρένο. |
| Tu | hai viaggiato | Μην αφήνετε τη ζωή σας πιο κοντά στη θάλασσα. | Κατά τη διάρκεια της ζωής σας έχετε ταξιδέψει πολύ για εργασία. |
| Lui, lei, Lei | ha viaggiato | Οι ερωτήσεις που τίθενται στο τρέχον συμβιβασμό. | Αυτή την εβδομάδα το τρένο ταξίδεψε με καθυστέρηση / καθυστέρησε όλη την ώρα. |
| Οχι εγώ | abbiamo viaggiato | Abbiamo viaggiato poco quest'anno. | Φέτος ταξίδεψαμε λίγο. |
| Voi | avete viaggiato | Μεγάλη ζωή στο αεροδρόμιο; | Έχετε ταξιδέψει πολύ με το αεροπλάνο; |
| Loro, Loro | hanno viaggiato | Tutta la loo vita i ragazzi hanno viaggiato con la fantasia. | Όλη τη ζωή τους τα αγόρια έχουν ταξιδέψει με τη φαντασία τους. |
Indicativo Passato Remoto: Ενδεικτικό απομακρυσμένο παρελθόν
Μια τακτική passato remoto.
| Ιω | viaggiai | Η Viaggiai volentieri στο treno da giovane στη Γερμανία είναι η πρώτη ντε λαούρα. | Όταν ήμουν νέος, πριν από τον πόλεμο, ταξίδευα ευχάριστα με τρένο στη Γερμανία. |
| Tu | viaggiasti | Ricordo, ο. 1965 viaggiasti molto per lavoro. | Θυμάμαι, το 1965 ταξιδεύατε πολύ για δουλειά. |
| Lui, lei, Lei | viaggiò | Δεν υπάρχει καμία αμφιβολία ότι δεν υπάρχει τίποτα. | Εκείνη την ημέρα το τρένο ταξίδευε με καθυστέρηση και όταν φτάσαμε ήταν νύχτα. |
| Οχι εγώ | viaggiammo | Nella nostra vita viaggiammo poco. | Κατά τη διάρκεια της ζωής μας ταξιδεύσαμε λίγο. |
| Voi | viaggiaste | Η επίδειξη μπορεί να είναι πολύ δύσκολη, αντίθετα από την εποχή της νέας εποχής. | Όταν ήσουν νέος, ταξίδεψες συχνά με αεροπλάνο, όταν τα αεροπλάνα ήταν ακόμα μια καινοτομία. |
| Loro, Loro | viaggiarono | Το Tutta l'estate και το ragazzi viaggiarono con la fantasia e scrissero nel diario. | Όλο το καλοκαίρι τα αγόρια ταξίδευαν με τη φαντασία τους και έγραψαν στα ημερολόγιά τους. |
Indicativo Trapassato Prossimo: Ενδεικτικό παρελθόν τέλειο
Μια τακτική trapassato prossimo, από το imperfetto του βοηθητικού και του participio passato.
| Ιω | avevo viaggiato | Το πρώτο dell'invenzione dell'aereo avevo semper viaggiato volentieri in treno. | Πριν από την εφεύρεση του αεροπλάνου ανέκαθεν ταξίδευα χαρούμενα με το τρένο. |
| Tu | avevi viaggiato | Το Quell'anno έχει τη δυνατότητα να φτάσει σε ένα λάβαρο από το ρεύμα. | Εκείνη τη χρονιά που είχε ταξιδέψει πολύ για δουλειά και ήσασταν πολύ κουρασμένος. |
| Lui, lei, Lei | aveva viaggiato | Το τρίτο όνομά σας είναι το πραγματικό όνειρο. | Το τρένο είχε ταξιδέψει με καθυστέρηση / καθυστέρησε επειδή υπήρξε απεργία. |
| Οχι εγώ | avevamo viaggiato | Μία αραβική πηγή μπορεί να χρησιμοποιηθεί μέσω του κινητού τηλεφώνου, ο οποίος μπορεί να μεταφερθεί σε έναν φορητό υπολογιστή. | Τον θυμήθηκα γιατί είχαμε ταξιδέψει λίγα και ο σύζυγός μου με πήγε για ένα μακρύ ταξίδι. |
| Voi | avevat viaggiato | Η πρώτη μέρα, η εποχή του Μάρκο δεν μπορεί να επιλυθεί. | Πριν πεθάνει, ο Μάρκο λυπάται που είχε ταξιδέψει λίγο. |
| Loro, Loro | avevano viaggiato | Το Siccome είναι ένα από τα πιο σημαντικά πράγματα για τη ζωή και τη φαντασία. | Δεδομένου ότι τα αγόρια πάντα ταξίδευαν πολύ με τη φαντασία τους, εφάρμοζαν όμορφα σχέδια από μυστηριώδη μέρη. |
Indicativo Trapassato Remoto: Ενδεικτικό Preterite Τέλειο
ο trapassato remoto, από το passato remoto του βοηθητικού και του πανεπιστημίου συμμετοχής. Μια ένταση για απομακρυσμένη αφήγηση.
| Ιω | ebbi viaggiato | Προσθέστε τα σχόλιά σας για να μάθετε περισσότερα για το τρένο. | Αφού ταξίδευα όλη την ημέρα στο τρένο, σταμάτησα για τη νύχτα. |
| Tu | avesti viaggiato | Προσθέστε το τραγούδι σε ένα λαβύρινθο, αποφασίστε να κοιτάξετε ένα σπίτι. | Αφού περάσατε τόσο πολύ για δουλειά, αποφασίσατε να μείνετε σπίτι. |
| Lui, lei, Lei | ebbe viaggiato | Προσθέστε το τρέξιμο και το τρέξιμο με το τραγούδι του Ριτάρντο, φτάστε σε ένα Parigi che fummo esauriti. | Αφού το ταξίδι είχε ταξιδέψει με τέτοια καθυστέρηση, φτάσαμε στο Παρίσι εξαντλημένο. |
| Οχι εγώ | weme viaggiato | Έχουμε να βγάλουμε ένα ζευγάρι από τα δικά μας πράγματα! | Αφού ταξιδέψαμε τόσο λίγο, καταφέραμε με ένα ταξίδι σε όλο τον κόσμο! |
| Voi | aveste viaggiato | Προσθέστε το τραγούδι που σας ενδιαφέρει στο ταξίδι σας, επιλέξτε το τρένο για το τρέχον ταξίδι. | Αφού ταξίδεψε τόσο πολύ στο αεροπλάνο, αποφασίσατε να κάνετε ένα τελευταίο ταξίδι στο τρένο. |
| Loro, Loro | ebbero viaggiato | Το Dopo che ebbero viaggiato cosi tanto con la fantasia, το οποίο έχει αποφασίσει να επιτύχει την επίτευξη του στόχου της viaggiare davvero. | Αφού ταξίδευαν τόσο πολύ με τη φαντασία τους, τα αγόρια αποφάσισαν να πάρουν μια δουλειά που θα τους επέτρεπε να ταξιδεύουν πραγματικά. |
Indicativo Futuro Semplice: Ενδεικτικό Απλό Μέλλον
Μια τακτική futuro semplice.
| Ιω | viaggerò | Viaggero volentieri in treno. Mi piace molto. | Θα ταξιδέψω με χαρά στο τρένο. Μου αρέσει πολύ. |
| Tu | viaggerai | Quest'anno viaggerai molto per lavoro. | Φέτος θα ταξιδέψετε πολύ για δουλειά. |
| Lui, lei, Lei | viaggerà | Το τρίτο όγδοο βίβλος για την υγεία. | Το τρένο σήμερα θα έχει αξιοσημείωτη καθυστέρηση. |
| Οχι εγώ | viaggeremo | Quest'anno viaggeremo poco. | Φέτος θα ταξιδέψουμε. |
| Voi | viaggerete | Πραγματοποιήστε την εγγραφή σας στο aereo con il vostro lavoro nuovo; | Θα ταξιδέψετε με αεροπλάνο πολύ με τη νέα σας δουλειά; |
| Loro, Loro | viaggeranno | Έχω ραγάζ ζωντανά με το φαντασία. | Τα αγόρια θα ταξιδεύουν πάντα με τη φαντασία τους. |
Indicativo Futuro Anteriore: Ενδεικτικό Μελλοντικό Τέλειο
οfuturo anteriore, από το απλό μέλλον του βοηθητικού και του participio passato.
| Ιω | avrò viaggiato | Προσθέστε το σε επαφή με το τρένο ανά θέμα της Ευρώπης, σελ. | Αφού θα ταξιδέψω με τρένο σε όλη την Ευρώπη, θα σταματήσω. |
| Tu | avrai viaggiato | Το Quando Avrai συνδέεται με το αυτοκίνητο σε ένα λιμάνι, και ένα ταξίδι στην πόλη. | Όταν θα έχετε ταξιδέψει παντού για δουλειά, θα κάνουμε ένα ταξίδι για ευχαρίστηση. |
| Lui, lei, Lei | avrà viaggiato | Το τραίνο είναι η καλύτερη λύση για τους ανθρώπους. | Σίγουρα το τρένο θα έχει καθυστερήσει. |
| Οχι εγώ | avremo viaggiato | Το Avremo anche viaggiato poco, το οποίο βρίσκεται στο κέντρο της πόλης. | Θα έχουμε ταξιδέψει λίγα, αλλά θα γνωρίσουμε καλά την πόλη μας. |
| Voi | avrete viaggiato | Το αυτοκίνητο είναι πολύ κοντά στο αεροδρόμιο, το φαγητό είναι τελείως άσπρο. | Όταν θα έχετε ταξιδέψει τον κόσμο με αεροπλάνο, θα πάρετε τελικά μια κρουαζιέρα. |
| Loro, Loro | avranno viaggiato | Έχω ραγάσει την αβρονομική ζωή με το τάνγκο με τη φαντασία, με τη φανταστική δημιουργικότητα. | Τα αγόρια θα έχουν ταξιδέψει πολύ με τη φαντασία τους, αλλά θα έχουν μια φανταστική δημιουργικότητα. |
Congiuntivo Presente: Παρούσα Συνθήκη
Μια τακτική congiuntivo prezente.
| Γεια σου | viaggi | Μη διαθέσιμος σε βίλλες στο τρένο, αλλά δεν είναι τόσο εύκολο να προχωρήσουμε. | Αν και ταξιδεύω χαρούμενα με το τρένο, κάθε μέρα μου αρέσει να φτάνω σε αεροπλάνο. |
| Che tu | viaggi | Μοιράζεστε με το τραγούδι ανά lavoro. | Λυπάμαι που ταξιδεύετε τόσο πολύ για δουλειά. |
| Τσε, lei, Lei | viaggi | Το θέμα είναι το τρένο viaggi con grande ritardo. | Φοβάμαι ότι η αμαξοστοιχία έχει μεγάλη καθυστέρηση. |
| Che νέ | viaggiamo | Temo che viaggiamo poco. | Φοβάμαι ότι ταξιδεύουμε λίγο. |
| Che vol | viaggiate | Το Suppongo che voi viaggiate spesso στο aereo. | Υποθέτω ότι ταξιδεύετε συχνά με αεροπλάνο. |
| Τσε Λόρο, Λόρο | viaggino | Δεν είναι δυνατό να ξανακάνετε τη ζωή σας. Devono mettere i piedi per terra. | Δεν είναι δυνατόν τα αγόρια να ταξιδεύουν πάντα με τη φαντασία τους. Πρέπει να βάλουν τα πόδια τους στο έδαφος. |
Congiuntivo Imperfetto: Ατελής υποσυνείδητο
Μια τακτική congiuntivo imperfetto.
| Γεια σου | viaggiassi | Είστε σίγουροι για τη ζωή σας; E infatti! Είστε έτοιμοι! | Ελπίζατε ότι ταξίδεψα με χαρά στο τρένο; Πράγματι, μου αρέσει το τρένο! |
| Che tu | viaggiassi | Το Vorrei che tu non viaggiassi tanto per lavoro. | Εύχομαι να μην ταξιδέψετε τόσο πολύ για δουλειά. |
| Τσε, lei, Lei | viaggiasse | Υποστηρίξτε την πορεία της ζωής σας. | Υποθέτω ότι το τρένο ταξιδεύει με καθυστέρηση. |
| Che νέ | viaggiassimo | Temevo che quest'anno viaggiassimo poco. | Φοβόμουν ότι φέτος θα ταξιδέψαμε λίγο. |
| Che vol | viaggiaste | Απολαύστε τη ζωή σας μέσω ενός spesso σε ένα αεροδρόμιο. | Φαντάστηκα ότι ταξιδεύατε συχνά με αεροπλάνο. |
| Τσε Λόρο, Λόρο | viaggiassero | Δεν πιστεύω ότι θα ήθελα να φτιάξω ένα τραγούδι με φαντασία. | Δεν πίστευα ότι τα αγόρια ταξίδευαν τόσο πολύ με τη φαντασία τους. |
Congiuntivo Passato: Παρουσιάζοντας τέλειο υποσυνείδητο
οcongiuntivo passato αποτελείται από το congiuntivo prezente του βοηθητικού και του participio passato.
| Γεια σου | abbia viaggiato | Ο Nessuno πιστεύει ότι είναι αββία viaggiato così volentieri in treno. | Κανείς δεν πιστεύει ότι ταξίδευα τόσο χαρούμενα με το τρένο. |
| Che tu | abbia viaggiato | Το φεγγάρι έφτασε στη διάρκεια της ζωής του. | Είμαι χαρούμενος που έχετε ταξιδέψει τόσο πολύ για δουλειά. |
| Τσε, lei, Lei | abbia viaggiato | Αφήστε το αυτοκίνητό σας να κυκλοφορεί. | Φαντάζομαι ότι το τρένο καθυστέρησε. |
| Che νέ | abbiamo viaggiato | Το μη διαβαθμισμένο περιβάλλον, το οποίο δεν έχει σημασία. | Αν και έχουμε ταξιδέψει λίγα, είχαμε μια ενδιαφέρουσα ζωή. |
| Che vol | abbiate viaggiato | Το Nonostante abbiate viaggiato spesso στο αεροδρόμιο, έτσι ώστε να μην υπάρχει. | Αν και έχετε ταξιδέψει συχνά με αεροπλάνο, ξέρω ότι δεν σας αρέσει. |
| Τσε Λόρο, Λόρο | abbiano viaggiato | Ένα όνομα που δεν είναι αββανογλυβιακό με το φαντασία, και το ραγάτσι ο ήρωας. | Εκτός αν ταξίδευαν με τη φαντασία τους, τα αγόρια ήταν εδώ. |
Congiuntivo Trapassato: Το παρελθόν τέλειο υποσυνείδητο
Μια τακτική congiuntivo trapassato, από το congiuntivo imperfetto του βοηθητικού και του participio passato.
| Γεια σου | avessi viaggiato | Ο μη κερδισμένος και ο καλύτερος τρόπος να ξεφύγει από το ταξίδι, το πρώτο από τα questo δεν μπορεί να φτάσει στο φανταστικό. | Αν και πάντα ταξίδευα με χαρά στο τρένο, πριν από αυτό το ταξίδι δεν είχα καταλάβει πόσο φανταστικό ήταν πραγματικά. |
| Che tu | avessi viaggiato | Μη περιθώριο για το ταξίδι σας σε ένα λαβορέ. | Δεν νομίζαμε ότι είχε ταξιδέψει τόσο πολύ για δουλειά. |
| Τσε, lei, Lei | avesse viaggiato | Δεν υπάρχει τίποτα για την τρέχουσα ζωή μέσω της υγείας. | Δεν είχα σκεφτεί ότι το τρένο είχε τόσο μεγάλη καθυστέρηση. |
| Che νέ | avessimo viaggiato | Avrei voluto che avessimo viaggiato di più. | Θα ήθελα να είχαμε ταξιδέψει περισσότερο. |
| Che vol | aveste viaggiato | Δεν είναι σίγουρο ότι θα πετύχετε τη viaggiato spesso in aereo. | Δεν ήξερα ότι είχε ταξιδέψει τόσο συχνά με αεροπλάνο. |
| Τσε Λόρο, Λόρο | avessero viaggiato | Ο Benché και ο ρατσιστής έχουν πολλά πράγματα να ξεπεράσουν τα φαντασιακά τους στιγμιότυπα, όπως και τα πεδία που υπάρχουν στην περιοχή. | Αν και τα αγόρια πάντα ταξίδευαν με τη φαντασία τους στις στιγμές της αδράνειας, είχαν τα πόδια τους σταθερά φυτευμένα στο έδαφος. |
Condizionale Presente: Παρούσα προϋπόθεση
Μια τακτική condizionale prezente.
| Ιω | viaggerei | Ο καλύτερος τρόπος για να ξεπεράσετε το όραμά σας. | Ταξίδευα περισσότερο με το τρένο αν είχα χρόνο. |
| Tu | viaggeresti | Εδώ μπορείτε να βρείτε τα ονόματα των επισκεπτών. | Θα μπορούσατε να ταξιδέψετε λιγότερο για δουλειά αν μπορούσατε. |
| Lui, lei, Lei | viaggerebbe | Το trenno viaggerebbe με την ονομασία ritardo δεν φθάνει στο φως. | Το τρένο θα ταξίδευε με λιγότερη καθυστέρηση / θα ήταν έγκαιρα αν δεν υπήρξε απεργία. |
| Οχι εγώ | viaggeremmo | Νέο ζωντανό πείσμα. | Θα ταξιδεύαμε περισσότερο αν μπορούσαμε. |
| Voi | viaggereste | Θα ζωντανεύσετε σε μια αίθουσα più spesso se vi piacesse. | Θα ταξιδεύατε με το αεροπλάνο πιο συχνά αν σας άρεσε. |
| Loro, Loro | viaggerebbero | Εγώ μπορώ να βρω τη δουλειά μου για να φτιάξω φαντασία και να μην βάζω κάτι στο έδαφος. | Τα αγόρια θα ταξίδευαν πάντα με τη φαντασία τους αν δεν τα κρατούσαμε στη γείωση |
Condadoionale Passato: Παρελθόν υπό όρους
ο condizionale passato, από το condizionale prezente του βοηθητικού και του participio passato.
| Ιω | avrei viaggiato | Οι περισσότεροι βίαιοι βόλτες στο τρένο δεν είναι φθίνοντα. | Θα είχα ταξιδέψει με χαρά στο τραίνο αν δεν ήταν τόσο γεμάτο. |
| Tu | avresti viaggiato | Αυτά τα αεροσκάφη δεν είναι ασφαλή για όλους. | Δεν θα είχατε ταξιδέψει για δουλειά αν δεν σας πληρώσουν καλά. |
| Lui, lei, Lei | avrebbe viaggiato | Το τρίτο μη αβέβαιο περιβάλλον δεν έχει καμία σχέση με το φως του κράτους. | Το τρένο δεν θα είχε καθυστερήσει εάν δεν υπήρχε απεργία. |
| Οχι εγώ | avremmo viaggiato | Οι νέοι τρόποι να ξεπεράσουν τη ζωή τους δεν είναι άγνωστοι. | Θα είχαμε ταξιδέψει περισσότερο εάν δεν είχαμε παιδιά. |
| Voi | avreste viaggiato | Οι περισσότεροι θα πρέπει να βγάλουν λεωφορείο σε ένα αεροσκάφος που δεν έχει σχέση με το αυτοκίνητο. | Θα είχατε ταξιδέψει περισσότερο με αεροπλάνο εάν δεν είχατε τόσα παιδιά. |
| Loro, Loro | avrebbero viaggiato | Θα ήθελα να πω ότι η αλήθεια είναι ότι η πραγματική ζωή δεν είναι τόσο εύκολη όσο το δυνατόν περισσότερο. | Τα αγόρια θα ταξίδευαν με τις φαντασιώσεις τους όλο το πρωί, αν ο καθηγητής δεν τους έδωσε την εργασία για να το κάνουν. |
Imperativo: Επιτακτική
| Tu | viaggia | Viaggia, che vedi il mondo! | Ταξιδέψτε, ότι θα δείτε τον κόσμο! |
| Οχι εγώ | viaggiamo | Dai, viaggiamo un po '. | Ας περάσουμε λίγο! |
| Voi | viaggiate | Viaggiate, che vi apre la mente! | Ταξιδέψτε, ότι θα ανοίξει το μυαλό σας! |
Infinito Presente & Passato: Παρόν και παρελθόν Infinitive
Όπως γνωρίζετε, συχνά το infinito λειτουργεί ως ουσιαστικό, ή infinito sostantivato.
| Viaggiare | 1. Μία άλλη λύση. 2. Voglio viaggiare dappertutto. | 1. Μου αρέσει να ταξιδεύω. 2. Θέλω να ταξιδεύω παντού. |
| Avere viaggiato | Sono felice di avere viaggiato molto. | Είμαι χαρούμενος που ταξίδεψα πολύ. |
Συμμετοχή Presente & Παπάτο: Παρούσα & Παρελθόντα Συμμετοχή
Σε περίπτωση που viaggiare, ο παρόντες συμμετέχοντες, viaggiante, χρησιμοποιείται συχνά, κυρίως ως επίθετο: il personale viaggiante (το μετακινούμενο προσωπικό, σε αντίθεση με το σταθερό ή το γραφείο που δεν ταξιδεύει) ή la merce viaggiante (το φορτίο που ταξιδεύει). Από την άλλη πλευρά, το participio passatoτου viaggiare δεν έχει μεγάλη χρήση εκτός του αυστηρού βοηθητικού του σκοπού.
| Viaggiante | Εγώ διασκέδαση και sono accomodati. | Οι ταξιδιώτες έχουν πάρει την έδρα τους. |
| Viaggiato | Vorrei aver viaggiato di più. | Μακάρι να είχα ταξιδέψει περισσότερο. |
Gerundio Presente & Passato: Παρόν και παρελθόν Γκέρουντ
Θυμηθείτε τις μεγάλες χρήσεις του Ιταλού gerundio.
| Viaggiando | Το βήμα προς την αρχή. | Καθώς ταξιδεύω, νιώθω ανοικτός ο νους μου |
| Avendo viaggiato | Αυθεντικό τρόπο ζωής, το οποίο δεν έχει γίνει πραγματικότητα. | Έχοντας ταξιδέψει πολύ, η γιαγιά έχει πολλές ιστορίες για να πει. |