Ως ένας από τους Ισπανούς δύο απλές χρονικές στιγμές, ο πρόωρο (συχνά γραμμένο ως "preterit") έχει μια συζυγία που είναι απαραίτητη για να μάθει. Είναι η μορφή ρήματος που χρησιμοποιείται πιο συχνά για να καταλάβει γεγονότα που έχουν ήδη συμβεί και θεωρούνται ολοκληρωμένα.
Το άλλο απλό παρελθόν τεταμένη, το ατελής, χρησιμοποιείται για παλαιότερες ενέργειες που δεν ολοκληρώνονται απαραιτήτως, πράγμα που σημαίνει ότι η προηγούμενη ενέργεια δεν είχε καθορισμένο τέλος (ή, μερικές φορές, αρχίζει).
Πώς να συζεύγετε τον πρόωρο χρόνο
Η έννοια της σύζευξης ρήξεων για ισπανικά είναι παρόμοια με αυτή της αγγλικής γλώσσας, αλλά είναι πολύ πιο πολύπλοκη. Στην αγγλική γλώσσα, το preterite για τα κανονικά ρήματα σχηματίζεται προσθέτοντας "-ed" στο ρήμα, εκτός αν το τελευταίο γράμμα του είναι "e", όταν προστίθεται μόνο ένα "-d". Στα ισπανικά, ωστόσο, υπάρχουν έξι τερματισμοί ανάλογα με το αν το ουσιαστικό που εκτελεί τη δράση είναι μοναδικός ή πληθυντικός και είναι στην πρώτη, δεύτερη ή τρίτη πρόσωπο.
Όπως συμβαίνει με τους τυποποιημένους ισπανικούς κανόνες συζεύξεως, τα αρχικά έντυπα ρήματος γίνονται με την αφαίρεση του τερματισμού δύο λόφων του ρήματος, όπως
-αρ, -er, ή -ir, και την αντικατάστασή του με ένα τέλος που υποδεικνύει ποιος εκτελεί τη δράση του ρήματος. Τα ρήματα συμφωνούν προσωπικά και με αριθμό με το ουσιαστικό που εκτελεί τη δράση τους.Για παράδειγμα, το απαρέμφατο ή βασική μορφή του ρήματος που σημαίνει "να μιλήσει" είναι hablar. Το άπειρο τέλος του είναι -αρ, και το ρήμα ρήματος είναι habl-.
Για να πείτε "μιλούσα", αφαιρέστε το -αρ, Προσθήκη -é στο στέλεχος, σχηματίζοντας hablé. Yo hablé είναι "Μίλησα." Για να πείτε "μιλούσατε", μιλάτε "εσείς" με ανεπίσημο τρόπο, αφαιρέστε το -αρ, Προσθήκη -σταθμός στο στέλεχος, σχηματίζοντας hablaste: Tu hablaste είναι "Μιλήσατε". Υπάρχουν και άλλες μορφές για άλλες προσωπικές αντωνυμίες.
Τα τελειώματα είναι ελαφρώς διαφορετικά για τα ρήματα που τελειώνουν -er και -ir, αλλά η αρχή είναι η ίδια. Αφαιρέστε το άπειρο τέλος και, στη συνέχεια, προσθέστε το κατάλληλο τέλος στο υπόλοιπο στέλεχος.
Σύζευξη των τακτικών ρήμων -AR σε πρόωρο χρόνο
| Πρόσωπο | -Αν τελειώνει | Infinitive: Hablar | Μετάφραση: Για να μιλήσετε |
|---|---|---|---|
| yo | -é | hablé | μίλησα |
| tú | -σταθμός | hablaste | εσείς (άτυπη) μίλησατε |
| él, ella, χτυπημένο | -ó | habló | αυτός / αυτή μίλησε, εσείς (επίσημη) μίλησα |
| nosotros, nosotras | -αμμος | hablamos | μιλήσαμε |
| vosotros, vosotras | -αποτέλεσμα | hablasteis | μιλήσατε (άτυπη) |
| ellos, ellas, ustedes | -aron | hablaron | μιλούσαν, εσείς (επίσημη) μίλησατε |
Σύζευξη τακτικών ρήμων -ER στο πρόωρο χρονικό διάστημα
| Πρόσωπο | -Εν τέλος | Infinitive: Αποδοχή | Μετάφραση: Για να μάθετε |
|---|---|---|---|
| yo | -í | aprendí | Εμαθα |
| tú | -iste | aprendiste | εσείς (ανεπίσημη) έμαθε |
| él, ella, χτυπημένο | -ió | aprendió | αυτός / αυτή έμαθε, εσείς (επίσημος) μάθετε |
| nosotros, nosotras | -imos | aprendimos | μάθαμε |
| vosotros, vosotras | -isteis | aprendisteis | μάθατε (άτυπη) |
| ellos, ellas, ustedes | -Jeon | aprendieron | έμαθαν, εσείς (τυπική) μάθατε |
Σύζευξη των ρήξεων Regular -IR στην Πρώτη Τάση
| Πρόσωπο | -Σε τελειώνει | Infinitive: Escribir | Μετάφραση: Για να γράψετε |
|---|---|---|---|
| yo | -í | escribí | έγραψα |
| tú | -iste | escribiste | εσείς (ανεπίσημος) έγραψε |
| él, ella, χτυπημένο | -ió | escribió | έγραψε, έγραψε (επίσημη) |
| nosotros, nosotras | -imos | escribimos | γράψαμε |
| vosotros, vosotras | -isteis | escribisteis | γράψατε (άτυπη) |
| ellos, ellas, ustedes | -Jeon | escribieron | έγραψαν, έγραψες (επίσημη) |
Μπορείτε να σημειώσετε ότι στην πρόωρη τεταμένη, τακτική -er και -ir τα ρήματα χρησιμοποιούν το ίδιο μοτίβο των τερματισμών.
Επιπλέον, το πρώτο πρόσωπο πληθυντικός, το "εμείς" μορφή του nosotros και nosotras, έχει την ίδια σύζευξη και για το παρούσα ενδεικτική ένταση και το πρόωρο παρελθόν τεταμένο για -αρ και -ir ρήματα. Η λέξη hablamos μπορεί να σημαίνει είτε "μιλάμε" είτε "μιλήσαμε", και escribimos μπορεί να σημαίνει είτε "γράφουμε" είτε "έγραψα". Στις περισσότερες περιπτώσεις, το πλαίσιο της φράσης καθιστά σαφές ποια ένταση προορίζεται. Αυτή η συζυγική ασάφεια δεν υπάρχει για το -er ρήματα.
Συζυγία των κοινών παραπλανητικών ρημάτων
Παρακάτω είναι οι πρόωροι χρόνοι για τα ακανόνιστα ρήματα που είναι πιο πιθανό να χρησιμοποιήσετε. Οι παράτυπες μορφές εμφανίζονται με έντονα γράμματα. τα δοθέντα έντυπα ακολουθούν την ίδια σειρά όπως στα παραπάνω διαγράμματα, ξεκινώντας από το μοναδικό άτομο του πρώτου προσώπου και συνεχίζοντας στον πληθυντικό τρίτου προσώπου όπως στα παραπάνω διαγράμματα.
δώρο (το να δίνεις): di, διάθεση, dio, dimos, διαφορά, dieron.
decir (για να πω, να πω): dije, dijiste, dijo, dijimos, dijisteis, dijeron.
estar (να είναι): estuve, estuviste, estuvo, estuvimos, estuvisteis, estuvieron.
haber (να έχει ως βοηθητικό ρήμα): hube, hubiste, hubo, hubimos, hubisteis, hubieron.
hacer (να κάνει, να κάνει): ρύζι, hiciste, hizo, hizimos, hicisteis, hicieron.
ir (να πάω): fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron. (Σημειώστε ότι οι προηγούμενες συζεύξεις του ir και ser είναι πανομοιότυπα.)
llegar (να φτάσω): llegué, llegaste, llegó, llegamos, llegasteis, llegaron.
Poder (για να είναι σε θέση, μπορεί): pude, pudiste, pudo, pudimos, pudisteis, pudieron.
poner (να βαλω): παίζω, πιεστικό, puso, pusimos, pusisteis, pusieron.
querer (να είναι): quise, quisiste, quiso, quisimos, quisisteis, quisieron.
σπάθη (να γνωρίζεις): Σούπερ, υπόστεγο, supo, supimos, supisteis, supieron.
ser (να είναι): fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron.
tener (να έχει ή να κατέχει): τούνε, tuviste, tuvo, Τουβίμου, tuvisteis, tuvieron.
ver (για να δω): vi, viste, vio, vimos, visteis, vieron.
Βασικές τακτικές
- Το preterite είναι ένας από τους δύο απλούς χρόνους του παρελθόντος στα ισπανικά και χρησιμοποιείται για ρήματα που υποδηλώνουν το τέλος της δράσης τους.
- Η προηγούμενη σύζευξη είναι πανομοιότυπη -er και -ir ρήματα.
- Οι ασυνήθεις πρόωρες συζεύξεις μπορεί να διαφέρουν σημαντικά από τις κανονικές μορφές.